 THE NEW 13 PAIX รูปลักษณ์ใหม่อาคารใหม่ของคาร์เทียร์ ศิลปะแห่งการแปลงโฉม

“Cartier Women’s Initiative” ครบรอบ 15 ปี ส่งเสริมผู้หญิงสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ดีให้กับโลก

<h2>เทศกาลแห่งการให้มาเยือนหน้าประตูแล้ว Cartier แบรนด์เครื่องประดับและนาฬิกาสัญชาติฝรั่งเศสสุดหรูจึงชวนคุณมาเฉลิมฉลองด้วยคอลเล็กชั่นของขวัญและของตกแต่งบ้านเพื่อสร้างความรื่นรมย์ให้กับคนที่คุณรัก</h2>
คอลเล็กชั่นของแต่งบ้านจาก Cartier นี้อบอวลไปด้วยกลิ่นอายแห่งเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลอง ความสนุกสนานร่างเริง และแน่นอน ความหรูหรา โดย<a href="https://www.cartier.com/en-th/art-of-living/home/">คอลเล็กชั่นของตกแต่งบ้าน</a>หรือ Art de Vivre นี้เชิญชวนให้ทุกคนเปลี่ยนทุกที่ ไม่ว่าจะเป็นบ้าน หรือที่ทำงาน ให้กลายเป็นฉากในงานศิลป์ได้ง่ายๆ ด้วยของตกแต่งบ้านเหล่านี้ โดยสิ่งของทุกชิ้นในคอลเล็กชั่นนี้ล้วนมีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่เป็นเป็นสัญลักษณ์ของเมซงอันหรูหราไม่ว่าจะเป็นเฉดสีแดงที่ไม่เหมือนใคร หรือแม้กระทั้งเสือแพนเตอร์สัญลักษณ์คู่แบรนด์หรูนี้

ความหรูหราของ Art de Vivre ไม่จบเพียงเท่านี้ ทางแบรนด์สุดหรูยังได้เลือกใช้วัสดุคุณภาพดีที่สุดสำหรับคุณ ไม่ว่าจะเป็นวัสดุที่ใช้กับเครื่องเคลือบ Bisque Porcelain, กระดาษเนื้อบางเบา, ผ้าแคชเมียร์ และไม้เหลือบแลกเกอร์ก็ตาม อีกทั้งยังใช้ฝีมือการประดิษฐ์ที่ไม่น้อยหน้าฝีมือที่เราเห็นได้ในเครื่องประดับและนาฬิกาของแบรนด์

โดยทาง Louis Cartier ได้<a href="https://www.prestigeonline.com/sg/pursuits/luxe-living/cartier-objects-a-look-at-the-maisons-history-in-art-de-vivre/">กล่าวไว้ในจดหมายข่าวว่า</a> "เราไม่เพียงแต่รังสรรค์เครื่องประดับลักชัวรี ผมจะกล่าวนะ มองซิเออร์ ว่าเครื่องประดับเพชรพลอยอย่างของเราเนี่ยสามารถประดับอยู่บนไหล่ของหญิงสาวได้ เช่นเดียวกับการที่กระเป๋าถือของเธอจะเต็มไปด้วยตลับแป้ง, กระจก, หวีอันเล็ก หรือแม้กระทั่งนามบัตร ที่ล้วนมีตราประทับของงานศิลป์ที่ไม่ซ้ำใครเช่นกัน"

คอลเล็กชั่นของตกแต่งบ้านในปีนี้มี 2 คอลเล็กชั่นหลักด้วยกัน
<h3>ปองแตร์ เดอ คาร์เทียร์</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-55765" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/Panthere-de-Cartier.jpg" alt="Panthere de Cartier" width="720" height="480" />

ปองแตร์ (Panthère)... เสือแพนเตอร์ สัญลักษณ์อันเป็นประจำแบรนด์มาปรากฎกายอยู่ระหว่างต้นไซเปรสในดีไซน์เดียวกันกับลายเสือแพนเตอร์บนกล่องเครื่องสำอางที่ Louis Cartier มอบให้ Jeanne Toussaint เป็นของขวัญในปี 1917 และปัจจุบันลวดลายนี้ถือเป็นตำนานสำคัญของเมซงแห่งนี้ที่ยังคงปรากฎอยู่ในหลากหลายคอลเล็กชั่นรวมถึงคอลเล็กชั่นนี้ด้วย

ไม่ว่าจะเป็นกระดาษสำหรับกล่องไม้ขีดขนาดใหญ่ หรือไม้เคลือบแลกเกอร์สำหรับชุดกระดานหมากฮอลลีขาว-ดำเคลือบทอง รวมถึงผ้าแคชเมียร์ทอผสานกับผ้าวูล Merino สำหรับหมอนอิงในสไตล์สีแบบ tone-on-tone และผ้าห่มที่มาในสีเบจ นำ้เงิน และแดงอีกด้วย
<h3>ดิอาโบโล เดอ คาร์เทียร์</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-55766" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/Diabolo-de-Cartier.jpg" alt="Diabolo de Cartier" width="720" height="480" />

คอลเล็กชั่นนี้มาในสีสัน, วัสดุ และคุณสมบัติใหม่ พร้อมทั้งอวดโฉมลวดลายเอกลักษณ์อย่าง พนักงานโรงแรมในชุดสีแดง, เสือแพนเตอร์, โลโก้ในรูปแบบของริบบิ้นสีแดง หรือนกที่บินอย่างอิสระอีกด้วย

และในเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลองนี้ ทางแบรนด์จึงอยากให้ทุกคนได้มาเลือกสรร snow globe ลายเสือแพนเตอร์, การ์ดเกม, จิ๊กซอว์ หรือแม้กระทั้งเครื่องเขียนลวดลายเอกลักษณ์ให้กับตัวเองและคนที่คุณรัก และตกแต่งต้นคริสมาสตร์และบ้านด้วยเครื่องแก้วและเครื่องกระเบื้องไปด้วยกัน เพื่อสร้างความทรงจำแห่งการเฉลิมฉลองอันหรูหราในช่วงเทศกาลที่กำลังมาถึง

สามารถช็อป Art de Vivre ได้แล้ววันนี้ที่สาขาสยามพารากอน, ดิ เอ็มโพเรียม และไอคอนสยาม

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/world/europe/louis-vuitton-200-%e0%b8%9b%e0%b8%b5-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%a7%e0%b8%b1%e0%b8%95%e0%b8%b4%e0%b8%89%e0%b8%9a%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b9%80%e0%b8%9b%e0%b9%8b%e0%b8%b2.html">LOUIS VUITTON 200 ปี ประวัติฉบับกระเป๋าของผู้ผลิตกระเป๋าเดินทางชื่อดัง</a>

<hr />

<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

Holiday Guide: Cartier Art de Vivre เปลี่ยนบ้านเป็นงานศิลป์

<h2>Lotus Arts de Vivre ร่วมกับ Obsidian Objets d’ Art จัดนิทรรศการแสดงประวัติศาสตร์เรือนเวลาซีรี่ย์ที่ 3 ในชื่อ Lotus Arts de Vivre x Obsidian Objets d’Art : WOMEN are FOREVER – A vintage Cartier Collection</h2>
<figure><img class="wp-image-54567 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/3.-Nicki-von-Bueren-2nd-from-left-and-si-riys-thephhasdin-n-xyuthya-_Siriyos-Devahasdin-na-Ayudhya-3rd-from-left.jpg" alt="" width="720" height="480" /><figcaption> Nicki von Bueren และสิริยส เทพหัสดิน ณ อยุธยา</figcaption></figure>

หนึ่งในนิทรรศการห้ามพลาดประจำปีอันรวบรวมเรือนเวลาสุภาพสตรีระดับตำนานที่ใช้เวลาเสาะหามาอย่างยาวนานจากทั่วทุกมุมโลก และเรียกได้ว่าหาดูชมได้ยากกว่า 34 เรือน มาให้เหล่าคาร์เทียร์เลิฟเวอร์และนักสะสมของวินเทจชาวไทยได้ชมแบบเอ็กซ์คลูซีฟ รวมถึงมีโอกาสได้ครอบครองอีกด้วย

