<h2>'บุคคลแห่งปี' ตำแหน่งสูงสุดในชีวิตของบางคนเมื่อนิตยสาร TIME เลือกให้คุณเป็นสุดยอดมนุษย์ในปีนั้น ตำแหน่งที่สำคัญนี้ตกเป็นของ Elon Musk ในปี 2021 และนี้กำลังชี้ให้เห็นอะไรเกี่ยวกับสังคมเรา</h2>
หลังจากที่เราได้เห็นนักวิทยาศาสตร์หัวใสทั้งหลายพัฒนาวัคซีนช่วยเหลือคนจำนวนมาก และบุคคลากรด่านหน้าที่รักษาผู้คนนับล้านที่ป่วยจากโควิด-19 ประดุจฮีโร่  นิตยสาร TIME ก็ได้เลือกเศรษฐีพันล้านด้านเทคโนโลยีนามว่า Elon Musk เป็น <a style="color: #008000;" href="https://www.forbes.com/video/6286637881001/elon-musk-named-time-person-of-the-year/?sh=32bcc26d5eb3">'บุคคลแห่งปี 2021'</a> การตัดสินใจครั้งนี้บอกอะไรหลายๆ อย่างกับเราว่าเราเห็นอะไรสำคัญกันแน่ในวัฒนธรรมปัจจุบัน และชี้ให้เห็นว่าพวกเราความสนใจกับเรื่องความมั่งคั่งมากแค่ไหน แม้ว่าการกระทำเหล่านั้นจะเห็นแก่ตัวและไร้ความรับผิดชอบ

<figure><img class="wp-image-55629 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/Elon_Musk_Person_of_the_Year.jpg" alt="" width="671" height="480" /><figcaption> (Photo Credits: AP News)</figcaption></figure>

Musk ใช่แล้วล่ะ เป็นผู้นั่งเก้าอี้ประธานเจ้าหน้าที่บริหารแห่ง SpaceX และ ​Tesla สองบริษัทผู้นำด้านนวัตกรรม (ไหนจะมีประเด็นที่โต้เถียงกันอยู่อีก: Tesla กำลังเผชิญกับ<a href="https://edition.cnn.com/2021/08/16/business/tesla-autopilot-federal-safety-probe/index.html">การสืบสวนด้านความปลอดภัยของระบบ ​Autopilot</a> จากรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ทาง Tesla เองก็ได้ออกมา<a href="https://www.tesla.com/blog/hotbed-misinformation">โต้ตอบ</a> และรัฐบาลกลางก็กำลังตรวจสอบข้อกล่าวหาจากพนักงานไม่ว่าจะเป็นเรื่อง <a href="https://www.nytimes.com/2018/11/30/business/tesla-factory-racism.html">การแบ่งแยกทางเชื้อชาติ</a> และ<a href="https://www.forbes.com/sites/alanohnsman/2021/12/14/tesla-hit-by-6-more-sexual-harassment-claims/?sh=5e100e155def">การล่วงละเมิดทางเพศ</a>อีกด้วย ซึ่ง ณ ตอนนี้ ทางบริษัทยังไม่ได้ออกมาให้การอะไรทั้งนั้น)

แม้ว่า TIME จะไม่ได้ตั้งใจให้ผู้ที่ครองตำแหน่งบุคคลแห่งปีได้รับการสรรเสริญ แต่แค่เป็นการให้ตำแหน่งกับบุคคลที่สร้างอิมแพคมากกว่า แต่ถึงจะคำนวณว่าใครจะได้ครองตำแหน่งด้วยสูตรนี้ ก็ถือว่าพลาดอยู่ดี

และถึงแม้จะมี<a href="https://www.forbes.com/sites/elizahaverstock/2021/11/22/as-tesla-stock-rebounds-elon-musks-fortune-surpasses-300-billion-again/?sh=28505b4874b6">ทรัพยากรที่เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ </a>จากการเป็นไททันแห่งวงการเทคโนโลยีของ Musk ส่วนมากแล้วเขาก็เลือกที่จะไม่ใช้อิทธิพลที่เขากำลังดื่มดำอยู่นั้น ในการใช้เงินและชื่อเสียงของเขาช่วย<a href="https://edition.cnn.com/2021/10/26/economy/musk-world-hunger-wfp-intl/index.html">ทำให้โลกนี้ดีขึ้นบ้าง</a>เลย ตำแหน่งบุคคลแห่งปีนี้อาจจะไม่ได้ถือเป็นการให้เกียรติก็เป็นได้ ใน 94 ปีที่ผ่านมาของตำแหน่งนี้ บางคนที่ขึ้นนั่งแท่นก็ไม่ได้มีศีลธรรมดีงามนัก แต่ที่ได้ไปแน่ๆ คือไฟสปอตไลท์ดวงโตฉายตรงไปยังบุคคลนั้นๆ

