10 สุดยอด "หญิงแกร่ง วัย 50 ปี แห่งเอเชีย" ประจำปี 2023

<h2>ซัมซุง เปิดตัว SmartThings Station ในงาน Consumer Electronics Show (CES) 2023 ณ เมืองลาสเวกัส สหรัฐอเมริกา โชว์แพลตฟอร์ม Smart Home ที่ใช้งานง่าย สำหรับควบคุมอุปกรณ์อัจฉริยะภายในบ้าน พร้อมเชื่อมโยงทุกอุปกรณ์ได้อย่างไร้รอยต่อ&nbsp;</h2>&nbsp;​ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Smart Home หรือ บ้านอัจฉริยะ กำลังเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย ตลาดมีการขยายตัวเพิ่มมากขึ้นส่งผลให้ผู้ใช้งานต้องการโซลูชันในการเชื่อมต่ออุปกรณ์หลากหลายร่วมกันได้โดยใช้งานง่ายภายในแพลตฟอร์มเดียวกัน SmartThings Station จึงเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่ตั้งค่าการใช้งานได้ไม่ยุ่งยากและสามารถใช้งานได้กับผลิตภัณฑ์ Smart Home ได้หลากหลายประเภท รวมไปถึง อุปกรณ์ต่างๆ ที่ผลิตภายใต้มาตรฐานแมตเทอร์ มาพร้อมกับการใช้งานที่สะดวกตามแบบฉบับของซัมซุง&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;นอกจากนี้ SmartThings Station ยังช่วยอำนวยความสะดวกให้ผู้ใช้งานในการตั้งค่าอัตโนมัติให้กับพื้นที่ส่วนต่างๆ ภายในบ้าน รวมไปถึงการตั้งค่าการเปิด-ปิดอัตโนมัติในแต่ละวัน ตามความสะดวกสบายของผู้อยู่อาศัย และช่วยประหยัดพลังงาน เช่น การปิดสวิทช์ไฟและเครื่องใช้ไฟฟ้าต่างๆ เมื่อไม่ได้ใช้งาน&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แจ ยอน จุง&nbsp;Executive Vice President and Head of SmartThings, Device Platform Center ของซัมซุง กล่าวว่า "การติดตั้ง Smart Home สามารถทำได้ง่ายไม่สิ้นเปลือง ซัมซุงจึงสร้างสรรค์ให้ SmartThings Station เป็นแพลตฟอร์มภายในบ้าน ที่ใช้งานง่ายและมีประสิทธิภาพ พร้อมรองรับการใช้งานอย่างครบวงจรในอนาคต&nbsp;ความนิยมและจำนวนอุปกรณ์ที่สื่อสารและเชื่อมต่อกันภายในบ้านกำลังเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการเปิดตัวมาตรฐานแมตเทอร์ เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดที่ผ่านมา ซัมซุงมีความภูมิใจเป็นอย่างมากที่มีบทบาทในการช่วยให้ผู้บริโภคสามารถใช้เทคโนโลยีนี้ได้ง่ายดายยิ่งขึ้น” Smart Home บ้านที่ชาญฉลาดจะต้องเข้าถึงได้อย่างง่าย&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;SmartThings Station สามารถตั้งค่าได้ง่าย เพียงกดปุ่มเปิดใช้งานครั้งแรก ข้อความเพื่อแนะนำขั้นตอนการเชื่อมต่อจะปรากฎขึ้นมาบนหน้าจอสมาร์ทโฟน Samsung Galaxy หรือผู้ใช้สามารถเลือกลงอุปกรณ์เริ่มต้นใช้งานนี้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยการสแกน &nbsp;QR Code ผ่านกล้องถ่ายรูปในสมาร์ทโฟน&nbsp; ปรับการใช้งานได้ดั่งใจ ตามกิจวัตรประจำวัน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แพลตฟอร์ม Smart Home ช่วยเชื่อมต่อการใช้งานให้กับอุปกรณ์หลายหลายประเภท ไม่ว่าจะเป็น อุปกรณ์ควบคุมอุณหภูมิ หลอดไฟ หรือปลั๊กไฟฟ้า ที่สามารถเชื่อมต่อหาอุปกรณ์ Smart Home อื่นๆ ได้อย่างไร้รอยต่อ และทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ SmartThings Station ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถตั้งค่าอัตโนมัติได้ล่วงหน้าผ่านแอปพลิเคชันในสมาร์ทโฟน โดยที่ผู้ใช้งานไม่จำเป็นต้องตั้งค่าแยกตามอุปกรณ์ในแต่ละชิ้นด้วยตนเอง &nbsp;&nbsp;&nbsp; <div class="se-component se-image-container __se__float-center" contenteditable="false"><figure style="margin: auto;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2023/01/RQgeG1ehJuDTA7xBpp2t.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="center" data-file-name="RQgeG1ehJuDTA7xBpp2t.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" style="" data-index="0"></figure></div>​ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เพียงกดปุ่ม Smart Button บน SmartThings Station ผู้ใช้งานสามารถเริ่มต้นชีวิตประจำวันที่ตั้งค่าขึ้นเองผ่านแอป SmartThings เช่น การตั้งโหมดเข้านอน การทำงานของอุปกรณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการนอนจะเริ่มทำงานทันที โดยฟีเจอร์นี้สามารถปิดไฟ ปิดม่านบังตา และปรับอุณหภูมิให้เย็นขึ้น หรือ หากเป็นการชมภาพยนต์ภายในบ้าน ระบบจะเปิดทีวีและหรี่ไฟให้สว่างน้อยลง หรือหากต้องออกจากบ้าน SmartThings Station จะหยุดการจ่ายไฟและปิดอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานเพื่อเป็นการประหยัดพลังงานและจะเริ่มการทำงานของระบบรักษาความปลอดภัย หรือหากผู้ใช้งานต้องการเข้าสู่โหมดเล่นเกม ระบบจะเปิดทีวีที่ต้ังค่าไว้สำหรับการเล่นเกมโดยเฉพาะ พร้อมกับระบบแสงสว่างและเข้าสู่โหมด “ห้ามรบกวน” โดยอัตโนมัติ&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ทั้งนี้ ผู้ใช้งานสามารถตั้งค่าได้ถึง 3 โหมดการทำงาน ผ่านการกดปุ่ม Smart Button แบบสั้นๆ หรือกดค้างไว้ หรือ กดปุ่ม 2 ครั้งเพื่อเป็นการเริ่มต้นการทำงาน โดยการตั้งค่าโหมดชีวิตประจำวันต่างๆ ผู้ใช้งานสามารถเริ่มต้นใช้งานได้ผ่านแอป SmartThings ได้ทุกที่ ไม่ว่าจะอยู่ในบ้านหรือนอกบ้าน&nbsp; ค้นหาและจัดการอุปกรณ์ในบ้านได้อย่างแม่นยำ &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;SmartThings Station ยังทำงานร่วมกับฟีเจอร์ SmartThings Find บริการที่ช่วยในการค้นหาอุปกรณ์ที่หายไป หรือวางผิดที่ ผ่านการกดปุ่ม Smart Button สองครั้ง ซึ่งสัญญาณจะถูกส่งไปยังสมาร์ทโฟนเครื่องใกล้ๆ เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาได้ง่ายขึ้น การทำงานของ SmartThings Station เปรียบได้กับการมีสแกนเนอร์ประจำบ้านที่ไม่ยอมให้ทุกสิ่งคลาดสายตา จึงช่วยให้ผู้ใช้สมาร์ทโฟน Samsung Galaxy สามารถทราบตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ได้ติดตั้งฟีเจอร์ SmartThings Find ไว้ ไม่ว่าจะเป็น สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต นาฬิกา หูฟัง หรือของใช้ส่วนตัวอื่นๆ เช่น กุญแจ หรือ กระเป๋าสตางค์ที่มีอุปกรณ์ Galaxy SmartTag หรือ SmartTag+ ติดไว้ เมื่อมีการสแกนหาอุปกรณ์เป็นประจำ SmartThings Station จะสามารถบอกผู้ใช้ถึงตำแหน่งของอุปกรณ์ต่างๆ เหล่านั้น และจะส่งเสียงแจ้งเตือนไปยังสมาร์ทโฟนของผู้ใช้อุปกรณ์ที่มีการเชื่อมต่อกับแพลตฟอร์ม ขณะออกนอกบ้านหรือกลับมายังตำแหน่งภายในบ้าน &nbsp; แท่นชาร์จความเร็วสูงเหมาะกับบ้านอัจฉริยะอย่างสมบูรณ์แบบ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แพลตฟอร์มชาร์จไฟแบบเร็วในบ้านอัจฉริยะ จะต้องมี SmartThings Station ทำหน้าที่เป็นแท่นชาร์จไฟไร้สายทรงพลังที่มีกำลังไฟถึง 15 วัตต์ ระบบการชาร์จไฟที่รวดเร็วนี้เป็นอีกหนึ่งคุณสมบัติพิเศษของแพลตฟอร์ม Smart Home ที่ช่วยให้ทุกจังหวะชีวิตเป็นไปอย่างราบรื่น ผู้ใช้งานสามารถรับการแจ้งเตือนเมื่อการมีการชาร์จไฟเสร็จสิ้น เพื่อที่จะได้กลับมาเล่นเกมส์ที่ค้างไว้ หรือเปลี่ยนมาชาร์จอุปกรณ์อื่นๆ ต่อไป&nbsp;&nbsp; กำหนดการพร้อมใช้งาน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;SmartThings Station จะเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาและเกาหลี มีให้เลือก 2 สี คือ ขาวและดำ โดยจะวางขายในอเมริกาเป็นที่แรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2566 นี้&nbsp; อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://www.forbesthailand.com/news/travel/%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2-%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B9%8A%E0%B8%9B-%E0%B9%80%E0%B8%9C%E0%B8%A2%E0%B8%9C%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%B5-66-%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7" alt="“สกาย กรุ๊ป” เผยผลประกอบการปี 66 โตจากแรงหนุนท่องเที่ยว​">“สกาย กรุ๊ป” เผยผลประกอบการปี 66 โตจากแรงหนุนท่องเที่ยว​</a><hr class="__se__dashed">​ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก <a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine?mibextid=LQQJ4d" alt="Forbes Thailand Magazine">Forbes Thailand Magazine</a>