แน่นอนว่าแต่ละชิ้นถูกเก็บรักษาและคัดเลือกอย่างพิถีพิถันโดย <a style="color: #008000;" href="https://harryfane.com">Hon. Harry Fane</a> เจ้าของแบรนด์ Obsidian Objets d’ Art นักสะสมและผู้เชี่ยวชาญด้าน “Cartier Vintage” ระดับโลก ร่วมด้วย Francesca Cartier Brickell ทายาทคาร์เทียร์รุ่นที่ 6 และนักเขียนเจ้าของผลงาน The Cartiers: The Untold Story of the Family Behind the Jewelry Empire ที่มาเผยเบื้องหลังเกี่ยวกับตระกูล Cartier และถ่ายทอดเรื่องราวของ Cartier Vintage ในแง่มุมของผู้หญิงที่คุณอาจไม่เคยสัมผัสมาก่อน 

อาทิ สิ่งหนึ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนนับตั้งแต่วันแรก ๆ ของศตวรรษที่ 20 ไปจนถึงต้นศตวรรษที่ 21 นั่นก็คือ สุภาพสตรีมักสวมใส่นาฬิกาข้อมือเสมอ ทั้งที่ความเป็นจริงในยุคก่อนเพียงแค่สุภาพสตรีเหลือบมองดูเวลาบนข้อมือ ก็ถือว่าเป็นการเสียมารยาทเป็นอย่างมากแล้วก็ตาม

<img class="alignnone wp-image-54592 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/31.jpg" alt="WOMEN are FOREVER" width="720" height="480" />

ด้วยเหตุนี้กิมมิคของนิทรรศการครั้งนี้จึงต่างไปจาก 2 ครั้งก่อน โดยโฟกัสไปที่เรื่องราวการเปลี่ยนแปลงในศตวรรษที่ 20 ผ่านเรือนเวลาสุภาพสตรี ที่สร้างสรรค์โดยแบรนด์เครื่องประดับระดับตำนานที่เป็น “ผู้ผลิตเครื่องประดับให้ราชา และเป็นราชาแห่งเครื่องประดับ” อย่าง Cartier

“Never copy, only create” Francesca Cartier Brickell กล่าวพร้อมตอกย้ำอย่างชัดเจนว่า Cartier สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ ผลงานในอดีตทุกชิ้นจึงถ่ายทอดแรงบันดาลใจมาจากสิ่งรอบตัว ไม่ใช่จากชิ้นงานที่มีอยู่ “ฉันเชื่อว่าคุณจะได้ซึมซับชิ้นงานที่วิจิตรตระการตา จากมุมมองอันน่าทึ่งของตระกูล Cartier อย่างแน่นอน” 

โดยภายในนิทรรศการจะได้พบกับนาฬิกาข้อมือประดับเพชรของช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เรื่อยมา จนถึงช่วงที่เกิดสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือราวยุค 1915-1930 ครอบคลุมกว่า 14 แบบ ตั้งแต่เรือนเวลาขนาดจิ๋ว ไปจนถึงนาฬิกาข้อมือไซส์ใหญ่ล้อมรอบด้วยเพชร หรือแม้แต่จับคู่ตัวเรือนกับสร้อยข้อมือไข่มุกที่สะท้อนให้เห็นถึงจินตนาการของนักออกแบบในการสร้างสรรค์ชิ้นงานแต่ละชิ้นที่แฝงไปด้วยเรื่องราวอันแสนพิเศษ

พบกับตัวอย่างเรือนเวลาที่นำมาจัดแสดงภายในงาน พร้อมด้วย Crash ราชาแห่งเรือนเวลาประดับเพชรที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในปัจจุบัน

<img class="alignnone wp-image-54581" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/8897_RESIZE.jpg" alt="WOMEN are FOREVER" width="400" height="400" />

Diamond Set Wristwatch, 1920 (B.8897)

นาฬิกาข้อมือประดับเพชรปี 1920 โดดเด่นด้วยรูปลักษณ์ที่โค้งมนพร้อมตัวเรือนสี่เหลี่ยมแบบโปร่งประดับเพชรโรสคัท ขาตัวเรือนมาในดีไซน์ฉลุพร้อมกับหัวเข็มขัดแบบบานพับประดับเพชรดั้งเดิม ที่สำคัญมาพร้อมกลไกไขลานที่บางมากและเคสที่ออกแบบให้สวมใส่สบาย เรียกได้ว่าเป็นโมเดลที่ดึงดูดความสนใจของเหล่าสุภาพสตรียุคนั้นได้ไม่ยาก เพราะหลอมรวมความหรูหรา ประณีต และมีดีไซน์ ไว้ในเรือนเดียว

<img class="alignnone wp-image-54585" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/B-8995_Resize.jpg" alt="WOMEN are FOREVER" width="400" height="400" />

Cartier Diamond and Natural Pearl Lady’s Wristwatch, 1919 (B.8995)

แม้ตามขนบธรรมเนียมดั้งเดิม ผู้หญิงจะไม่สามารถแม้แต่ชำเลืองมองดูนาฬิกาข้อมือได้ เนื่องจากเป็นเรื่องที่เสียมารยาท แต่การวางตำแหน่งหน้าปัดเข็มนาฬิกาเยื้องศูนย์ของเรือนเวลารุ่นนี้ กลับทำให้ผู้หญิงหลายคนบอกเวลาได้ทันทีเพียงแค่เหลือบตามองผ่านอย่างรวดเร็ว โดยโมเดลที่นำมาจัดแสดงถือเป็นหนึ่งในนาฬิกาข้อมือประดับเพชรที่ยอดเยี่ยมและหายากที่สุดของ Cartier ในยุค 1920 มาในดีไซน์หน้าปัดโปร่ง ทรงรูปไข่ เข็มนาฬิกาแบบเยื้องศูนย์ ประดับรอบ ๆ ด้วยเพชรโรสคัท มาพร้อมรูปทรงหน้าปัดแบบดั้งเดิมจาก Cartier ทั้งยังผสานลูกเล่นด้วยสายนาฬิกาถักทอด้วยไข่มุกสีเทาบริสุทธิ์และเพชรโรสคัทน้ำงาม

<img class="alignnone wp-image-54588" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/B-8553_Resize.jpg" alt="WOMEN are FOREVER" width="400" height="400" />

Antique Diamond Set Cocktail Watch, 1919 (B.8553)

ในยุคของเรือนเวลาประดับเพชร แม้จินตนาการต่าง ๆ จะมีข้อจำกัดอยู่บ้าง แต่ Cartier กลับสร้างสรรค์เรือนเวลาออกมาได้อย่างน่าทึ่ง ตั้งแต่เรือนเวลาขนาดจิ๋วที่ต้องอาศัยทักษะและความประณีตเป็นอย่างมาก ไปจนถึงนาฬิกาขนาดใหญ่ที่สร้างตัวตนได้อย่างน่าจดจำ โดนเรือนเวลาขนาดจิ๋วนี้ถือเป็นความท้าทายที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะขนาดของกลไกที่สร้างความแตกต่างจากเรือนเวลายุคเดียวกันได้อย่างเด่นชัด ทั้งยังเป็นดีไซน์ที่ไม่ว่าเพศไหนต่างจับจ้องที่จะครอบครองทั้งสิ้น

โดยโมเดลที่นำมาจัดแสดงนี้ผลิตระหว่างเดือนมีนาคม- เมษายน ปี 1929 ถือเป็นรุ่นที่มีความพิเศษเป็นอย่างมาก เพราะตัวเรือนประดับด้วยเพชรหน้าตัดสี่เหลี่ยมแทนที่จะเป็นแบบทรงกลม ส่งผลให้ประกายงามของเพชรมีเอกลักษณ์ที่ไม่ซ้ำใคร

<img class="alignnone wp-image-54591 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/B-8748_-resize-1.jpg" alt="WOMEN are FOREVER" width="400" height="400" />

Cartier Diamond Crash, 1991 (B.8748)

