เรียบเรียบ: พิษณุ พรหมจรรยา (คลิ๊ก! เพื่ออ่านบทความเพื่อเติมไฟฝันทางธุรกิจผ่าน Forbes Thailand ในรูป E-Magazine)
คำพูดมีความหมาย อย่างเช่นในประโยคนี้ “ถ้าเราไม่สามารถขอให้คนที่ประสบความสำเร็จในสังคมเข้าลงทุน...” ซึ่งเป็นประโยคที่บรรดานักเทศน์ หรือนักระดมทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิถีของชาวอเมริกันมักจะใช้กันอยู่บ่อยๆ อเมริกาเป็นประเทศที่มีผู้ประสบความสำเร็จในสังคมจำนวนมาก ซึ่งตามประเพณีแล้วคนเหล่านี้ก็มักจะบริจาคเงินที่มีล้นเหลือของพวกเขาให้ กับการกุศล โบสถ์ โรงเรียน และองค์กรไม่แสวงกำไรอื่นๆ
ทีนี้ถ้าเปลี่ยนประโยคข้างต้นเป็น “ถ้าเราไม่สามารถขอให้คนที่ถูกหวยในสังคมเข้าลงทุน...” อืมม – ความหมายจะผิดไปจากเดิมมากเลยใช่ไหม แค่คำว่าคนถูกหวยมันเปลี่ยนนัยยะของประโยคนี้ไปหมดเลย การเปลี่ยนจากคำว่าคนที่ประสบความสำเร็จมาเป็นคนที่ถูกหวยทำให้ภาพของเศรษฐี ใจดีที่เสียสละทรัพย์ส่วนตนเพื่อสังคมกลายมาเป็นภาพของการเสียดสีและหมิ่นๆ อยู่ในที
การถูกหวยไม่ได้ทำให้คนคนหนึ่งมีคุณค่าควรแก่การเคารพ นับถือ คนที่ถูกหวยนั้นก็แค่ดวงดีกว่าคนอื่นๆ ที่ซื้อหวยแล้วไม่ถูกก็เท่านั้น คนที่ถูกหวยแล้วไม่ได้บริจาคอะไรกลับมาให้สังคมเลยก็เป็นแค่คนดวงดีที่ใจดำ เท่านั้น
คนถูกหวยของสังคม
TAGGED ON