ซัมซุง เปิดตัว SmartThings Station แพลตฟอร์มเพื่อบ้านอัจฉริยะ

<h2>Samsung เปิดงาน Galaxy Unpacked 2021: Get ready to unfold เปิดตัวสมาร์ทโฟนตระกูล Z พร้อมเผยมาตรฐานสมาร์มโฟนยุคใหม่และเผยวิสัยทัศน์ Galaxy for the Planet</h2>
<img class="alignnone size-full wp-image-49362" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/Samsung_007.jpg" alt="" width="600" height="338" />

ทีเอ็ม โรห์ ประธานและหัวหน้ากลุ่มธุรกิจโทรคมนาคม บริษัท ซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด กล่าวในเปิดงาน Galaxy Unpacked 2021: Get ready to unfold  ถึงพัฒนาการของนวัตกรรมสมาร์ทโฟนซัมซุงว่า

“ด้วยสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อปีที่ผ่านมา ทำให้วิถีชีวิตของพวกเราเปลี่ยนแปลงไปอย่างที่ไม่เคยคาดคิด ซึ่งเทคโนโลยีถือเป็นตัวกลางที่เชื่อมทุกคนเข้าไว้ด้วยกัน ด้วยเหตุนี้ ซัมซุงจึงมุ่งมั่นในการส่งมอบสมาร์ทโฟนอันทรงประสิทธิภาพแก่ผู้คนให้ได้มากที่สุด พร้อมร่วมมือกับพันธมิตรอันแข็งแกร่งเพื่อส่งมอบประสบการณ์ด้านการใช้งานที่ลื่นไหลไร้รอยต่อ

โดยครั้งนี้ ซัมซุงพร้อมแล้วที่จะเปิดตัวเทคโนโลยีสมาร์ทโฟนที่สะท้อนถึงวิสัยทัศน์และเป้าหมายในการสร้างสรรค์โลกที่ดีกว่าเดิม ด้วย Samsung Galaxy Z Series รุ่นล่าสุด ที่จะมาปฏิวัติวงการสมาร์ทโฟนพร้อมพลิกโฉมประสบการณ์การใช้งานของผู้ใช้ไปอย่างสิ้นเชิง”

<figure><img class="wp-image-49356" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/Samsung_001.jpg" alt="" width="600" height="320" /><figcaption> ทีเอ็ม โรห์ ประธานและหัวหน้ากลุ่มธุรกิจโทรคมนาคม บริษัท ซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด</figcaption></figure>

ซึ่งการเปิดตัวครั้งนี้ได้เปิดตัวสมาร์ทโฟนหน้าจอพับได้ในตระกูล Z Series พร้อมกันทั้ง 2 รุ่น คือ Galaxy Z Fold3 และ Galaxy Z Flip3  หูฟังไร้สายรุ่นใหม่ Galaxy Buds2 และสมาร์ทวอทช์ Galaxy Watch4 Series 

โดยเรือธงของรุ่นสมาร์ทโฟนหน้าจอพับคือ Galaxy Z Fold3 และเป็นเจเนอร์เรชั่นที่ 3 แล้ว ทนน้ำระดับ IPX8 หรือเรียกว่าป้องกันผลกระทบจากการแช่น้ำลึกราว 1 เมตรแบบต่อเนื่อง วัสดุตัวเครื่องจาก Armor Aluminum รวมถึง Corning® Gorilla® Glass Victus&#x2122; พร้อมฟิล์มกันรอยแบบยืดชนิดใหม่ (Stretchable PET) ทำให้หน้าจอมีความแข็งแรงขึ้นกว่าเดิมถึงราว 80

<img class="alignnone size-full wp-image-49360" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/Samsung_005.jpg" alt="" width="600" height="337" />

<img class="alignnone size-full wp-image-49359" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/Samsung_004.jpg" alt="" width="600" height="337" />

โดยในเจเนอร์เรชั่นที่ 3 ยังสามารถใช้งานกับ S Pen ในเวอร์ชั่น  S Pen Fold Edition และ S Pen Pro ที่ออกแบบมาเพื่อใช้งานร่วมกับสมาร์ทโฟนหน้าจอพับได้โดยเฉพาะ นอกจากนี้ Galaxy Z Fold3  ยังร่วมออกแบบประสบการณ์การใช้งานกับ แอปพลิเคชันยอดนิยม อย่าง Spotify, YouTube และTikTok  ด้าน Galaxy Z Flip3 เป็นอีกรุ่นที่เปิดตัวพร้อมกับ รุ่น Fold เสนอโดยเจาะกลุ่มวัยรุ่น เน้นพีเจอร์การใช้โซเชียลเป็นหลัก โดยในเจเนอร์เรชั่น 3 นี้ Cover Screen ใหญ่ขึ้นกว่าเดิมถึง เสริมฟีเจอร์อย่างการตั้งถ่ายเซลฟี่แบบแฮนด์ฟรีด้วย Flex mode

อีกหนึ่งไฮไฮท์สำคัญคือการเปิดตัว Galaxy Watch4 Series สมาร์ทวอทช์รุ่นแรกที่มาพร้อมระบบปฏิบัติการใหม่ Wear OS&#x2122; ซึ่งพัฒนาร่วมกับ Google เสริมความสามารถในการทำงานแอปพลิเคชันยอดนิยม ด้านการทำงานก็เร็วขึ้นกว่าเดิมด้วยชิปเซ็ตแบบ 5nm ที่มีเป็นครั้งแรกในสมาร์ทวอทช์ ทำให้ CPU / GPU / RAM

สำหรับยุคที่สุขภาพต้องมาที่หนึ่ง Samsung นำเสนอนวัตกรรมเซ็นเซอร์ BioActive ที่ประมวลค่าด้านสุขภาพได้อย่างละเอียดแบบ 3-in-1 ทำให้ผู้ใช้สามารถติดตามระดับความดันโลหิต ตรวจจับภาวะหัวใจเต้นผิดจังหวะ (AFib) หรือเช็คระดับออกซิเจนในเลือด รวมถึงวิเคราะห์องค์ประกอบร่างกาย ได้เป็นครั้งแรก พร้อมตรวจจับเสียงกรน วัดค่าออกซิเจนในเลือดขณะนอนหลับ ประเมินและให้คะแนนคุณภาพการนอนหลับ (Sleep Scores)

สำหรับอุปกรณ์สุดท้ายในงานปิดตัวครั้งนี้คือ Galaxy Buds2 หูฟังไร้สายที่มีขนาดเล็กและน้ำหนักเบาที่สุดเท่าที่ซัมซุงเคยมีมา สำหรับการฟังเพลง คุยโทรศัพท์ หรือประชุมออนไลน์ มีพร้อมฟังก์ชัน Active Noise Cancelling ที่ช่วยตัดเสียงรบกวนได้สูงสุดถึงร้อยละ 98 หรือเลือกปรับ Ambient Sound ได้ถึง 3 ระดับ

<img class="alignnone size-full wp-image-49361" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/08/Samsung_006.jpg" alt="" width="600" height="337" />

ก่อนจบงาน Samsung ปิดท้ายด้วยการเผยวิสัยทัศน์ Galaxy for the Planet ที่สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของซัมซุงในการดำเนินธุรกิจพร้อมวางแผนวงจรชีวิตของผลิตภัณฑ์ที่สร้างความยั่งยืนให้กับโลกของเรา ด้วยการตั้งเป้าหมายที่จะลดการปล่อยมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม และลดการใช้ทรัพยากรสิ้นเปลือง ตั้งแต่ขั้นตอนการผลิตไปจนถึงการกำจัดผลิตภัณฑ์ให้เกิดขึ้นภายในปี 2025

โดยมีแผนการที่วางไว้ อย่างการเปลี่ยนมาใช้วัสดุรีไซเคิลที่มีทั้งความแข็งแกร่ง สวยงาม และทนทานเพื่อผลิตสมาร์ทโฟนรุ่นใหม่ การเลิกใช้พลาสติกในการผลิตกล่องบรรจุภัณฑ์สมาร์ทโฟนอย่างสิ้นเชิง การลดการใช้พลังงานโหมดแสตนด์บายของที่ชาร์จให้เหลือต่ำกว่า 0.005 วัตต์ และการลดขยะอิเลคโทรนิคส์ให้เหลือศูนย์ ผ่านการริเริ่มโปรแกรม Galaxy Upcycling, Certified Re-Newed และ Trade-In เป็นต้น

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/world/technology/tiktok-%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2-facebook-%E0%B8%82%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%99-%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%97.html">TikTok แซงหน้า Facebook ขึ้นแท่น “แอปที่มียอดดาวน์โหลด” มากที่สุดในโลก</a>

<hr />

<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a> 
<h2 class="single-content-writer-box"></h2>

Samsung Galaxy Unpacked เปิดตัวมาตรฐานสมาร์ทโฟนสำหรับยุคใหม่

<h2>Jay Y. Lee วัย 52 ปี รองประธาน Samsung กลุ่มธุรกิจรายใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ ถูกศาลฎีกากรุงโซลตัดสินโทษจำคุก 2 ปีครึ่ง จากคดีติดสินบนคนสนิทอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ Park Geun Hye</h2>
<figure><img class="wp-image-40410" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/01/5f78a5d7e47907fef1b72c8932bdb7cc.jpg" alt="Jay Y. Lee" width="720" height="480" /><figcaption> Jay Y. Lee รองประธาน Samsung Electronics ขณะเดินทางออกจากศาลฎีกากรุงโซลในปี 2019</figcaption></figure>

ในปี 2017 Jay Y. Lee ถูกอัยการเกาหลีใต้ยื่นต่อศาลขอหมายจับข้อหาติดสินบน 3 หมื่นล้านวอนให้กับ <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/sites/johnkang/2017/01/19/south-korea-presidential-scandal-park-geun-hye-choi-soon-sil/?sh=370317b5001c">Choi Soon Sil</a> คนสนิทของ Park Geun Hye ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ เพื่อกดดันให้เจ้าหน้าที่ของกองทุนลงเสียงสนับสนุนการควบรวมบริษัท Cheil Industries Inc. และ Samsung C&amp;T Corp ในปี 2015 แม้ว่าจะมีนักลงทุนจำนวนหนึ่งไม่เห็นด้วยก็ตาม 

โดยในครั้งนั้น ศาลตัดสินโทษจำคุกเป็นเวลา 5 ปี แต่ Lee ปฏิเสธการกระทำผิดในศาลชั้นอุทธรณ์ จึงถูกตัดสินให้ลดโทษ และได้รับการปล่อยตัวหลังจากรับโทษเป็นระยะเวลา 1 ปี