ย้อนกลับไปเมื่อปี 1967 เมื่อ Jacques Cartier ได้เห็นการชนกันของรถบัสสองชั้นและแท็กซี่สีดำในกรุงลอนดอน นำไปสู่การตั้งคำถามในเวิร์คชอปว่า Cartier Tank จะหน้าตาเป็นอย่างไรหากเข้าไปอยู่ในอุบัติเหตุนั้น ซึ่งนักออกแบบได้ระดมความคิดและทำออกมา จนสุดท้ายได้ออกมาเป็นรูปแบบอย่างที่เราเห็นกัน

สำหรับโมเดลที่นำมาจัดแสดงในครั้งนี้ เป็นตัวเรือนประดับเพชร ผลิตขึ้นที่กรุงปารีสในช่วงต้นยุค 1990 ถือเป็นตัวอย่างชั้นเลิศที่สะท้อนถึงหัตถศิลป์ของ Cartier ณ เวลานั้น โดยนาฬิกาเรือนนี้ได้รับการระบุผลิตปีราวๆ 1991

<img class="alignnone wp-image-54594 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/11/26.jpg" alt="WOMEN are FOREVER" width="720" height="480" />

นอกจากนี้ ภายในงานยังจัดแสดงเครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจอีกมากมาย ซึ่งผู้สนใจสามารถร่วมชมความงดงามเหนือกาลเวลาของนาฬิกาและเครื่องประดับวินเทจแบรนด์ Cartier ได้ในงาน Lotus Arts de Vivre x Obsidian Objets d’Art : WOMEN are FOREVER – A vintage Cartier Collection ระหว่างวันที่ 25 พฤศจิกายน-10 ธันวาคม 2021 เวลา 10.30-19.00 น. ณ โลตัส อาร์ต เดอร์ วีฟว์ บูทีค, โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพฯ หรือสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโทร. 02-250-0732

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/commentaries/special-report/หลงใหลและลงทุน-ใน-นาฬิกา.html">หลงใหลและลงทุน…ใน “นาฬิกาหรู”</a>

WOMEN are FOREVER – A vintage Cartier Collection เรือนเวลาสุภาพสตรีระดับตำนานจากทั่วทุกมุมโลก

<h2 class="p1">Lotus Arts de Vivre ร่วมกับ Obsidian Objets d’Art นำเครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจ ซึ่งเป็นของสะสมของ Harry Fane ผู้เชี่ยวชาญระดับโลกในด้านชิ้นงานวินเทจของแบรนด์ Cartier มาจัดแสดง พร้อมแบ่งปันคอลเลกชันให้นักสะสมชาวไทยได้ครอบครอง</h2>
Cartier แบรนด์เครื่องประดับและนาฬิกาสัญชาติฝรั่งเศส ที่มีตำนานยาวนานกว่า 170 ปี ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดทำเครื่องประดับให้แก่ราชสำนักต่างๆ ในยุโรปหลายประเทศ จนได้รับฉายาว่าเป็น “ผู้ผลิตเครื่องประดับให้ราชา และราชาแห่งเครื่องประดับ” ด้วยดีไซน์อันเป็นเอกลักษณ์ ดูสง่า สวยงามเหนือกาลเวลา อีกทั้งยังเป็นผู้นำในวงการนาฬิกาข้อมือสำหรับสุภาพบุรุษ แทนการใช้นาฬิกาพกตั้งแต่ปี 1907


<figure><img class="wp-image-36435" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/54.-A-vintage-Cartier-Collection.jpg" alt="vintage" width="728" height="485" /><figcaption> Lotus Arts de Vivre x Obsidian Objets d’Art : A Moment of Serendipity – A Vintage Cartier Collection</figcaption></figure>
ทั้งนี้ เครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจ สำหรับผู้หญิงและผู้ชายของ<a style="color: #003300;" href="http://harryfane.com/about/"> Cartier </a>ที่นำมาจัดแสดงภายในงาน ได้รับการผลิตขึ้นระหว่างปี 1910-1991 ซึ่งถือเป็นชิ้นงานจากยุคทองของ Cartier ที่หายาก และมีความคุ้มค่าในการลงทุน เนื่องจากหลายๆ ชิ้นมีมูลค่าซื้อขายในราคาหลายล้านเหรียญสหรัฐ และมีแนวโน้มว่าจะเพิ่มสูงขึ้นเมื่อระยะเวลาผ่านไป
โปรเจกต์นี้จึงนับเป็นโอกาสพิเศษที่นักสะสมชาวไทย จะได้เข้าชมความงดงามของดีไซน์แสนคลาสสิค  และมีโอกาสได้ครอบครองเครื่องประดับและนาฬิกา Cartier รุ่นในตำนานที่หาซื้อไม่ได้แล้วในร้านค้าของ Cartier 
ตัวอย่างผลงานที่นำมาจัดแสดงภายในงาน ได้แก่


<figure><img class="wp-image-36452" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/cartier-1.jpg" alt="vintage" width="543" height="816" /><figcaption> Cartier Tank Cintree – Curved</figcaption></figure>
Cartier Tank Cintree – Curved ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของแบรนด์ จนได้รับการยกย่องว่าเป็นสุดยอดดีไซน์คลาสสิคในตำนาน ผลิตขึ้นในปี 1967 ซึ่งนอกจากจะมีตัวเรือนที่บางแล้ว ยังได้รับการออกแบบให้โค้งตามข้อมือของผู้สวมใส่ และคงความคลาสสิกด้วยเลขโรมัน สลักคำว่า Cartier พร้อมเข็มนาฬิกาทรงดาบสีน้ำเงิน (Epee) เม็ดมะยมทำด้วยไพลิน และสายหนัง 
<img class="alignnone wp-image-36436" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/38.-Cartier-London-Crash-1987.jpg" alt="vintage" width="728" height="485" />
Cartier, An 18ct Gold and Diamond ‘Crash’ Wristwatch ผลิตขึ้นในปี 1991 โดยมีเอกลักษณ์ที่โดดเด่นดึงดูดทุกสายตา ด้วยตัวเรือนที่บิดเบี้ยว แต่งดงาม ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากจินตนาการของ Jean-Jacques Cartier ที่ว่าหากนาฬิกา รุ่น Tank เกิดอุบัติเหตุรถชนจะมีรูปร่างอย่างไร ซึ่งการเก็บรายละเอียดที่บิดเบี้ยวนี้ได้ครอบคลุมไปถึงการออกแบบหัวเข็มขัดสำหรับล็อคสายข้อมือเลยทีเดียว


<figure><img class="wp-image-36457" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/52.-A-vintage-Cartier-Collection.jpg" alt="vintage" width="728" height="485" /><figcaption> Cartier Platinum and Diamond ‘Tortue’</figcaption></figure>

Cartier Platinum and Diamond ‘Tortue’ ผลิตในช่วง 1919-1920 หรือมีอายุราว 101 ปี ซึ่งในที่นี้คำว่า “ตอร์ตู” เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลว่า เต่า ที่เปรียบเสมือนกับดีไซน์วงรี ประดับด้วยเพชรเจียระไนทรงโรสคัท (Rose Cut Diamond) น้ำหนัก 3 กะรัต เข็มทรงเบรเกต์ (Breguet) สีน้ำเงิน และตัวเลขโรมันสีดำ สายผ้าสีดำ สวยสง่าแบบเฟมินีน

<figure><img class="wp-image-36438" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/14.-Cartier-London-A-Gem-and-Diamond-Cocktail-Ring-Made-circa-1960.jpg" alt="Vintage" width="543" height="362" /><figcaption> Cartier, London, A Gem and Diamond Cocktail Ring</figcaption></figure>
Cartier, London, A Gem and Diamond Cocktail Ring แหวนค็อกเทลวินเทจ ประดับเพชร 1.5 กะรัต สลับทับทิบและแซฟไฟร์สีเขียวเจียระไนทรงเหลี่ยม ผลิตขึ้นในปี 1960 และได้รับการเก็บรักษาอย่างดีในกล่องหนังสีแดงของแบรนด์ Cartier ลอนดอน 


<figure><img class="wp-image-36439" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/15.-Cartier-Paris-Diamond-Leek-Brooch-Made-circa-1930.jpg" alt="Vinatge" width="543" height="362" /><figcaption> Cartier Paris Diamond “Leek” Brooch</figcaption></figure>
Cartier Paris Diamond “Leek” Brooch เข็มกลัดประดับเพชรดีไซน์เก๋ชิ้นนี้มีอายุ 90 ปี ได้รับการผลิตขึ้นในปี 1930 ด้วยเอกลักษณ์ของตัวเรือนที่ทำจากทองคำขาว ดีไซน์เป็นรูป Leek ประดับเพชรรวมน้ำหนักโดยประมาณ 1.5–1.7 กะรัต ได้อย่างประณีต 


<figure><img class="wp-image-36479 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/caaa.jpg" alt="" width="720" height="480" /><figcaption> Lotus Arts de Vivre x Obsidian Objets d’Art : A Moment of Serendipity – A Vintage Cartier Collection</figcaption></figure>
ทั้งนี้ ภายในงานยังจัดแสดงเครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจอีกมากมาย ซึ่งผู้สนใจสามารถร่วมชมความงดงามเหนือกาลเวลาของนาฬิกาและเครื่องประดับวินเทจแบรนด์ Cartier ได้ในงาน<a style="color: #003300;" href="https://www.lotusartsdevivre.com/?lang=th"> Lotus Arts de Vivr</a>e x Obsidian Objets d’Art : A moment of serendipity – A vintage Cartier Collection ระหว่างวันที่ 6-8 พฤศจิกายน 2020 เวลา 10.00-19.00 น. ณ โลตัส อาร์ต เดอร์ วีฟว์ บูทีค, โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพฯ
<img class="alignnone wp-image-36458" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/cartier-3.jpg" alt="vintage" width="728" height="495" />

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/news/property/%e0%b9%81%e0%b8%ad%e0%b8%aa%e0%b9%80%e0%b8%aa%e0%b8%97-%e0%b9%80%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%a3%e0%b8%94%e0%b9%8c%e0%b8%af-%e0%b8%88%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b8%a1%e0%b8%b7%e0%b8%ad-%e0%b8%9a%e0%b8%b1.html">แอสเสท เวิรด์ฯ จับมือ บันยันทรีกรุ๊ป เปิดตัว “โรงแรม บันยันทรี กระบี่” มูลค่าก่อสร้าง 1.9 พันล้านบาท</a>

A Vintage Cartier Collection ชวนสัมผัสประสบการณ์สุดคลาสสิค

<h2>Lotus Arts de Vivre x Obsidian Objets d’Art : A Moment of Serendipity – A Vintage Cartier Collection นำของสะสมเครื่องประดับและนาฬิกา วินเทจแบรนด์ Cartier รุ่นคลาสสิกของ Harry Fane เจ้าของแบรนด์ Obsidian Objets d’Art แห่ง กรุงลอนดอน มาจัดแสดงและพร้อมแบ่งปันคอลเลกชั่นให้นักสะสมชาวไทยได้ครอบครอง</h2>
ทั้งนี้ แต่ละชิ้นที่นำมาจัดแสดง ล้วนถูกผลิตขึ้นระหว่างปี 1910-1991 โดยผู้สนใจสามารถร่วมชมความงดงามเหนือกาลเวลาของนาฬิกาและเครื่องประดับวินเทจแบรนด์ Cartier ได้ในระหว่างวันที่ 6-8  พฤศจิกายน 2020 เวลา 10.00 – 19.00 น. ณ โลตัส อาร์ต เดอร์ วีฟว์ บูทีค, โรงแรมอนันตรา สยาม กรุงเทพฯ

Nicki von Bueren ประธานกรรมการบริหาร<a style="color: #003300;" href="https://www.lotusartsdevivre.com"> Lotus Arts de Vivre </a>กล่าวว่า นับเป็นโอกาสอันดีที่ได้ร่วมงานกับนักสะสมระดับโลกผู้ที่ได้รับขนานนามว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้าน “Cartier” แบรนด์เครื่องประดับชั้นสูงที่มีตำนานยาวนานกว่า 170 ปี สัญชาติฝรั่งเศสอย่างลึกซึ้ง

<figure><img class="wp-image-36466" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/henry-afne.jpg" alt="Henry Fane" width="738" height="491" /><figcaption> Henry Fane เจ้าของแบรนด์ Obsidian Objets d’Art</figcaption></figure>

เป็นระยะเวลายาวนานกว่า 40 ปีที่ Harry Fane ได้ศึกษาหาความรู้ และทำความเข้าใจอย่างลึกซึ้ง เกี่ยวกับชิ้นงานเครื่องประดับหัตถศิลป์เลอค่าเหล่านี้ที่ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความงดงามและประณีตมากว่าหนึ่งศตวรรษ 

โดยจุดเริ่มต้นของความสนใจดังกล่าว มาจากการเริ่มทำงานที่ Sotheby บริษัทประมูลที่มีชื่อเสียงอันดับต้นของโลก ที่มหานครนิวยอร์ค ซึ่งเขาทำงานในฝ่ายศิลปะอเมริกันร่วมสมัย และได้รับคำแนะนำจากเพื่อนคนหนึ่งให้หันมาเน้นงานศิลปะยุคศตวรรษที่ 20 จึงได้มีโอกาสสัมผัสกับชิ้นงานวินเทจของ Cartier อาทิ กล่องบุหรี่ กรอบรูป และนาฬิกาตั้งโต๊ะประดับเพชรพลอย ทำให้หลงใหลในงานของ Cartier อย่างจริงจัง

"คุณสามารถพบชิ้นงานสมัยใหม่ได้ในทุกร้านของ Cartier ที่มีสาขาอยู่ทั่วโลก เพราะในปัจจุบัน Cartier มีกำลังการผลิตที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งต่างจากในอดีตที่ทุกชิ้นจะได้รับการผลิตด้วยมือทีละชิ้น และมีวางจำหน่ายเพียง 3 แห่งในโลกเท่านั้น ซึ่งก็คือ ลอนดอน ปารีส และนิวยอร์ก ดังนั้นคุณสามารถรับประกันได้ว่า ชิ้นงานวินเทจที่คุณจะเป็นคนครอบครองคนต่อไป มีเพียงชิ้นเดียวในโลก" Harry Fane อธิบายถึงสาเหตุที่ทำให้เขาสนใจในชิ้นงานวินเทจมากกว่าผลงานที่ผลิตในยุคสมัยใหม่

อย่างไรก็ดี ในช่วงเวลาที่เขาเริ่มสนใจในงานของ Cartier นั้น ยังไม่ค่อยมีใครให้ความสนใจผลงานของแบรนด์ดังกล่าวมากนัก 

จนกระทั่งเมื่อปี 1978 เกิดการประมูลทรัพย์สินของนักสะสมชาวนิวยอร์ก นามว่า Robert Green และต่อมาในปี 1981 บริษัท<a style="color: #003300;" href="https://www.cartier.com/?adlgid=c%7Cg%7Ccartier%7C383712671023%7Ce&amp;gclid=Cj0KCQjwreT8BRDTARIsAJLI0KLQJkzS2bbgk5YgSSCRpcGnVfpmLNN0g1ngXZSysVzlNLxbXqMAKNkaAkKtEALw_wcB&amp;gclsrc=aw.ds"> Cartier </a>เองได้จัดนิทรรศการผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ตั้งแต่อดีตจนปัจจุบัน ซึ่งจาก 2 เหตุการณ์นี้ได้ทำให้เกิดกระแสความตื่นตัวในหมู่นักสะสมในผลิตภัณฑ์วินเทจของ  Cartier ขึ้นมาอย่างจริงจัง จนในปัจจุบันกระแสความสนใจและการแข่งขันดุเดือดอย่างมาก

<figure><img class="wp-image-36467" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/cartier.jpg" alt="Henry Fane" width="738" height="491" /><figcaption> Cartier London Tank JC ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของแบรนด์ ผลิตขึ้นในปี 1966</figcaption></figure>

ทั้งนี้ เครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจ สำหรับผู้หญิงและผู้ชายที่นำมาจัดแสดงภายในงาน ล้วนถูกผลิตขึ้นระหว่างปี 1910-1991 ซึ่งถือเป็นชิ้นงานจากยุคทองของ Cartier ที่เหล่านักสะสมทั่วโลกถวิลหาอยากครอบครอง เนื่องจากเป็นผลงานที่หายาก อีกทั้งยังคุ้มค่าในด้านการลงทุน และมีแนวโน้มว่าจะมีมูลค่าเพิ่มขึ้นตลอดเวลา