ในปี 2020 ศาลกรุงโซลและอัยการที่เข้ามาดูแลคดีนี้ก็ยื่นคำฟ้องใหม่ ด้วยโทษจำคุก 9 ปี ก่อนที่ล่าสุดศาลจะตัดสินจำคุกเป็นเวลา 2 ปีครึ่ง ซึ่งนับเป็นการสิ้นสุดของคดีดังกล่าว

สำหรับประเด็นนี้  ได้สะท้อนให้เห็นว่า Samsung เป็นหนึ่งในกลุ่มธุรกิจรายใหญ่ของเกาหลีใต้ที่บริหารโดยตระกูลใดตระกูลหนึ่ง หรือที่เรียกว่า “แชโบล” (Chaebol) ซึ่งมีอิทธิพลต่อระบบเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก ส่งผลให้ต้องเข้าไปพัวพันในกิจกรรมทางการเมืองอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้

ทั้งนี้ หลังจากกรณีที่อดีตประธานาธิบดีเปิดโอกาสให้เพื่อนสนิทเข้ามาแทรกแซงกิจการสำคัญของบ้านเมือง รวมถึงก่อทุจริตคอร์รัปชันถูกเปิดโปงในเดือนพฤศจิกายน 2016 ชาวเกาหลีใต้จำนวนมากก็ได้ออกมาประท้วงเป็นระยะเวลาหลายเดือน จนในที่สุดศาลรัฐธรรมนูญตัดสินให้เธอพ้นจากตำแหน่ง และถูกตัดสินจำคุก 17 ปี

ขณะที่คำตัดสินของศาลในครั้งนี้ ทำให้การมีส่วนร่วมของ Lee ในการบริหารธุรกิจสมาร์ทโฟนและชิปรายใหญ่ที่สุดของโลกเป็นอันต้องชะงักลง โดยเฉพาะในสถานการณ์ปัจจุบันที่บริษัทกำลังอยู่ระหว่างการฟื้นฟูสถานะทางเศรษฐกิจ ที่ได้รับผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 และความตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน

ไม่เพียงเท่านี้ นอกจากคดีการติดสินบนในการควบรวบบริษัทลูกดังที่ได้กล่าวไปในข้างต้น  Lee และ คณะผู้บริหาร Samsung ยังเคยโดนข้อกล่าวหาใน<a style="color: #333333;" href="https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2020/09/01/samsung-heir-jay-y-lee-indicted-in-korean-court-for-stock-manipulation-accounting-fraud/?sh=5f0e72624452">คดีละเมิดกฎหมายทุนนิยมและกฎหมายการตรวจสอบ</a> ตลอดจนการหลีกเลี่ยงภาษี แต่ทางทนายความก็ได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นที่เรียบร้อย

โดยข้อกล่าวหาข้างต้นนี้ เป็นผลสืบเนื่องมาจากการตรวจสอบและหาหลักฐานในคดีควบรวมกิจการ ซึ่งมองว่าเป็นการเบิกทางสู่การขยายอำนาจของ Lee ในการดูแลอาณาจักร Samsung ที่ต้องแลกมาด้วยการเสียสละผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นรายย่อย

อย่างไรก็ดี Lee ได้ออกมาแสดงความเสียใจต่อสาธารณชนในเดือนพฤษภาคม 2020 ที่ไม่เคารพยึดถือหลักกฎหมายและมาตรฐานทางศีลธรรม พร้อมกับระบุว่าจะไม่ให้บุตรของตนสืบทอดอำนาจในการบริหาร Samsung เช่นกัน

กลุ่มธุรกิจรายใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้แห่งนี้ ก่อตั้งโดย Lee Byung-chull ผู้เป็นปู่ของ Lee ก่อนที่ Lee Kun-hee ผู้เป็นพ่อจะเข้ามารับตำแหน่งซีอีโอ ในฐานะทายาทรุ่นที่ 2

ปัจจุบัน Lee มีมูลค่าทรัพย์สินสุทธิอยู่ที่ 9.4 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ครองตำแหน่งมหาเศรษฐีอันดับที่ 4 ของเกาหลีใต้จากการจัดอันดับโดย Forbes 

เขาดำรงตำแหน่งรองประธานของบริษัทตั้งแต่ปี 2012 และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้รักษาการซีอีโอของ Samsung Electonics ตั้งแต่ที่ผู้เป็นพ่อเข้ารับการรักษาตัวจากภาวะหัวใจวายเฉียบพลันในโรงพยาบาลตั้งแต่ปี 2014 ก่อนที่จะเสียชีวิตเมื่อเดือนตุลาคม 2020 ที่ผ่านมา อย่างไรก็ดี ปัจจุบัน ทาง Samsung ยังไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าใครจะเข้ามารับตำแหน่งผู้นำคนต่อไป

แปลและเรียบเรียงโดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค จากบทความ Samsung Billionaire Heir Jay Y. Lee Sentenced To 2.5 Years In Prison For Bribery เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/america/เหตุใด-google-จึงเลือกลงทุนใน.html">Google ไม่ใช้ AI สร้างอาวุธ แต่กลับเลือกลงทุนในสตาร์ทอัพด้านสงคราม</a>

Jay Y. Lee ทายาท Samsung ถูกตัดสินจำคุก 2.5 ปี ฐานติดสินบน

<h2 class="p1">Lee Kun-hee ประธานกรรมการบริหาร Samsung และมหาเศรษฐีอันดับหนึ่งของเกาหลีใต้ ในวัย 78 ปี เสียชีวิตแล้ว เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2020 ที่ผ่านมา หลังจากเข้ารับการรักษาตัวจากภาวะหัวใจวายเฉียบพลันในโรงพยาบาล ตั้งแต่ปี 2014</h2>
เขาได้จากไปอย่างสงบ รายล้อมด้วยบุคคลในครอบครัว อาทิเช่น Jay Y. Lee ลูกชายเพียงคนเดียว และรองประธานกรรมการบริหาร Samsung Electronics ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทในเครือ
ในปี 1987 Lee Kun-hee เข้ารับตำแหน่งประธานกรรมการบริหาร ในฐานะทายาทรุ่นที่ 2 ที่ได้รับเลือกให้เข้ามาสืบทอดกิจการต่อจาก Lee Byung-chull ผู้เป็นพ่อ และผู้ก่อตั้งกลุ่มบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในเกาหลีใต้ ที่ล่วงลับไป และนับจากปี 2007 เป็นต้นมา เขาได้กลายเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในเกาหลีใต้
ยิ่งกว่านั้น ท่ามกลางการประชุมผู้บริหาร เกี่ยวกับการปฏิรูปการจัดการขององค์กร ในปี 1993 เขาได้กล่าวสุนทรพจน์ที่กลายเป็นตำนานว่า “เปลี่ยนทุกอย่าง ยกเว้นภรรยากับลูก” ซึ่งตลอด 3 ทศวรรษที่ผ่านมาของ Lee ได้สะท้อนแสดงให้เห็นแล้วว่า เขาสามารถเปลี่ยน Samsung ให้กลายเป็นบริษัทชั้นนำในการผลิตสมาร์ทโฟน สมาร์ททีวี และชิ้นส่วนอิเล็คทรอนิกส์ เช่น หน่วยความจำ เป็นต้น
“Lee เป็นคนที่ตัดสินใจอย่างรอบคอบและระมัดระวัง ขณะที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานกับมะเร็งปอดในปี 1983 เขาก็ยังยืนยันที่จะ ‘เสี่ยงลงทุนในอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์’ ซึ่งท้ายที่สุด อุตสาหกกรมนี้ก็สามารถเปลี่ยนเกาหลีใต้ให้เป็น สาธารณรัฐ Samsung (Republic of Samsung) ในเวลาต่อมา” Geoffrey Cain ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับ Samsung กล่าว