มากกว่านั้น หัวใจสำคัญของแบรนด์ที่กล่าวว่า "Never Copy Just Create" ยิ่งทำให้สามารถมั่นใจได้ว่า Cartier คือ ผู้นำในการสร้างสรรค์เครื่องประดับและนาฬิกา ที่แสวงหาแรงบันดาลใจจากทั่วโลก และจะไม่มีการลอกเลียนแบบแบรนด์อื่นๆ เด็ดขาด

ปัจจุบัน งานสะสมของ Harry Fane จะจัดวางไว้ในร้านของตนเอง ชื่อ<a style="color: #003300;" href="http://harryfane.com/interview-with-a-collected-man/"> Obsidian </a>ในย่านเมย์แฟร์อันหรูหราแห่งกรุงลอนดอน
“โชว์รูมของผมจะไม่เหมือนโชว์รูมร้านเครื่องประดับทั่วไป คุณสามารถสัมผัสกับความพิเศษได้ ตั้งแต่การตกแต่งที่คล้ายคลึงกับบรรยากาศภายในบ้าน และนโยบายของผม คือ ทุกคนจะได้พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผม และทดลองใส่จริง ไม่ใช่เข้ามาดูเพียงอย่างเดียว และที่สำคัญคือ จะไม่มีโชว์รูมไหนที่จะมีเครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจเก่าของ Cartier เท่ากับของเรา เพราะผมไปได้เดินทางรอบโลก เพื่อค้นหาด้วยตัวของตัวเอง" Harry Fane กล่าว พร้อมเล่าถึงประสบการณ์การเดินทางไปยังอินเดีย เพื่อเข้าซื้อขายเครื่องประดับของ Cartier จากมหาราชาพระองค์หนึ่ง ซึ่งทรงสะสมอัญมณีมีค่ามากมาย
แต่ด้วยความร่วมมือระหว่าง Lotus Arts de Vivre และ Obsidian Objets d’Art จึงได้เกิดเป็นนิทรรศการจัดแสดงเครื่องประดับและนาฬิกาวินเทจมากมาย ที่กรุงเทพมหานคร เพื่อให้ผู้สนใจสามารถร่วมชมความงดงามเหนือกาลเวลาของแบรนด์จิวเวลรี และนาฬิกาที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น “ผู้ผลิตเครื่องประดับให้ราชา และเป็นราชาแห่งเครื่องประดับ”       

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/america/tuatara-สร้างสถิติไฮเปอร์คาร์.html">Tuatara สร้างสถิติไฮเปอร์คาร์ที่เร็วที่สุดบนถนน</a>

Harry Fane ผู้รอบรู้เรื่องจิวเวลรี่-นาฬิกา Cartier ดีที่สุด

<h2>ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่า Cartier Tank จะสู้ไม่ถอย นาฬิกาที่สามารถใส่ได้ทั้งหญิงและชายรุ่นนี้ฉลองครบรอบ 100 ปีในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 และเป็นนาฬิกาเรือนโปรดของดาราภาพยนตร์อย่าง Clark Gable และ Fred Astaire สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งอย่าง Jackie Kennedy และ Michelle Obama รวมถึงเชื้อพระวงศ์อย่างเจ้าหญิง Diana</h2>
Andy Warhol ที่ใส่ Cartier Tank ด้วยความภาคภูมิใจ แต่ไม่ใช่เพื่อดูเวลา “ความจริงแล้ว ผมใส่เพราะมันเป็นนาฬิกาที่คู่ควร” ศิลปินผู้เป็นเจ้าของแนวคิด “15 นาทีสู่ความมีชื่อเสียง” กล่าว

&nbsp;
<h2>1917</h2>
<img style="width: 680px; height: 472px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/f2688b6e6c9ed818ad48c2b75c12f166.png" alt="" />

ตามตำนานของบริษัท Cartier Tank เป็นผลงานการออกแบบของทายาทรุ่นหลานของผู้ก่อตั้งแบรนด์ Louis Cartier โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากรอยตีนตะขาบของรถถังเบารุ่น Renault FT-17 ซึ่งเป็นจักรกลแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 1 การออกแบบ Cartier Tank เป็นมากกว่าการปรับโฉมเพื่อเพิ่มความงามสง่าให้กับนาฬิกา Cartier Santos ซึ่งมีหน้าปัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

ความเกี่ยวพันกับกองทัพเป็นกลยุทธ์ทางการตลาดอันยอดเยี่ยม โดยมีการมอบนาฬิกา Cartier Tank เรือนแรกเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะให้กับนายพล John Pershing ชาวอเมริกันในปี 1918

&nbsp;
<h2>1919</h2>
<img style="width: 680px; height: 680px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/2e06fcd6cd2e4632b68d8d395c676cae.png" alt="" />

มีการจำหน่ายนาฬิการุ่น Tank Normale ซึ่งใช้ตัวเลขโรมัน มีจุดแสดงเวลานาทีเป็นรูปรางรถไฟ และมีเม็ดมะยมทำด้วยแซฟไฟร์เจียระไนเป็นรูปหลังเบี้ย ใน Paris ปี 1920 สามารถจำหน่ายนาฬิการุ่นนี้ได้ 6 เรือน

&nbsp;
<h2>1921</h2>
<img style="width: 680px; height: 680px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/340517ce414cce8882b6bdad2fc255a6.png" alt="" />

Cartier เพิ่มความโค้งเว้าให้กับนาฬิการุ่น Normale ในการปรับรูปลักษณ์ครั้งแรกจนได้ Tank Cintrée นาฬิกาทรงยาวรีที่มีตัวเรือนโค้งรับกับข้อมือ เนื่องจาก Cintrée แต่ละรุ่นผลิตจำนวนจำกัด จึงทำให้เป็นหนึ่งในนาฬิกาที่น่าสะสมที่สุดในศตวรรษที่ 20 โดยทั่วไปมีราคาขายตั้งแต่ 25,000-50,000 เหรียญสหรัฐฯ และมีราคาสูงถึง 250,000 เหรียญสำหรับรุ่นสุดพิเศษที่ทำด้วยทองคำขาว

&nbsp;
<h2>1926</h2>
<img style="width: 680px; height: 680px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/d1171dde3e0379ebd649bd08be0788fe.png" alt="" />

Cartier Tank อวดโฉมบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกเมื่อนักแสดงอย่าง Rudolph Valentino ยืนกรานที่จะใส่ Cartier Tank ของตัวเองในระหว่างแสดงภาพยนตร์เรื่อง The Son of Sheik ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขา นาฬิการุ่นนี้เป็นสัญลักษณ์ของความล้ำสมัยและเป็นบทพิสูจน์ถึงความเป็นอมตะ

&nbsp;
<h2>1963</h2>
<img style="width: 680px; height: 680px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/6ed97b6892f89e94902f0f56198c2006.png" alt="" />

Prince Stanislaw “Stas” Radziwill ได้มอบนาฬิกา Tank Ordinaire รุ่นปี 1962 ให้กับ Jackie Kennedy ในเดือนมิถุนายน 2017 นาฬิการุ่นนี้ทำลายสถิติขึ้นแท่นเป็น Cartier Tank ที่มีราคาประมูลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดย Kim Kardashian เป็นผู้ประมูลไปในราคาถึง 379,500 เหรียญ

&nbsp;
<h2>1976</h2>
<img style="width: 680px; height: 680px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/c2d89c53494694d8f1e1e799c13d489f.png" alt="" />

กว่า 1 ทศวรรษหลังจากที่ตระกูล Cartier ตัดสินใจขายธุรกิจนาฬิกา เจ้าของใหม่ได้แตกไลน์ใหม่อย่าง Les Must de Cartier ซึ่งเป็นไลน์นาฬิกาที่มีราคาย่อมเยากว่า ในปี 1976 มีการเปิดตัว Cartier Must de Tank ที่มีหน้าปัดลงรักสีสันสดใสและไม่มีตัวเลข

นาฬิกาควอตซ์ตัวเรือนทำด้วยทองชุบซึ่งมีราคาจำหน่ายอยู่ที่ประมาณ 150 เหรียญนี้ ได้ทำลายมนต์ขลังของแบรนด์หรู แต่กลับสร้างยอดขายถล่มทลาย นาฬิการุ่นนี้ถือเป็นของสะสม และบ่อยครั้งมีการซื้อขายกันที่ราคามากกว่า 1,000 เหรียญ

&nbsp;
<h2>1996</h2>
<img style="width: 680px; height: 428px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/d32a89cdcda3a1ac630c8ca0e2a63f7b.png" alt="" />

หลังจากวางจำหน่าย Tank Américaine ที่มีตัวเรือนโค้งเว้าเช่นเดียวกับ Cintrée ในปี 1989 Cartier ก็เปิดตัวนาฬิกาที่มีความทะมัดทะแมงมากขึ้นอย่าง Tank Française ซึ่งมีสายโซ่ต่อเชื่อมเข้ากับสายนาฬิกา

เจ้าหญิง Diana ในช่วงหลังหย่าขาดพระสวามีแล้วบ่อยครั้งมักใส่นาฬิการุ่นนี้แบบตัวเรือนทอง ส่วน Michelle Obama ใส่แบบตัวเรือนสเตนเลสในขณะที่ให้ช่างภาพถ่ายภาพอย่างเป็นทางการในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งในปี 2009

&nbsp;
<h2>2012</h2>
<img style="width: 680px; height: 680px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/94e7428a64d922c92a44cfb055759212.png" alt="" />

Cartier เปิดตัวนาฬิกาใหม่ในตระกูล Tank อย่าง Tank Anglaise ที่มีที่มาจากการแปลงโฉม Française นี้ ทำด้วยทองซึ่งมีให้เลือก 3 ชนิดด้วยกัน และฝังเม็ดมะยมไว้ด้านบนของขอบข้างของตัวเรือน เพื่อเป็นเครื่องย้ำเตือนว่า Tank จะปกป้องเราเสมอ

&nbsp;
<h2>2017</h2>
<img style="width: 680px; height: 617px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/98f7ac9589906fb5c426e59056516813.png" alt="" />

ในโอกาสฉลองครบรอบ 100 ปี Cartier ได้เปิดตัว Tank รุ่นที่เป็นตำนานหลายต่อหลายรุ่น อย่างเช่น Tank Américaine ซึ่งในที่สุดก็มีรุ่นตัวเรือนสเตนเลสจำหน่าย (ราคาเริ่มต้นที่ 5,750 เหรียญ) นาฬิการุ่นที่ผลิตเพื่อระลึกถึงผู้ก่อตั้งแบรนด์อย่างรุ่น Tank Louis Cartier (ราคาเริ่มต้น 9,750 เหรียญ) และนาฬิกาที่มีตัวเรือนโค้งเว้าเช่นเดียวกับ Tank Cintrée ซึ่งผลิตจำนวนจำกัดเพียงแค่ 100 เรือนเท่านั้น

&nbsp;

<hr />

<a href="http://goo.gl/u2N4Vq">อ่านบทความทางธุรกิจอื่นๆ ที่น่าสนใจได้ที่นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับ ธันวาคม 2560 ในรูปแบบ E-Magazine</a>

<a href="https://goo.gl/u2N4Vq"><img style="width: 250px; height: 327px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/9892ea8dd2d1ef0f1da34a50a8317e02.jpg" alt="" /></a>

Cartier Tank ครบรอบศตวรรษ ย้อนประวัติตำนาน 100 ปีนาฬิกาชื่อดัง

<h2>คาร์เทียร์ แบรนด์เครื่องประดับระดับตำนานของโลก กำลังจะเปิดตัวคาร์เทียร์แมนชั่นหลังจากปิดบูรณะนานถึง 4 ปีเพื่อฉลองการตั้งรกรากในสหรัฐอเมริกาครบ 100 ปี โดยแมนชั่นแห่งนี้ถือเป็นสัญลักษณ์แห่งคาร์เทียร์ที่ตั้งโดดเด่นเป็นสง่าบนถนนฟิฟธ์อเวนิว ถนนสายที่หรูหราที่สุดในมหานครนิวยอร์ก</h2>
ก่อนที่จะมาเป็นแมนชั่นคาร์เทียร์นั้น ตึกสไตล์นีโอ เรอเนซองซ์แห่งนี้คือบ้านของมหาเศรษฐีมอร์ตันแพลนต์ ในย่านฟิฟธ์อเวนิว ซึ่งเป็นย่านที่อยู่อาศัยของเศรษฐีในยุคนั้น ซึ่งบังเอิญว่านายปิแอร์ คาร์เทียร์ทายาทรุ่นที่ 2 ของผู้ก่อตั้งแบรนด์คาร์เทียร์ชาวฝรั่งเศส ผู้กำลังมองหาโลเคชั่นร้านคาร์เทียร์ในนิวยอร์กเกิดพอใจ และตกลงซื้อขายกันกับมอร์ตัน แพลนต์โดยแลกซื้อบ้านและที่ดินผืนนี้ ซึ่งมีมูลค่าในยุคนั้นประมาณ 925,000 เหรียญสหรัฐ กับสร้อยไข่มุกธรรมชาติที่คาร์เทียร์บรรจงสรรสร้างขึ้น โดยการเสาะแสวงหาไข่มุกธรรมชาติจากน้ำทะเลลึกทั่วโลกที่มีขนาดเท่ากันอย่างไร้ที่ติได้ถึง 128 เม็ด ซึ่งในยุคนั้น เนื่องจากยังไม่มีการทำไข่มุกเลี้ยง ทำให้สร้อยเส้นนั้นมีราคามากถึง 1 ล้านเหรียญ ซึ่งนายมอร์ตันต้องการซื้อเป็นของขวัญให้แก่ภรรยาสุดที่รักพอดี

การเริ่มต้นคาร์เทียร์ในนิวยอร์กจึงเป็นทั้งเรื่องราวของความสวยงาม และความรักที่ทุกคนกล่าวถึงว่ากันว่าภรรยาของนายมอร์ตัน คุณนายเพซี่ใส่สร้อยมุกเส้นพิเศษนี้ในวาระที่สั่งให้มีการวาดภาพเหมือนของตนในเวลาต่อมาอีกด้วย

<img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/281de71031785cf90cc3cc4486c90a5c.png" alt="" width="647" height="433" />

หลังจากนั้นเป็นต้นมา แมนชั่นหมายเลข 653 ฟิฟธ์อเวนิวก็กลายเป็นสถานที่ตั้งของร้านแฟลกชิปของคาร์เทียร์ในนิวยอร์ก นายปิแอร์เก็บโครงสร้างอันสวยงามของแมนชั่นที่สถาปนิกชื่อดัง โรเบิร์ตกิบสัน ออกแบบให้แก่นายมอร์ตันไว้ เพียงแต่เปลี่ยนทางเข้าจากถนน สายที่ 52 มาเป็นฟิฟธ์อเวนิวมีการเพิ่มหน้าต่างเพื่อโชว์สินค้า และประดับประดาหน้าต่างเหล่า นั้นให้หรูหราสมกับเป็นแมนชั่นของคาร์เทียร์ มีการประดับรายละเอียดด้วยทองเหลืองและหินอ่อนคงไม่ต้องบอกว่าแมนชั่นคาร์เทียร์บนฟิฟธ์อเวนิวนั้น เป็นทั้งสถานที่ช็อปปิ้ง และสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในนิวยอร์ก เนื่องจากเป็นตึกเก่าที่ได้รับการอนุรักษ์ แมนชั่นแห่งนี้จึงถือว่าเป็นตำนานแห่งความหรูหราของถนนเส้นนี้อย่างแท้จริง