<figure><img class="wp-image-36426" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/10/seoul-samsung-town-9-1203.jpg" alt=" Lee Kun-hee" width="543" height="724" /><figcaption> สำนักงานใหญ่ Samsung ในเกาหลีใต้</figcaption></figure>
จากที่กล่าวข้างต้น ได้สะท้อนให้เห็นว่า Samsung เป็นหนึ่งในกลุ่มธุรกิจรายใหญ่ของเกาหลีใต้ที่บริหารโดยตระกูลใดตระกูลหนึ่ง หรือที่เรียกว่า “แชโบล” (Chaebol) ซึ่งมีอิทธิพลต่อระบบเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก ส่งผลให้ต้องเข้าไปพัวพันในกิจกรรมทางการเมืองอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
ยกตัวอย่างเช่น ในปี 2014 ภายหลังจากที่ผู้เป็นพ่อล้มป่วย<a style="color: #003300;" href="https://www.forbes.com/profile/jay-y-lee/#32a6cbdb24a2"> Jay Y. Lee </a>ลูกชายเพียงคนเดียว ได้เข้ามาดูแล Samsung อย่างเต็มตัว ก่อนที่ในปี 2017 จะต้องขึ้นศาลพร้อมใส่กุญแจมือ และถูกตัดสินให้จำคุกเป็นเวลาเกือบ 1 ปี แล้วจึงได้รับการปล่อยตัวออกมาในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ด้วยข้อหาติดสินบนอดีตประธานาธิบดี Park Geun-hye ผู้ซึ่งถูกถอดถอนหลังการประท้วงหนักภายในประเทศ ที่เป็นกระแสร้อนแรงเมื่อปี<a style="color: #003300;" href="https://www.forbes.com/sites/johnkang/2017/01/19/south-korea-presidential-scandal-park-geun-hye-choi-soon-sil/#1644c48e5001"> 2016</a>
เช่นเดียวกับผู้เป็นพ่อ ที่ถูกกล่าวหาถึง 2 ครั้ง ในคดีติดสินบนกับอดีตประธานาธิบดี Roh Tae-woo และคดีเลี่ยงภาษี  แต่ในที่สุดก็ได้รับการอภัยโทษจาก Kim Young-sam ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ณ เวลานั้น
ทั้งนี้ จากการจัดอันดับ 50 มหาเศรษฐีเกาหลีใต้ ประจำปี 2020 โดย <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%9A-50-%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%B5-2.html">Forbes Asia</a> เศรษฐีอันดับหนึ่งของประเทศในปีนี้ยังคงเป็น Lee Kun-hee เป็นปีที่ 12 อย่างต่อเนื่อง ขณะที่ตระกูล Lee ก็ได้รับการจัดอันดับให้เป็นตระกูลที่ร่ำรวยที่สุด 2 ปีซ้อน ตั้งแต่ที่เริ่มมีการจัดอันดับครั้งแรกในปี 2015 โดยในปี 2019 ที่ผ่านมา รายได้ทั้งหมดของเครือบริษัท Samsung มีมูลค่าเท่ากับร้อยละ 20 ของเศรษฐกิจเกาหลีใต้เลยทีเดียว
ปัจจุบัน Lee Kun-hee มีมูลค่าทรัพย์สินทั้งหมด ประมาณ<a style="color: #003300;" href="https://www.forbes.com/profile/lee-kun-hee/#5e7aab5051a0"> 20 พันล้านเหรียญสหรัฐ</a>  ขณะที่ Hong Ra-hee ภรรยา ลูกชาย และลูกสาวอีก 2 คน ได้แก่ Jay Y. Lee, <a style="color: #003300;" href="https://www.forbes.com/profile/lee-boo-jin/#3b99e2e94a16">Lee Boo-jin </a>และ<a style="color: #003300;" href="https://www.forbes.com/profile/lee-seo-hyun/#577a3cbb6a13"> Lee Seo-hyun </a>ล้วนมีบทบาทในการบริหารธุรกิจ และต่างได้รับการจัดอันดับเป็นมหาเศรษฐกิจพันล้าน
อย่างไรก็ดี การเสียชีวิตของ Lee Kun-hee ได้นำมาซึ่งข้อสงสัยในประเด็นการสืบทอดอำนาจ เนื่องจากทาง Samsung ยังไม่ได้ประกาศว่าใครจะเข้ามารับตำแหน่งประธานกรรมการบริหารคนต่อไป ซึ่งเป็นที่แน่ชัดว่า บุคคลผู้นั้นจะกลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของ Samsung Electronics บริษัทที่เป็นรายได้หลักขององค์กร
นอกจากนี้ ตามธรรมเนียมการสืบทอดอำนาจของมหาเศรษฐีเกาหลีใต้หลังจากการเสียชีวิต จะมีอีกหนึ่งประเด็นที่ต้องเข้ามาจัดการควบคู่ไปด้วย ก็คือ ภาษีมรดก ที่มีอัตราสูงถึงร้อยละ 60 ซึ่งมูลค่าที่มากมายขนาดนี้ มีความไปเป็นไปได้ว่า ตระกูล Lee อาจขายทรัพย์สินอื่นๆ เช่นหุ้นของบริษัทในเครือ ส่งผลให้<a style="color: #003300;" href="https://www.cnbc.com/2020/10/26/shares-of-samsung-electronics-affiliates-rise-after-chairman-lee-kun-hees-death.html">หุ้นของ Samsung</a> และบริษัทในเครือปรับขึ้นกันถ้วนหน้าในวันเปิดตลาดวันแรกของสัปดาห์หลังจากการเสียชีวิต โดยหุ้นของ Samsung C&amp;T ที่ Jay Y. Lee เป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ ปรับขึ้นสูงถึงร้อยละ 17 ขณะที่ Samsung SDS และ Samsung Life Insurance ปรับขึ้นที่อัตราร้อยละ  5.51 และ 3.8 ตามลำดับ
แปลและเรียบเรียงโดย ชญาน์นัทช์ ธนินท์พงศ์ภัค จากบทความ Lee Kun-hee, Legendary Head Of Samsung And Korea's Richest Man, Dies At 78 เผยแพร่บน Forbes.com

อ่านเพิ่มเติม: <a style="color: #003300;" href="https://forbesthailand.com/world/asia/ant-group-ipo-%e0%b8%95%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%94%e0%b8%ab%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%a2%e0%b9%8c%e0%b8%ae%e0%b9%88%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%81%e0%b8%87.html">Ant Group ของ Jack Ma ตั้งเป้าระดมทุนในตลาดหลักทรัพย์ 35 พันล้านเหรียญ</a>

ปิดตำนาน Lee Kun-hee ผู้บริหารอาณาจักร Samsung

Samsung Galaxy Z Fold2 5G สมาร์ทโฟนสุดล้ำแห่งยุค กับ สุดยอดนวัตกรรมจอพับได้ ที่ตอบโจทย์ชั่วโมงการทำงานและการใช้ชีวิตของ 2 ผู้บริหารรุ่นใหม่ ธราภุช คูหาเปรมกิจ และ พสุ ลิปตพัลลภ

สมาร์ทโฟน Galaxy Z Fold2 5G มอบ “The One and Only Transformative Experience” กับ นวัตกรรมสมาร์ทโฟนจอพับได้ที่ดีที่สุด และฟังก์ชั่นการใช้งานที่ถูกพัฒนามาให้ซัพพอร์ตการทำงานให้สะดวกและมีประสิทธิภาพมากที่สุดผ่าน Multi-Active Window การใช้งานได้พร้อมกันสูงสุด 3 หน้าจอ และ Application Continuity การสลับการใช้งานระหว่างหน้าจอด้านนอกและหน้าจอด้านในได้สมูท

https://www.youtube.com/watch?v=xFH3MEUMBAI

Forbes Thailand x Samsung Galaxy Z Fold2 5G: Unfold the New Era with CEOs of Tomorrow

โลกหมุนเร็วขึ้น แก็ดเจ็ตคู่ใจยิ่งต้องอัพเลเวลให้ทัน!
เผยโฉมให้ได้ชมพร้อมกันทั่วโลกไปสดๆ ร้อนๆ เมื่อวันที่ 1 ก.ย.ที่ผ่านมา สำหรับ Galaxy Z Fold2 5G    (กาแลคซี่ ซี โฟลด์ ทู ห้าจี) สุดยอดนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสมาร์ทโฟนกาแลกซี่จากซัมซุง สมศักดิ์ศรีผู้นำด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยีระดับโลก มาพร้อมฟังก์ชั่นที่ตอบโจทย์ผู้บริหารยุคใหม่อย่างไร้ขีดจำกัด ด้วยสมาร์ทโฟนจอพับได้ที่รวมสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตไว้ในเครื่องเดียว พกพาสะดวก โดดเด่นสะท้อนรสนิยมเหนือระดับด้วยดีไซน์สุดหรูบ่งบอกนิยามแห่งอนาคต อัดแน่นด้วยฟีเจอร์ใหม่ที่พัฒนามาจาก    สมาร์ทโฟนจอพับได้รุ่นก่อนๆ

แน่นอนว่าการกลับมาของสมาร์ทโฟนจอพับสุดล้ำที่ได้รับการเผยโฉมครั้งแรกในงาน Unpack ย่อม        ไม่ธรรมดา ออกแบบมาให้สอดรับกับเทรนด์การทำงานแบบ Remote Working เอาใจผู้บริหารยุคดิจิทัล    ที่ทุกนาทีมีความหมาย จึงมองหาสมาร์ทโฟนคู่ใจที่พร้อมตอบโจทย์การใช้งานหลายอย่างในเวลาเดียวกันได้อย่างทรงประสิทธิภาพสูงสุด ด้วยหลากหลายฟีเจอร์ที่รู้ใจ
<img class="alignnone size-full wp-image-34356" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/09/11.jpg" alt="" width="602" height="335" />
ใครว่ารุ่นที่แล้วหน้าจอก็ใหญ่จุใจแล้ว ครั้งนี้ Galaxy Z Fold 2 5G พร้อมมอบประสบการณ์เต็มตากว่าเดิม ด้วยขนาดหน้าจอด้านในของตัวเครื่องที่กางออกแล้วมีความกว้างถึง 7.6 นิ้ว เทียบเท่าหน้าจอแท็บเล็ต รองรับค่ารีเฟรชเรท 120 Hz (เฮิร์ซ) ให้ภาพสมูท ใช้งานได้อย่างสบายตา มาพร้อมฟีเจอร์ Multi-active window ให้คุณเปิดใช้งานได้พร้อมกันถึง 3 หน้าจอไม่พอ สามารถจัดวางเลย์เอาท์หน้าจอได้อย่างอิสระ    ต่อให้จะเปิดทำงานกี่หน้าจอก็ไม่สะดุด หรือจะวิดีโอคอล แชทไลน์ไปพร้อมกับเสิร์ชหาข้อมูลในเวลาเดียวกัน ก็ไม่ใช่ปัญหา

<img class="alignnone size-full wp-image-34340 aligncenter" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/09/2.1.jpg" alt="" width="577" height="329" />

แม้หน้าจอจะใหญ่กว่าเดิม แต่ความสะดวกในการพกพาไม่ลดลง เพราะเมื่อพับเครื่องเพื่อใช้งานในรูปแบบสมาร์ทโฟน ก็ยังสามารถใช้งานได้เต็มจอบนหน้าจอกว้างขนาด 6.2 นิ้ว จับถนัดมือ พกใส่กระเป๋าได้สะดวก และเมื่อกางเครื่องออกยังสามารถใช้งานแอปพลิเคชันที่เปิดอยู่ได้ต่อเนื่องบนหน้าจอหลักด้านใน หรือหากมี  วิดีโอคอลเข้ามาขณะแชทไลน์ สามารถกางเครื่องรับสายวิดีโอคอลเพื่อภาพที่เต็มตามากขึ้น โดยที่ยัง      สามารถแชทต่อได้

มาถึงคุณสมบัติที่ตอบโจทย์ทักษะสำคัญแห่งอนาคตอย่างลงตัว คือ ความยืดหยุ่น ด้วย Flex Mode      ช่วยให้คุณกางเครื่องใช้งานได้หลายองศา รองรับการใช้งานได้หลากหลาย อาทิ ถ่ายรูป วิดีโอคอล ดูหนังได้โดยไม่ต้องถือเครื่อง

<img class="alignnone size-full wp-image-34341 aligncenter" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/09/9.1.jpg" alt="" width="498" height="329" />

นอกจากนี้ Galaxy Z Fold 2 5G ยังตอบโจทย์ด้าน Lifestyle เหนือระดับ ด้วยกล้องที่มาพร้อมความคมชัดระดับโปรมากถึง 5 ตัว พร้อมกับฟังก์ชั่นสุดพิเศษที่มีเฉพาะ Galaxy Z Fold 2 5G เท่านั้นที่ทำได้กับ Rear Camera Selfie การถ่ายเซลฟี่ด้วยกล้องหลัง รูปถ่ายคมชัดกว่าทุกกล้องเซลฟี่ที่เคยมีมา และฟังก์ชั่น Duo Preview ที่ทำให้ผู้ถูกถ่ายเห็นตัวเองได้ในขณะกำลังถูกถ่ายอยู่ด้วยกล้องหลัง ช่วยให้คุณดูดี เพิ่มความเป็นมืออาชีพทุกครั้งที่ปรากฏตัว มั่นใจทุกครั้งที่ต้องติดต่อกับทุกคน เพราะตัวเครื่องรองรับความเร็ว 5G<img class="size-full wp-image-34337 aligncenter" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/09/10.2.jpg" alt="" width="631" height="395" />โอกาสที่จะเป็นเจ้าของสมาร์ทโฟนที่ฉีกทุกกฎของสมาร์ทโฟนที่เคยมีอยู่แค่เอื้อม เพราะครั้งนี้ประเทศไทย  ได้รับสิทธิ์ในการนำ Galaxy Z Fold2 5G มาจำหน่าย มีให้เลือก 2 เฉดสี คือ Mystic Bronze          (มิสทีค บรอนซ์) และ Mystic Black (มิสทีค แบล็ค) เริ่มเปิดจองพร้อมรับสิทธิพิเศษตั้งแต่                วันนี้ 2 ก.ย.-13 ก.ย. นี้ ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ <a href="http://www.samsung.com/th/smartphones/galaxy-z-fold2/pre-order">www.samsung.com/th/smartphones/galaxy-z-fold2/pre-order</a>

ล้ำที่สุดในกาแลกซี่! Galaxy Z Fold2 5G เหนือกว่าด้วย⠀⠀   ฟังก์ชั่นหน้าจอพับได้ที่ดีที่สุด

<h2>การ์ทเนอร์ เผยยอดจำหน่าย สมาร์ทโฟน ทั่วโลกไตรมาสแรกปี 2563 ลดฮวบถึง 20.2% เป็นผลจากความผันผวนทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ทำให้อุปสงค์สำหรับสมาร์ทโฟนหายไปอันเนื่องมาจากผู้บริโภคหยุดการใช้จ่ายสินค้าที่ไม่จำเป็น  </h2>
แอนชูล กุปต้า นักวิเคราะห์อาวุโส ฝ่ายวิจัยของการ์ทเนอร์ กล่าวว่า “การระบาดของไวรัสโคโรน่าทำให้ตลาด สมาร์ทโฟน ทั่วโลกประสบกับภาวะตกต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์ ผู้ผลิตชั้นนำส่วนใหญ่จากจีนรวมถึง Apple ต่างได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการปิดโรงงานชั่วคราวในประเทศจีน และอีกตัวแปรสำคัญคือการลดค่าใช้จ่ายของผู้บริโภคทั่วโลกเพื่อกักตัวเองอยู่ในสถานที่ปลอดภัย” 

Samsung Huawei และ OPPO มียอดขายเติบโตต่ำสุดใน 5 แบรนด์ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนชั้นนำของโลก แบรนด์ผู้ผลิตสมาร์ทโฟนชั้นนำทั้ง 5 รายต่างได้รับผลกระทบ และมียอดขายลดลงในช่วงไตรมาสแรกของปี 2563 ยกเว้น Xiaomi โดยอุปกรณ์มือถือแบรนด์ Redmi ทำยอดขายพุ่งกระฉูดในตลาดต่างประเทศ และการรุกหนักในช่องทางออนไลน์ทำให้ Xiaomi ประสบความสำเร็จ โกยยอดขายได้ดีมากกว่าที่คาดการณ์ไว้

<img class="alignnone wp-image-30914" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/06/THAI-Global.jpg" alt="" width="522" height="480" />

ตรงข้ามกับ Samsung ที่ยอดขายวูบลง 22.7% แต่ยังคงครองความเป็นเบอร์ 1 ในตลาดสมาร์ทโฟนทั่วโลกด้วยส่วนแบ่ง 18.5%
Samsung ได้เพิ่มสินค้าในคลังมากขึ้นเพื่อรองรับการเปิดตัวสมาร์ทโฟนรุ่นใหม่ๆ ที่ออกสู่ตลาด แต่เมื่อเกิดสถานการณ์ล็อคดาวน์ผนวกกับช่องทางการขายออนไลน์ที่ยังไม่แข็งแกร่งพอ ส่งผลให้ยอดขายสมาร์ทโฟนในกลุ่มเอ็นยูสเซอร์ต่ำกว่าช่องทางการขายปกติมาก
กุปต้า กล่าวว่า “Samsung ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากสถานการณ์โควิด-19 ในไตรมาสแรก อย่างไรก็ตามสถานการณ์อาจจะแย่ลงไปอีก แต่ด้วยสถานะที่จำกัดของ Samsung ในประเทศจีนและที่ตั้งของโรงงานผลิตนอกประเทศจีน กลายเป็นการป้องกันไม่ให้ยอดขายดิ่งลงไปกว่านี้”
จากสมาร์ทโฟน 5 แบรนด์ชั้นนำระดับโลก Huawei มียอดขายไตรมาสแรกปีนี้ดิ่งลงต่ำสุด โดยยอดขายตกลงเหลือ 42.5 ล้านยูนิต คิดเป็น 27.3% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันในปีที่แล้ว ถึงแม้ว่าครั้งนี้จะเป็นครั้งแรกที่ยอดขายวูบ แต่ Huawei ยังคงครองอันดับ 2 ในตลาดสมาร์ทโฟน ด้วยส่วนแบ่งการตลาดที่ 14.2%
<img class="alignnone wp-image-30915" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/06/THAI-Mkt.jpg" alt="" width="577" height="445" />
กุปต้ากล่าววา “ปีนี้ถือเป็นปีที่ท้าทายของ Huawei เนื่องจากแบรนด์ได้พัฒนา Huawei Mobile Service Ecosystem (HMS) มาระยะหนึ่งแล้ว แต่ยังขาด Google แอปฯ ยอดนิยม และ Google Play Store อยู่ ดังนั้น จึงทำให้ผู้ซื้อสมาร์ทโฟนใหม่ๆ ในตลาดต่างประเทศไม่สนใจ Huawei มากเท่าที่ควร”
ในขณะที่ Apple แม้จะไม่ต้องขึ้นอยู่กับประเทศจีนเหมือนอย่าง Huawei, Oppo หรือ Vivo แต่ก็ยังต้องเผชิญกับข้อจำกัดทั้งด้านความต้องการของตลาด และการปิดร้านค้าซึ่งส่งผลกระทบต่อยอดขาย iPhone ในไตรมาสแรกของปี 2563 เช่นกัน อย่างไรก็ตาม การระบาดไม่ได้ส่งผลกระทบต่อแบรนด์ Apple เหมือนผู้ผลิตรายอื่นๆ มากนัก โดยในไตรมาสแรกปีนี้ Apple มียอดขาย iPhone ลดลง 8.2% หรือราว 41 ล้านยูนิต
แอนเน็ต ซิมแมร์มันน์ รองประธานฝ่ายวิจัยของการ์ทเนอร์ กล่าวว่า “Apple เปิดตัวได้อย่างร้อนแรงในช่วงต้นปีด้วยไลน์ผลิตภัณฑ์ใหม่ และสร้างความสนใจไปทั่วโลก ถ้าไม่เกิดการระบาดของโควิด-19 เราคงได้เห็นยอดขาย iPhone พุ่งทะยานสูงขึ้นเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสแรกปีนี้ไปแล้ว แต่การหยุดชะงักของซัพพลายเชนและการใช้จ่ายที่ลดลงของผู้บริโภคเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ได้ทำให้แนวโน้มที่ดีนี้ชะงักงัน
<img class="alignnone wp-image-30916" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/06/THAI-TH.jpg" alt="" width="522" height="477" />
อย่างไรก็ตามด้วยศักยภาพในการให้บริการลูกค้าผ่านทางออนไลน์ และการผลิตสินค้าของ Apple ทำให้ยอดขายกลับมาสู่ระดับเกือบปกติเมื่อช่วงปลายเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ถือเป็นการพลิกฟื้นโมเมนตัมให้กลับมาดีได้ตั้งแต่เนิ่นๆ”
สำหรับยอดขายสมาร์ทโฟนไตรมาสแรกปี 2563 ของ Oppo ตกลง 19.1% สาเหตุหลักประการหนึ่งมาจากการจัดส่งสินค้าแบบออฟไลน์ที่เป็นจุดแข็งนั้นได้รับผลกระทบจากการที่ผู้บริโภคและธุรกิจส่วนใหญ่ต่างหันไปพึ่งพาช่องทางออนไลน์ในการซื้อสินค้าและผลิตภัณฑ์เมื่อต้องทำงานอยู่ที่บ้าน
ดังนั้นหาก Oppo ต้องการเพิ่มยอดขายและชิงส่วนแบ่งการตลาดกลับคืนมา สิ่งสำคัญสูงสุดที่ต้องทำคือต้องเสริมความแข็งแกร่งให้กับช่องทางการขายออนไลน์ของตนเอง”
&nbsp;
<ul>
 	<li>อ่านเพิ่มเติม <a href="https://forbesthailand.com/news/finance-and-investment/%e0%b8%9c%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%b0%e0%b8%97%e0%b8%9a-covid-19-%e0%b8%a1%e0%b8%b2%e0%b8%81%e0%b8%81%e0%b8%a7%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%84%e0%b8%b2%e0%b8%94-eic-%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b8%b1.html">ผลกระทบ COVID-19 มากกว่าคาด EIC ปรับประมาณการเศรษฐกิจไทยปีนี้ -7.3%</a></li>
</ul>
&nbsp;

<hr />

<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/">ไม่พลาดบทความด้านธุรกิจ ติดตามได้ที่ Facebook: Forbes Thailand Magazine</a>