โดยเมื่อมีการเปิดแมนชั่นคาร์เทียร์เป็นครั้งแรกในปีค.ศ. 1917 นั้น กลุ่มอนุรักษ์ความคล้องจองของสถาปัตยกรรม ซึ่งเป็นกลุ่มชาวฟิฟธ์อเวนิว ผู้รักที่จะปกป้องภาพลักษณ์ของบริเวณนั้น ถึงขนาดให้รางวัลเหรียญทองแก่แมนชั่นคาร์เทียร์ เพราะว่าสามารถและมีความตั้งใจในการเก็บความรู้สึกและบรรยากาศพิเศษของสถานที่และบริเวณอันเป็นเอกลักษณ์ของฟิฟธ์อเวนิวไว้ได้อย่างครบถ้วน ซึ่งสาเหตุนี้เองจึงทำให้ต่อมา ผ่านกาลเวลามาจนถึงปีค.ศ. 1970 คณะอนุรักษ์อาคารในมหานครนิวยอร์กก็ยังยกย่องจัดให้แมนชั่นคาร์เทียร์เป็นสัญลักษณ์สำคัญของเมือง เพราะที่นี่คือเอกลักษณ์สำคัญของมหานครนิวยอร์ก ตึกเล่าเรื่อง และยังคงจะเล่าเรื่องต่อไปแม้จะอยู่มาถึง 100 ปีในปีนี้แล้วก็ตาม

<img style="width: 462px; height: 578px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/fb1f5705adc2879f64cb972f54a1dc07.png" alt="" />

การเปิดตัวแมนชั่นคาร์เทียร์ในปีนี้ ถือเป็นการเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของคาร์เทียร์เพราะนอกจากเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีแล้ว ยังเป็นการซ่อมแซม อนุรักษ์ และปรับปรุงอาคารที่ใช้กำลังทั้งความคิดและกำลังทรัพย์มากที่สุดที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์คาร์เทียร์อีกด้วย

4 ปีที่แล้วคาร์เทียร์ ประกาศปิดแมนชั่นเพื่อการปรับปรุงครั้งยิ่งใหญ่ มีการย้ายร้านไปในสถานที่ใกล้เคียงบนฟิฟธ์อเวนิว โดยการย้ายสินค้าถูกเก็บเป็นความลับเพื่อความปลอดภัยสูงสุด ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่การเปิดตัวแมนชั่นในปีนี้จึงเป็นเรื่องที่ชาวนิวยอร์กและนักท่องเที่ยวทั่วโลกที่ชื่นชมเมซงนี้ต่างรอคอยหน้าตาด้านนอกของแมนชั่นอาจจะไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก เพราะนี่คือเสน่ห์ของแมนชั่นแห่งนี้ แต่ภายในทั้งการแสดงสินค้าและการบริการลูกค้านั้นมีการนำเทคโนโลยีของยุคสมัย ผนึกรวมเข้าไป เช่น แพลตฟอร์มออนไลน์ที่ทำให้ลูกค้าสามารถดูที่ตั้งของสินค้าได้อย่างสะดวก และการซื้อขายสามารถทำได้ในทุกจุดของแมนชั่นเพื่อความสะดวกและการบริการที่รวดเร็ว โดยพื้นที่ที่จำกัดเพียง 8,600 ตารางเมตร ถูกขยายให้ครอบคลุมทั้ง 4 ชั้นของตัวอาคารมากกว่า 5 เท่า แมนชั่นใหม่จะมีพื้นที่มากถึง 44,100 ตารางเมตรที่เพียบไปด้วยรายละเอียดที่หรูหราตามแบบฉบับคาร์เทียร์ พร้อมห้องบริการพิเศษเพื่อการช็อปปิ้งส่วนตัวของลูกค้าคนพิเศษ

<img style="width: 309px; height: 361px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/ab722e19cb5f2af225c1d763bdfafb27.png" alt="" />

สำหรับนักท่องเที่ยวผู้ถวิลหาบรรยากาศเก่าแก่แสนโรแมนติกของมหานครนิวยอร์กแห่งนี้ แมนชั่นคาร์เทียร์ก็ยังเป็นสถานที่ที่มีคุณค่าแก่การมาชื่นชมเพราะในการปรับปรุงครั้งนี้ มีการเปลี่ยนที่ตั้งของประตูทางเข้าหลักให้มาอยู่ตรงกลางอาคารแทนที่เดิมที่อยู่เยื้องขึ้นไปทางเหนือ ในการเสนอแบบเพื่อขอการอนุมัติการปรับปรุงแมนชั่นครั้งใหญ่นี้มีการยื่นแบบใหม่ของตึก โดยสเกตช์แบบที่มีประตูอยู่ตรงกลาง ได้รับการเห็นชอบจากคณะกรรมการอนุรักษ์อาคารในมหานครนิวยอร์กอย่างล้นหลาม

ทั้งนี้ก็เพราะว่า การปรับปรุงครั้งใหญ่นี้ถือเป็นการวนครบรอบกลับไปสู่แบบฉบับ เนื่องจากว่าในสมัย100 ปีก่อนนั้น บ้านมหาเศรษฐีทั้งหลายในย่านนี้ล้วนแล้วแต่มีประตูทางเข้าตรงกลางตึกกันทั้งนั้นนั่นเอง

&nbsp;

เรื่อง: สิรินทร์ วงศ์พานิช ภาพ: คาร์เทียร์

<hr />

<a href="http://goo.gl/tFHEVl">คลิกเพื่ออ่าน ForbesLife Thailand Luxury Travel ฉบับพิเศษประจำเดือนกันยายน 2559 ในรูปแบบ e-Magazine</a>

<a href="https://goo.gl/tFHEVl"><img class="" style="width: 300px; height: 387px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/bf738d4443380d2860a33a4596f6b5fa.png" alt="" /></a>

Cartier Mansion on Fifth Avenue Reopens to Celebrate the Centennial

The Price of Luxury

เป็นเวลากว่า 1 ศตวรรษที่เพชรของ Cartier เปล่งประกายต้องตาต้องใจหญิงสาวทั่วโลก ล่าสุด Cartier จุดประกายความงามแห่งเพชรให้เจิดจรัสขึ้นมาอีกครั้ง ด้วยการจัดงานเปิดตัวหนังสั้น 90 วินาที ขึ้นในบรรยากาศหรูหราสไตล์โคโลเนียล ที่ห้อง Kandhavas Place โรงแรมพลาซ่า แอทธินี 
 
หนังสั้นนำแสดงโดย Karen Elson นางแบบชื่อดังชาวอังกฤษ และกำกับโดย Johan Reneck ผู้กำกับชาวสวีดิช ซึ่งเคยร่วมงานกับศิลปินระดับโลกอย่าง Madonna, Beyonc&eacute; และ Lana Del Rey มาแล้ว ระยะเวลา 90 วินาทีของหนังสั้นถ่ายทอดให้เห็นความอัศจรรย์แห่งความงามของเพชร พร้อมเพลงประกอบสุดคลาสสิคอย่าง Diamonds are a Girl&rsquo;s Best Friend ที่แต่งโดย Jule Styne และ Leo Robin ในปี 1949 นำมาเรียบเรียงพร้อมตีความใหม่ให้ถ่ายทอดอารมณ์และความสุขของหญิงสาวยามสวมใส่เครื่องประดับเพชร Cartier เมื่อเยื้องกรายไปตามสถานที่สำคัญอย่าง Place Vend&ocirc;me ไปจนถึง Grand Palais ในกรุง Paris ฝรั่งเศส 
 
เพราะ &ldquo;เพชร&rdquo; คืออัญมณีล้ำค่าที่หญิงสาวเกือบทุกคนใฝ่ฝันหามาครอบครอง 
 
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/HFIa9wIWhGE" width="720"></iframe>

Cartier เปิดศักราชใหม่แห่งประกายเพชร

<h2>ความคลาสสิกอันยิ่งใหญ่แห่งนาฬิกา Cartier ณ ต้นปี ค.ศ.1888 Louis Cartier ให้กำเนิดนาฬิกาข้อมือในช่วงเวลาที่เหล่านาฬิกาพกและนาฬิกาคล้องสายสร้อยกำลังเป็นที่นิยม จนกลายเป็นการปูทางสู่การสร้างสรรค์นาฬิการุ่นอื่นๆ อีกมากมาย และนี่คือนาฬิกา 6 รุ่น จาก Cartier ที่ทีม Forbes Life โหวตให้เป็นนาฬิกาสุดคลาสสิกที่น่าสะสมและน่าครอบครองมากที่สุด</h2>
<img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/001.jpg" alt="" width="514" height="378" />