โควิด-19 ฉุดยอดขาย "สมาร์ทโฟน" ทั่วโลกไตรมาสแรกวูบ 20%

10 อันดับ "เศรษฐีเกาหลีใต้” 2019 - ติดกับดักสงครามการค้า

<h2 class="p3">ยักษ์ใหญ่แห่งวงการเทคโนโลยีครองพื้นที่ส่วนใหญ่ในรายชื่อของเรา โดยมี Apple ขึ้นอันดับ 1 เป็นปีที่ 8 ติดต่อกัน</h2>
บริษัทเทคโนโลยียังคงแสดงพลังยึดครองหัวตารางแบรนด์ที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลก แม้ผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายจะต่างกันไปไม่ว่าจะเป็นโทรศัพท์มือถือ บริการค้นหา รีเทล โซเชียลมีเดีย หรือซอฟต์แวร์ แต่สิ่งที่แข็งแกร่งที่สุดของบริษัทเทคโนโลยีก็คือ “แบรนด์” 
ชื่อแบรนด์อันโด่งดังคือสิ่งที่ช่วยสร้างดีมานด์และพลังการต่อรองราคา สังเกตได้จาก Top 5 ของแบรนด์ที่มีมูลค่าสูงสุดประจำปี 2018 Apple, Google, Microsoft และ Facebook ที่ยังคงยึดตำแหน่งเดิมของตนไว้ได้อย่างเหนียวแน่น รวมถึง Amazon ที่มูลค่าแบรนด์เติบโตถึง 31% และพุ่งแซงยักษ์ใหญ่วงการเครื่องดื่มอย่าง Coca-Cola ขึ้นมา ทั้งนี้ Coca-Cola เองกำลังประสบปัญหายอดขายลดลงจากพฤติกรรมผู้บริโภคที่รักสุขภาพมากขึ้น
ไฮไลต์ที่น่าสนใจอยู่ที่วงการโทรศัพท์มือถือ Samsung Electronics สามารถสร้างยอดขายได้มากกว่า Apple ในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปี 2017 ยอดขายของ Samsung ช่วยดันให้มูลค่าแบรนด์ก้าวกระโดดจากอันดับ 10 ขึ้นมาเป็นอันดับ 7 
อย่างไรก็ตาม Canaccord Genuity ประเมินว่า Apple ยังคงมีส่วนแบ่งตลาดสมาร์ทโฟนถึง 87% หากวัดกันที่กำไร จากการวางจำหน่าย iPhone X สมาร์ทโฟนราคาแรง ความสามารถในทำกำไรเช่นนี้คือสิ่งที่สะท้อนมูลค่าแบรนด์อย่างชัดเจน และทำให้ Apple มีมูลค่าสูงกว่า Samsung ถึง 4 เท่า
&nbsp;
<h3 class="p4">อันดับ 1 Apple</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1654" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/01_Apple.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 1.828 แสนล้านเหรียญ (+8% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 2.286 แสนล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 1
&nbsp;
<h3 class="p4">อันดับ 2 Google</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1655" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/02_Google.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 1.321 แสนล้านเหรียญ (+30% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 9.72 หมื่นล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 2
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 3 Microsoft</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1656" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/03_Microsoft.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 1.049 แสนล้านเหรียญ (+21% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 9.84 หมื่นล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 3
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 4 Facebook</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1657" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/04_Facebook.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 9.48 หมื่นล้านเหรียญ (+29% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 3.57 หมื่นล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 4
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 5 Amazon</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1658" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/05_Amazon.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 7.09 หมื่นล้านเหรียญ (+31% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 1.693 แสนล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 6
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 6 Coca-Cola</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1659" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/06_CocaCola.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 5.73 หมื่นล้านเหรียญ (+2% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 2.34 หมื่นล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 5
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 7 Samsung</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1660" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/07_Samsung.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 4.76 หมื่นล้านเหรียญ (+25% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 2.034 แสนล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 10
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 8 Disney</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1661" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/08_Disney.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 4.75 หมื่นล้านเหรียญ (+8% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 3.04 หมื่นล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 7
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 9 Toyota</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1662" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/09_Toyota.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 4.47 หมื่นล้านเหรียญ (+9% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 1.764 แสนล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 8
&nbsp;
<h3 class="p3">อันดับ 10 AT&amp;T</h3>
<img class="alignnone size-full wp-image-1663" src="http://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2018/11/10_ATT.jpg" alt="" width="400" height="400" />
มูลค่าแบรนด์ 4.19 หมื่นล้านเหรียญ (+14% YoY)
รายได้ของแบรนด์ 1.605 แสนล้านเหรียญ
อันดับปี 2017: 12
&nbsp;

สำหรับวิธีรวบรวมรายชื่อ FORBES มีการประเมินแบรนด์ทั้งหมด 200 แบรนด์เพื่อคัดเลือกเหลือ 100 แบรนด์สุดท้าย เราดูกำไรช่วง 3 ปีและบทบาทที่แต่ละแบรนด์มีในอุตสาหกรรมของตนเพื่อประเมิน ทั้งนี้ ต้องเป็นแบรนด์ที่มีการทำตลาดในสหรัฐอเมริกาด้วย หากต้องการทราบวิธีการจัดอันดับและรายชื่อทั้งหมด สามารถอ่านได้ที่ <a href="http://forbes.com/valuable-brands">forbes.com/valuable-brands</a>

อ่านเพิ่มเติม
<ul>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/leaderboard-detail.php?did=2099">15 บริษัท ‘ผลิตชิ้นส่วน’ ที่มูลค่าหุ้นทะยานหลังจับมือกับ ‘Apple’</a></li>
 	<li><a href="http://forbesthailand.com/leaderboard-detail.php?did=1933">ย้อนรอยดีลควบรวม Disney ปี 1995 ชัยชนะของ Warren Buffett</a></li>
</ul>

10 “แบรนด์” มูลค่าสูงที่สุดในโลก ปี 2018

ครอบครัว Lee ที่แตกแขนงออกไปอย่างกว้างขวางถือหุ้นรวมกันถึงเกือบ 45% ใน Samsung Electronics โดยประธาน Lee Kun-Hee ซึ่งเป็นทายาทของผู้ก่อตั้งยังอยู่ในวิกฤตจากภาวะหัวใจวายเฉียบพลันในปี 2014
โดย Jay Y. Lee บุตรชายคนเดียวของเขาถูกตัดสินจำคุก 5 ปีเมื่อเดือนสิงหาคมจากการเข้าไปมีส่วนในเรื่องอื้อฉาวทางการเมือง จึงทำให้อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ Park Geun-Hye ถูกถอดถอนออกจากตำแหน่ง ซึ่งเขาให้การปฏิเสธข้อกล่าวหาในเรื่องของการจ่ายสินบนและรีดไถซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการขออุทธรณ์ แต่แม้จะเกิดคดีความดังกล่าว ราคาหุ้น Samsung ก็ยังคงวิ่งขึ้นจากปีที่แล้วถึง 75%

ตระกูล Lee (Byung-Chull)

<h2>ซัมซุง แถลงกลยุทธ์ลุยตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านปี 2560 เน้นจับ 4 เทรนด์หลัก “ครอบครัวเมือง-ดิจิทัล-พลังหญิง-รักสุขภาพ” มั่นใจผู้นำตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน 9 ปีซ้อน ติดอาวุธใหม่ช้อปปิ้งออนไลน์และแคมเปญการตลาดแบบจัดหนักตลอดปี</h2>
วรรณา สวัสดิกูล รองประธานเจ้าหน้าที่บริหารกลุ่มการตลาด บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด เปิดเผยถึงทิศทางในปี 2560 ผ่านเมกะเทรนด์ที่กำลังเกิดขึ้นในประเทศไทย 4 รูปแบบด้วยกัน คือ การเติบโตของเขตเมือง ประชากรในต่างจังหวัดย้ายเข้ามาอยู่ในเขตเมืองมากขึ้น รวมถึงขนาดครอบครัวในเขตเมืองที่เล็กลง, การเสพสื่อดิจิทัลและนักช้อปปิ้งออนไลน์ (Shopper 4.0) รวมไปถึงการค้นหาข้อมูลสินค้าและช้อปปิ้งออนไลน์, พลังของผู้หญิงยุคใหม่ที่มีทั้งอำนาจในการตัดสินใจและอำนาจซื้อและมีบทบาทสำคัญต่อการขับเคลื่อนตลาดในปัจจุบัน และ เทรนด์รักสุขภาพ จากการที่คนหันมาดูแลสุขภาพตัวเองด้วยการออกกำลังกายและรับประทานอาหารที่มีประโยชน์มากขึ้น

“ด้วยเหตุนี้ ซัมซุงจึงคิดค้นนวัตกรรม รวมทั้งปรับเปลี่ยนกลยุทธ์การตลาดและการสื่อสารเพื่อตอบรับกับเทรนด์ดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็น ด้านผลิตภัณฑ์ที่ซัมซุงมีนโยบายการออกแบบคิดค้นผลิตภัณฑ์ขึ้นเพื่อให้ใช้งานง่ายและอำนวยความสะดวกสบายเพื่อเอื้อประโยชน์ต่อกลุ่มคนทำงาน กลุ่มผู้หญิง และกลุ่มคนรักสุขภาพ ปีนี้ ซัมซุงเปิดตัวผลิตภัณฑ์กลุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านรุ่นใหม่ทั้งสิ้น 83 รุ่น โดดเด่นด้วยเทคโนโลยีอัจฉริยะและดีไซน์ที่ปฏิวัติวงการ”

ด้านการสื่อสารกับกลุ่มผู้บริโภคนอกจากจะทำการสื่อสารอย่างครอบคลุม 360 องศาแล้ว ปีนี้จะโฟกัสช่องทางดิจิทัลมากขึ้น โดยจะเพิ่มการสื่อสารและแนะนำสินค้าผ่านสื่อดิจิทัลหลักทั้ง Google Facebook และ LINE รวมทั้งการปรับใช้เครื่องมือ iBeacon เครื่องมือส่งสัญญาณแจ้งข้อมูลข่าวสาร หรือคูปองสิทธิพิเศษหรือการลดราคาเมื่อลูกค้าเดินผ่านหน้าช็อปซัมซุง เพื่อทำการตลาดให้สอดคล้องกับพฤติกรรมผู้บริโภค ทั้งยังเตรียมปรับเนื้อหาในการสื่อสารใหม่ โดยลดการใช้ศัพท์ทางเทคนิคลง เพื่อให้ผู้บริโภคเข้าถึงและเข้าใจผลิตภัณฑ์มากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มผู้หญิงและผู้สูงอายุ พร้อมกันนี้ยังเน้นช่องทางช้อปปิ้งออนไลน์ ซึ่งจะเป็นอีกหนึ่งช่องทางที่เข้าถึงกลุ่มผู้บริโภคที่เป็นคนรุ่นใหม่รวมถึงกลุ่มผู้หญิงที่มีการซื้อสินค้าออนไลน์สูง