The Santos Watch
ปี ค.ศ.1904 Louis Cartier สร้างสรรค์นาฬิกาซานโตส (Santos) ให้กับสุภาพบุรุษนักบินในตำนาน Santos-Dumont ผู้ซึ่งต้องการอุปกรณ์ที่สามารถบอกเวลาโดยไม่รบกวนการบินของเขา กลายเป็นที่มาของการเปลี่ยนจากนาฬิกาพกดั้งเดิม สู่นาฬิกาข้อมือที่เป็นเสมือนเครื่องประดับดูเวลาได้ทุกเวลา Cartierเปิดตัวซานโตส ในปี ค.ศ.1911 และประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ก่อนจะปรากฏโฉมขึ้นอีกครั้งในปี ค.ศ.1978 เมื่อ Cartier กล้าที่จะติดตั้งนาฬิกานี้เข้ากับสายสร้อยข้อมือทองและสตีล ผ่านการขัดเงาและขัดด้านซาตินเพื่อสร้างภาพที่ตัดกัน พร้อมสกรูที่มองเห็นได้ กับขอบตัวเรือนยกสูง และสายสร้อยข้อมือแข็งแกร่ง ทำให้นาฬิกาซานโตสคือเรือนเวลาสำหรับสุภาพบุรุษอย่างแท้จริง


<img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/002.jpg" alt="" width="522" height="384" />


The TORTUE Watch
ในปี ค.ศ.1912 Cartier เปิดตัวนาฬิกาที่มาพร้อมรูปทรงพิเศษอันเย้ายวนใจและได้กลายเป็นสมาชิกหลักอันยาวนานในประเพณีการประดิษฐ์นาฬิกาของ Cartier นั่นคืองานออกแบบรูปทรง “วงรี” และใช้ชื่อว่า ตอร์ตู (Tortue) ด้วยความสำเร็จของ ตอร์ตู ที่เกิดขึ้นในปี ค.ศ.1915 ทำให้นาฬิการุ่นนี้กลายเป็นนาฬิกา Cartier ที่ถูกซื้อมากที่สุดครองตำแหน่งร่วมกันกับซานโตส ความสนใจที่มีให้กับนาฬิกา 2 รุ่นนี้รวมไปถึง นาฬิกาตอนโน (Tonneau) เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องนับจากปี ค.ศ.1906 จนถึงปี ค.ศ.1918 ก่อนที่นาฬิกาแทงก์ (Tank) จะเปิดตัวแนะนำด้วยซ้ำ


<img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/003.jpg" alt="" width="522" height="383" />


The Tank Watch
แทงก์ คือตัวแทนที่บ่งบอกถึงอัจฉริยภาพแห่งสไตล์และความมีเอกลักษณ์เฉพาะหนึ่งเดียว Louis Cartier ออกแบบนาฬิการุ่นนี้ขึ้นในปี ค.ศ.1917 โดยอ้างอิงจากส่วนที่เป็นแนวราบของบรรดารถถังเรโนลท์ (Renault) ของกองทัพ นาฬิการุ่นนี้ได้รับความนิยมและมีชื่อเสียงอย่างรวดเร็วด้วยความโดดเด่นของเส้นสายอันบริสุทธิ์และสง่างาม เป็นนาฬิกาซึ่งครอบครองโดยเหล่าบุคคลสำคัญชื่อดัง นับตั้งแต่เจ้าชายแห่งอินเดีย เรื่อยไปจนถึงดาราภาพยนตร์อย่าง Catherine Deneuve, Elton John และ Princess Diana


<img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/004.jpg" alt="" width="536" height="394" />


The Baignoire watch
ด้วยงานออกแบบรูปทรงวงรีดั้งเดิมและเปี่ยมเสน่ห์ที่สร้างสรรค์ขึ้นในปี ค.ศ.1912 และในปี ค.ศ.1956 นาฬิกาสายสร้อยข้อมือรูปทรงวงรีโค้งซึ่งยังไม่เคยมีชื่อมาก่อน ก็ได้กลายเป็นความคลาสสิกแห่ง Cartierและต่อมาในปี ค.ศ.1973 นาฬิการุ่นนี้ก็ได้รับการตั้งชื่อให้อย่างเป็นทางการว่า แบนัวร์ (Baignoire)นาฬิกาสำหรับสุภาพสตรีที่เป็นเสมือนผลงานอ้างอิงถึงความเป็นผู้หญิงตลอดกาล ได้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นใหม่อีกครั้งในปี ค.ศ.2009 และนั่นได้กลายเป็นบทเรียนแห่งสไตล์ให้กับนาฬิกาคลาสสิกเจเนอเรชั่นใหม่อันยิ่งใหญ่ โดยถ่ายทอดผ่านรูปทรงวงรีอันสมบูรณ์แบบและสง่างาม ที่สร้างให้แบนัวร์กลายเป็นผลงานสร้างสรรค์สไตล์ปารีเซียงสูงสุดของ Cartier

<img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/005.jpg" alt="" width="535" height="393" />


The Ballon Bleu de Cartier watch
นาฬิกาบัลลอง เบลอ (Ballon Bleu) ถือกำเนิดในปี ค.ศ.2007 เป็นนาฬิกาทรงกลมทั้งด้านบนและด้านล่างกับจักรกลไขลานที่ตกแต่งด้วยแซฟไฟคาโบชอง (sapphire cabochon) เสมือนโคจรอยู่รอบหน้าปัดและโดดเด่นมากกว่าที่เคยด้วยโลหะทรงโค้งซึ่งคอยปกป้องเม็ดมะยมไขลานอันล้ำค่า ขณะที่กระจกหน้าปัดขยายความโดดเด่นให้กับทั้งตัวเลขและการแสดงเวลา โดยตกแต่งด้วยตัวเลขโรมันในวิถีอันโดดเด่น เป็นไปตามการติดตั้งจักรกลไขลาน ขณะที่ความงดงามบนหน้าปัดแกะลายกิโยเช่ (Guilloche) ยังเสริมแต่งด้วยเข็มชี้ทรงดาบ กับข้อเชื่อมสายทำจากทองหรือสตีลขัดด้านภายในสายสร้อยข้อมือ ทำให้นาฬิการุ่นนี้กลายเป็นหนึ่งในนาฬิการุ่นที่ได้รับความนิยมและน่าสะสมที่สุดของ Cartier


<img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/006.jpg" alt="" width="537" height="394" />


The Calibre de Cartier watch
สร้างสรรค์ขึ้นในปี ค.ศ.2010 เอกลักษณ์ความแข็งแกร่งนี้เสริมพลังด้วยโครงสร้างแห่งจักรกลภายในของตัวเรือนทรงกลม 42 มม. เปี่ยมเสน่ห์ด้วยขอบตัวเรือนและตัวเชื่อมสายโค้งสี่ด้านซึ่งขยายกว้างขึ้น และฝังเชื่อมอย่างลงตัวเข้ากับชิ้นส่วนตัวเรือนกลางทรงกระบอก เป็นการผสมผสานอย่างสมดุลประณีตระหว่างความแข็งแกร่งและความละเอียดอ่อน และเป็นส่วนผสมที่ตัดกันระหว่างงานตกแต่งขัดด้านซาตินและขัดเงา นาฬิกาสำหรับสุภาพบุรุษซึ่งขับเคลื่อนด้วยกลไกจักรกลไขลานอัตโนมัติชุดแรกที่ผลิตขึ้นทั้งหมดโดย Cartier นั่นคือ 1904 เอ็มซี (1904 MC) ซึ่งถูกนำมาตั้งเป็นชื่อของนาฬิกา และนอกจากนี้ยังคล้องไปกับชื่อรุ่น ซึ่งเรียกขานกันว่า ฟรองเซส์  (Française) ที่สร้างความโดดเด่น

&nbsp;

<hr />

<a href="http://goo.gl/zBtYCs"><img class="img-responsive" src="http://forbesthailand.com/uploads/userfiles/images/Sep%202015/FL_002_Page_01.jpg" alt="" width="257" height="306" /></a>
<a href="http://goo.gl/zBtYCs">คลิ๊กอ่าน </a><a href="http://goo.gl/zBtYCs">Forbes Life Thailand ฉบับ Supplement ในรูปแบบ E-Magazine</a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events