สำหรับการบริการหลังการขาย วรรณา สวัสดิกูล กล่าวเพิ่มเติม ถึงการปรับปรุงและขยายช่องทางการให้บริการลูกค้า ผ่านแอพพลิเคชัน เพื่อช่วยเพิ่มความสะดวกให้แก่ลูกค้าซัมซุง ด้านการบริหารลูกค้าสัมพันธ์ และ เสริมแกร่งให้กับ ซัมซุง อัลติเมท (Samsung Ultimate) ในการสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าซัมซุง ซึ่งในปีนี้ซัมซุงเตรียม สิทธิพิเศษดีๆ เพื่อสมาชิกอย่างต่อเนื่อง โดยตั้งเป้าเพิ่มฐานสมาชิกอีก 100%

<figure><img style="width: 680px; height: 453px;" src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/a3e0b9aff0132bbf235fbfa150a8787a.png" alt="" width="680" height="453" /><figcaption> เสาวณีย์ สิราริยกุล  และ วรรณา สวัสดิกูล ผู้บริหารระดับสูง บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด</figcaption></figure>

ด้าน เสาวณีย์ สิราริยกุล ผู้อำนวยการธุรกิจเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน บริษัท ไทยซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จำกัด กล่าวถึงการลงทุนของซัมซุง ด้านการวิจัยและพัฒนาอย่างจริงจังเพื่อคิดค้นผลิตภัณฑ์จากการฟังเสียงของผู้บริโภคเพื่อมอบการดูแลที่ดีที่สุดภายใต้แนวคิด ‘Innovation that Cares’ ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ที่คิดค้นคือ เครื่องปรับอากาศภายในบ้าน ซัมซุง อินเวอร์เตอร์ วินด์ฟรี (Samsung Inverter Wind-Free&#x2122;) ซึ่งเป็นนวัตกรรมเฉพาะของซัมซุงที่คงอุณหภูมิความเย็นในห้องโดยไม่มีลมกระทบตัว อาจทำให้รู้สึกไม่สบายตัว เป็นต้น

“ปัจจุบันมีการขายผ่านช่องทางโมเดิร์นเทรดและคู่ค้ากว่า 1,000 ร้าน และสำหรับหน้าร้าน ซัมซุงมีแผนการปรับโฉมตามแนวคิด ‘Samsung Open House’ ซึ่งเป็นการจำลองบรรยากาศให้เหมือนอยู่ที่บ้าน เพื่อสร้างบรรยากาศและประสบการณ์ที่ดีในการช้อปปิ้ง โดยตั้งเป้าปรับโฉมในปีนี้ทั้งหมด 10 ร้าน เพิ่มจากปีที่แล้วที่ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว 10 ร้าน และ ด้วยนวัตกรรมและกลยุทธ์ทางการตลาด 360 องศา ประกอบกับงบการตลาดที่เพิ่มขึ้น 10% เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา ซัมซุงมั่นใจว่าจะครองความเป็นผู้นำตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้านได้เป็นปีที่ 9 ติดต่อกันอย่างแน่นอน” เสาวณีย์กล่าวสรุป

ซัมซุงงัดกลยุทธ์จับเทรนด์ 2560 “ครอบครัวเมือง-ดิจิทัล-พลังหญิง-รักสุขภาพ” ภายใต้แนวคิด “Innovation that cares”

Samsung Electronics และ Harman International Industries ร่วมกันแถลงข้อตกลงสำคัญทางธุรกิจ โดย Samsung จะซื้อกิจการของ Harman ด้วยเงินสด 112 เหรียญสหรัฐฯ ต่อหุ้นหรือคิดเป็นมูลค่ารวมประมาณ 8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เมื่อกระบวนการเข้าซื้อหุ้นสิ้นสุดลง Samsung  จะก้าวเข้ามามีบทบาทในอุตสาหกรรมที่สำคัญยิ่งคืออุตสาหกรรมของอุปกรณ์อัจฉริยะต่างๆ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมยานยนต์ซึ่งถือเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมหลักของ Samsung  ตามกลยุทธ์ในการดำเนินธุรกิจของบริษัท อีกทั้งยังเป็นอุตสาหกรรมที่คาดว่าจะมีมูลค่ารวมกว่า 1 แสนล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายในปี 2025

ปัจจุบัน Harman เป็นผู้นำตลาดโซลูชั่นอัจฉริยะภายในห้องโดยสารของรถยนต์ โดยมีรถยนต์กว่า 30 ล้านคันที่ติดตั้งโซลูชั่นอัจฉริยะภายในห้องโดยสารรูปแบบต่างๆ ที่ผลิตโดย Harman ทั้งแบบระบบอินโฟเทนเมนต์บนคอนโซล ระบบโทรมาตรสำหรับการนำทาง และระบบเพื่อความปลอดภัยของรถแบบอัจฉริยะ รวมถึงเป็นบริษัทที่มีประสบการณ์ทั้งด้านการออกแบบและการผสมผสานเทคโนโลยีต่างๆ ที่ติดตั้งอยู่ภายในห้องโดยสารของรถยนต์

อีกทั้งยังเป็นบริษัทที่มีสายสัมพันธ์อันดีกับผู้ผลิตรถยนต์ระดับชั้นนำของโลกหลายราย ทั้งประสบการณ์และความสัมพันธ์ทางธุรกิจเหล่านี้จะช่วยเสริมสร้างการเติบโตและเพิ่มโอกาสทางธุรกิจให้กับ Samsung เนื่องจากการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จะช่วยพัฒนาความเชี่ยวชาญในธุรกิจและบริการประเภทต่างๆ ทั้งการพัฒนาอุตสาหกรรมของอุปกรณ์อัจฉริยะต่างๆ  สารกึ่งตัวนำ ประสบการณ์การใช้งาน หน้าจอ และช่องทางการจัดจำหน่ายในระดับสากลให้กับ Samsung

นอกเหนือไปจากนี้ การผสมผสานความเชี่ยวชาญด้านเสียงรวมทั้งแบรนด์ต่างๆ ที่มีชื่อเสียงในเครือฮาร์แมนเข้ากับความเชี่ยวชาญในธุรกิจเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในครัวเรือนของ Samsung ยังจะช่วยมอบผลประโยชน์หลากหลายประการให้กับผู้บริโภคและยกระดับประสบการณ์การใช้งานผลิตภัณฑ์หรือโซลูชั่นต่างๆ ของ Samsung ทั้งในระดับผู้ใช้ทั่วไปและผู้ใช้มืออาชีพ

ในโอกาสนี้ Oh-Hyun Kwon รองประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Samsung Electronics กล่าวว่า “ฮาร์แมนเป็นบริษัทที่สามารถช่วยเติมเต็มองค์ประกอบต่างๆ ที่ซัมซุงขาดไปได้ ทั้งทางด้านเทคโนโลยี ผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่น การเข้าซื้อกิจการของฮาร์แมนในโอกาสนี้จะช่วยให้ซัมซุงพัฒนากลยุทธ์สำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ที่เราพยายามพัฒนามาระยะหนึ่งแล้ว ทั้งนี้ ฮาร์แมนเป็นผู้ผลิตชิ้นส่วนและอุปกรณ์สำหรับยานยนต์ในระดับเทียร์ 1 ที่มีความสัมพันธ์อันดียิ่งกับผู้ผลิตรถยนต์ชั้นนำหลายราย

นอกจากนี้ ฮาร์แมนยังมีแบรนด์ในเครือที่แข็งแกร่ง มีเทคโนโลยีระดับสูง และยังเป็นผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ชั้นเลิศมากมาย ดังนั้น การเข้าซื้อกิจการของฮาร์แมนจะส่งผลให้ซัมซุงมีรากฐานที่แข็งแรงสำหรับการเสริมสร้างการเติบโตในอุตสาหกรรมยานยนต์   ยิ่งไปกว่านี้ Dinesh Paliwal ประธาน ประธานบริหาร และกรรมการผู้จัดการของบริษัทฮาร์แมน ยังเป็นผู้บริหารองค์กรที่เก่งกาจอย่างยิ่ง ซัมซุงให้ความเคารพทั้งตัวเขา ผู้บริหารท่านอื่นๆ และบุคลากรทุกคนของฮาร์แมนเป็นอย่างมากหลังจากพูดคุยกันหลายต่อหลายครั้ง  การเติบโตอย่างรวดเร็วของฮาร์แมนเป็นผลลัพธ์จากเทคโนโลยีที่ก้าวล้ำและกระบวนการสรรสร้างโซลูชั่นอัจฉริยะภายในห้องโดยสารของรถยนต์ที่สะท้อนให้เห็นถึงการสรรสร้างนวัตกรรมใหม่ๆ ตามความต้องการของลูกค้าอย่างแท้จริง”

ในโอกาสเดียวกัน Young Sang ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ด้านกลยุทธ์ของ Samsung Electronics กล่าวเสริมว่า “รถยนต์แห่งยุคอนาคตจะเป็นรถยนต์ที่เต็มไปด้วยเทคโนโลยีอัจฉริยะมากมายและคุณสมบัติด้านการเชื่อมต่อที่หลากหลาย การเปลี่ยนแปลงนี้จะคล้ายคลึงกับการเปลี่ยนผ่านจากฟีเจอร์โฟนสู่สมาร์ทโฟนที่เกิดขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา ซัมซุงมองเห็นโอกาสสำหรับการเติบโตระยะยาวที่ยั่งยืนในอุตสาหกรรมการพัฒนาเทคโนโลยีสำหรับรถยนต์เนื่องจากซัมซุงได้รับคำสั่งซื้อชิ้นส่วนอิเลคโทรนิคส์และโซลูชั่นที่มีรูปแบบเฉพาะเป็นจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ เราเชื่อมั่นเป็นอย่างยิ่งว่าการทำงานร่วมกันระหว่างเราและฮาร์แมนจะส่งผลให้เราก้าวขึ้นไปเป็นผู้ผลิตชิ้นส่วนและอุปกรณ์สำหรับยานยนต์ในระดับเทียร์ 1 ได้สำเร็จด้วยการนำเสนอโซลูชั่นที่มีคุณภาพและรองรับการเชื่อมต่อหลากหลายรูปแบบในอนาคต”

ด้าน Dinesh Paliwal ประธาน ประธานบริหาร และกรรมการผู้จัดการของ Harman International Industries กล่าวเสริมว่า “การเข้าซื้อกิจการของฮาร์แมนด้วยเงินสดในครั้งนี้มอบผลประโยชน์มหาศาลให้กับผู้ถือหุ้นของเราและยังช่วยเปิดโอกาสให้พนักงานของเราได้เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทที่มีขนาดใหญ่และมีธุรกิจที่หลากหลายยิ่งขึ้น การประกาศเข้าซื้อกิจการโดยซัมซุงในวันนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความสำเร็จของเราและยังสะท้อนถึงคุณค่าของบริษัทของเราที่ผู้ถือหุ้นของเราสามารถสัมผัสได้”

ผลประโยชน์ที่ผู้บริโภคจะได้รับและโอกาสในการเติบโตจากการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้

ด้านอุตสาหกรรมยานยนต์: Samsung สามารถผสานนวัตกรรมของตนด้านเทคโนโลยีการเชื่อมต่อไร้สาย เช่นสัญญาณโทรศัพท์มือถือยุค 5 จี การออกแบบประสบการณ์การใช้งาน/ส่วนประสานผู้ใช้งาน เทคโนโลยีหน้าจอ และโซลูชั่นเพื่อความปลอดภัยเข้ากับนวัตกรรมในห้องโดยสารของรถยนต์ที่พัฒนาโดย Harman

ด้านอุตสาหกรรมเครื่องเสียง: Harman เป็นบริษัทที่มีแบรนด์เครื่องเสียงชั้นนำอยู่ในเครือมากมาย อันได้แก่ JBL®, Harman Kardon®, Mark Levinson®, AKG®, Lexicon®, Infinity®, และ Revel® ยิ่งไปกว่านี้ ฮาร์แมนยังเป็นผู้ที่ได้รับสิทธิ์ให้ผลิตชุดเครื่องเสียงติดรถยนต์ให้กับผู้ผลิตเครื่องเสียงชั้นนำ 2 รายคือ Bowers &amp; Wilkins® และ Bang &amp; Olufsen®

ด้านบริการภาพและเสียงแบบมืออาชีพ: Samsung และ Harman จะร่วมกันยกระดับบริการแบบ B2B เนื่องจากทั้ง 2 องค์กรจะสามารถนำเสนอบริการภาพและเสียงแบบมืออาชีพสำหรับการแสดงในสนามกีฬา สถานที่แสดงคอนเสิร์ต รวมไปถึงโรงมหรสพต่างๆ

ด้านอุตสาหกรรมของอุปกรณ์อัจฉริยะต่างๆ  และบริการที่เกี่ยวข้อง: การเข้าซื้อกิจกรรมครั้งนี้ส่งผลให้ Harman สามารถร่วมงานกับนักออกแบบซอฟต์แวร์และวิศวกรกว่า 8 พันคนของ Harman ได้เพื่อเสริมความแข็งแกร่งของซัมซุงในตลาดอุปกรณ์ IoT ความร่วมมือกันระหว่าง 2 องค์กรจะช่วยพัฒนาบริการคลาวด์แบบใหม่ๆ ทั้งสำหรับผู้ใช้งานทั่วไปและองค์กรธุรกิจ อีกทั้งยังช่วยพัฒนาบริการใหม่ๆ ให้กับอุตสาหกรรมยานยนต์จากการผสมผสานกันระหว่างรูปลักษณ์ อุปกรณ์ที่ติดตั้ง และข้อมูลสารสนเทศ

&nbsp;

Samsung ประกาศซื้อกิจการ Harman 8 พันล้านเหรียญ เสริมทัพอุตสาหกรรมยานยนต์และอุปกรณ์เชื่อมต่ออัจฉริยะ

<div>30 มกราคม 2558 - หลังผ่านพ้นไตรมาสสุดท้ายปี 2014 ส่วนแบ่งการตลาดทั่วโลกของ Samsung ร่วงลงถึง 25% นับว่าเป็นการถดถอยครั้งแรกในรอบ 3 ปี  ขณะที่หนทางสร้างกำไรในอนาคตก็ไม่สดใสนัก หากเทียบกับผลกำไรของ<a href="http://www.forbesthailand.com/article_detail.php?article_id=299"> Apple ที่สร้างกำไรรายไตรมาส สูงสุดเป็นประวัติศาสตร์ของธุรกิจ</a></div>
<div>
</div>
<div>กำไรในไตรมาส 4 ของ Samsung  ยังลดลง 27% เหลือ 4.9 พันล้านเหรียญ ทั้งที่ยอดจำหน่ายสมาร์ตโฟนช่วงเดียวกัน อยู่ระหว่าง 72.2 ถึง 75.1 ล้านเครื่อง แทบจะไม่ต่างไปจาก Apple ในไตรมาสเดียวกัน ที่ 74.8 ล้านเครื่องเลย  ทว่า Samsung ไม่สามารถทำอัตรากำไรขั้นต้น (gross margin) ได้ 39% อย่างที่ Apple ทำได้</div>
<div></div>
<div>ขณะที่ผลกำไรจากการดำเนินงานลดลง 10% จากปีก่อน ขณะที่กำไรก่อนหักภาษีก็ร่วงลง 18% จากของปีก่อนที่ 21%  ส่วนกำไรจากการดำเนินงานเฉพาะแผนกโทรศัพท์มือถือ ลดลงจาก 5 พันล้านเหรียญ เหลือ1.8 พันล้านเหรียญในไตรมาสที่สี่</div>
<div></div>
<div>ทาง Samsung แจ้งอีกว่า จำต้องหั่นค่าใช้จ่ายในงานบ้างด้านเช่นงบการตลาด เพื่อชดเชยกับยอดขายที่ลดลง ซึ่งทางบริษัทคาดการณ์ว่าการแข่งขันในตลาดจะยังเข้มข้นต่อไปในปี 2015</div>
<div></div>
<div>ในวันนี้ Apple ท้าทาย Samsung ในเกมของตัวเอง หลังยุติข้อพิพาทที่ว่า Samsung ลอกเลียนงานออกแบบอุปกรณ์พกพาของตน  แต่ Apple กลับหันมาย้อนรอยจับคุณสมบัติบางอย่าง จนทำให้รุกตลาดในจีนได้สำเร็จ นั่นคือ โทรศัพท์หน้าจอใหญ่ กล่าวกันว่าทาง Samsung คือผู้จุดประกายสไตล์การออกแบบแนวนี้ให้แพร่หลาย ด้วยแนวคิด phablet ในชื่อ Galaxy Note และสมาร์ตโฟนหน้าจอยักษ์ตระกูล Galaxy ทั้งหลาย</div>
<div></div>
<div>Apple กลับมาเดินทางนี้ด้วย iPhone 6 และ iPhone 6 Plus จนลูกค้าในจีนเบือนหน้าจาก Samsung หันมามอง iPhone ด้วยความนิยมใน iPhone จอยักษ์ ทำให้เบอร์สี่ในตลาดสมา 7 ไตรมาสติดต่อกัน ก้าวขึ้นเป็นเจ้าตลาดสมาร์ตโฟนของจีน ในไตรมาสที่ 4 ของปี 2014 ตามข้อมูลการวิจัยตลาดของ Canalys</div>
<div></div>
<div>อาการถดถอยเช่นนี้ ทำให้อดคิดไม่ได้ว่า Samsung อาจจะเดินตามรอยเท้าอันเจ็บปวดของ Nokia ที่เกิดขึ้นเมื่อหลายปีมาแล้ว บริษัทจากเกาหลีกำลังถูกขนาบจากคู่แข่งรายสำคัญ ทั้งตลาดไฮเอนด์ (Apple) และโลว์เอนด์ (Xiaomi)  เริ่มประจักษ์ชัดได้ในไตรมาส 2 ของปี 2014  Xiaomi ที่เติบโตอย่างรวดเร็วได้แซงหน้า Samsung ขึ้นเป็นอันดับสองในตลาดสมาร์ตโฟนของจีนสำเร็จ</div>
<div></div>
<div>ความหวังของ Samsung ยามนี้อาจอยู่ที่ธุรกิจเซมิคอนดักเตอร์ ซึ่งเกิดมาก่อนจะเกิดตลาดสมาร์ตโฟน และยังเป็นหน่วยธุรกิจที่สร้างรายได้หลักให้กับ Samsung ด้วยยอดขายเติบโต 6% ขณะที่ยอดขายหน่วยความจำพุ่งถึง 24% ในไตรมาส 4 (ขณะที่หน่วยงานอื่นทำยอดขายตกลง)</div>
<div></div>
<div>“Samsung ได้รายงานอย่างมีเหตุผล” Richard Windsor แห่ง Edison Investment Research ระบุ</div>
<div></div>
<div>ทว่า Samsung ต้องถูกกดดันให้รักษากำไรพื้นฐานด้วยยอดขายโทรศัพท์ ที่กำไรร่วงลงอย่างรุนแรง “เป็นที่ชัดเจนว่าจะต้องตัดราคาผลิตภัณฑ์ของตัวเอง เพื่อรักษาส่วนแบ่งทางการตลอดเอาไว้ให้ได้” Windsor กล่าว</div>
<div></div>
<div>“ผู้บริหารระดับสูงยังคงคาดหวังไว้สูง ในระยะยาว พวกเขายังเชื่อว่าจะกลับมาในธุรกิจนี้อีกได้” แต่เขาอธิบายว่าไม่น่าจะใช่เรื่องง่ายนัก เพราะโทรศัพท์มือถือกำลังค่อยๆ กลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ (commodity) หมายความว่าหนทางการต่อสู้ของ Samsung คงเหลือไม่มากนัก นั่นคือ ฮาร์ดแวร์ ดีไซน์ และราคา</div>
<div></div>
<div>“คู่แข่งขันทุกรายเหมือนลงเรือลำเดียวกัน โดยทั้งหมดมีโอกาสที่จะสร้างมาร์จิ้นได้สัก 2-4%  เราประเมินว่าเก่งดีที่สุดก็ 10-11%” Windsor กล่าว&nbsp;

<hr />

เรียบเรียงจาก <a href="http://www.forbes.com/sites/parmyolson/2015/01/29/samsung-smartphone-earnings-decline-iphone/">Samsung Struggles To Return To Its Glory Days As Smartphone King</a> โดย Parmy Olson

</div>
&nbsp;

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events