<figure><img class="size-full wp-image-55628" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/time-person-of-the-year.jpg" alt="บุคคลแห่งปี" width="720" height="480" /><figcaption> บุคคลแห่งปีที่ผ่านๆ มาของนิตยสาร TIME (Photo Credits: TIME)</figcaption></figure>

ในการประกาศเลือก Musk เป็นบุคคลแห่งปี 2021 TIME เริ่มโดยการอธิบายถึงชายคนนี้ว่าเป็น <a style="color: #993300;" href="https://www.forbes.com/sites/elizahaverstock/2021/10/26/elon-musk-nearing-300-billion-fortune-is-the-richest-person-in-history/?sh=11df43bf1933">"ชายที่รวยที่สุดในโลก"</a> หากมองในมุมนี้ การให้ตำแหน่งครั้งนี้ก็เหมาะดี เมื่อชาวอเมริกันส่วนใหญ่เองก็เชิดชูความมั่งคั่งใช่เล่น แต่โชคร้ายที่ TIME เลือกยอมรับบางคนที่โปรยเงินเล่น แต่โปรยเงินให้การกุศลน้อยนิดเหลือเกินเมื่อเทียบกับสินทรัพย์มหาศาลของเขา

ดังที่ The New York Times ได้อธิบายไว้ "ก่อนจะเข้าปีนี้ มีการคาดการณ์การหนึ่งบอกไว้ว่าเขาให้เงินไปกว่า 1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ถือว่ามากทีเดียวไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็ตาม ยังเว้นสำหรับเศรษฐีพันล้านทั้งหลายอย่าง Mr. Musk"

โชคร้ายยิ่งกว่าที่ Musk เหมือนกับเศรษฐีพันล้านแนวหน้าคนอื่นๆ รวมถึง Jeff Besoz และ Richard Branson ด้วยนั้น ทุ่มเงินและหยาดเหงื่อไม่น้อยในการพยายาม<a style="color: #008000;" href="https://edition.cnn.com/2021/09/15/tech/spacex-inspiration-4-space-tourism-mission-launch-scn/index.html">พามนุษย์ออกไปนอกโลก</a> ในขณะที่บนโลกใบนี้ก็ต้องการสองสิ่งนั้นมากเหลือเกิน เช่น ชาวอัฟกันล้านกว่าคนกำลังต้องอดอยากขาดอาหารอยู่ และในฤดูหนาวนี้ คนเกินครึ่งในอัฟกานิสถาน (<a href="https://www.nytimes.com/2021/12/04/world/asia/afghanistan-starvation-crisis.html">ราวๆ 22.8 ล้านคน</a>) จะเสี่ยงตายจะการขาดอาหาร

ที่แย่ไปกว่านั้น Musk เคย<a href="https://www.vanityfair.com/news/2021/10/elon-musk-billionaires-tax">ขัดขวาง</a>คนอื่นๆ ที่มีทรัพย์สินเช่นกันไม่ให้ช่วยเหลือเพื่อนมนุษย์คนอื่นในยามต้องการอีกด้วย อีกทั้ง เขาได้เป็นส่วนหนึ่งในสิ่งที่นักวิจัยเรียกกันว่า <a style="color: #008000;" href="https://www.nytimes.com/2021/12/10/business/elon-musk-philanthropy.html">'troll philanthropy'</a> โดยตั้งคำถามว่าการช่วยเหลือจากเขาและคนอื่นๆ จะมีค่าต่อความเป็นอยู่ของมนุษยชาติแค่ไหนกันเชียว

<img class="alignnone size-full wp-image-55631" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/Elon_Musk_WFP_Tweet_2-e1639556420197.jpg" alt="" width="500" height="713" />

เมื่อเร็วๆ นี้ Musk ได้ท้าทายความน่าเชื่อถือของ World Food Programme โดยกล่าวว่าท้าให้อธิบายว่าพวกเขาจะรักษาความหิวโหยของโลกนี้ได้อย่างไร แถมยังเสนอขายหุ้นของเขาด้วย ทาง UN ได้ตอบกลับเศรษฐีหนุ่มด้วย<a href="https://edition.cnn.com/2021/11/18/tech/elon-musk-world-hunger-wfp-donation/index.html">แผนการอย่างละเอียด</a> แต่ทาง Musk เองกลับเงียบเฉยไป

นอกจากนั้น Musk ยังได้<a href="https://www.forbes.com/sites/johnkoetsier/2021/11/06/25-billion-elon-musk-twitter-poll-musk-asks-if-he-should-sell-stock-to-pay-taxes/?sh=147fc2d06b6d">ทำแบบสำรวจ</a>ถามผู้คนว่าเขาควรจะจ่ายภาษีหรือไม่ พูดกันตรงๆ นะ Mr. Musk ทุกคนควรจ่ายภาษีตามที่ควรต้องจ่ายเพื่อที่จะนำไปสู่การสร้างสาธารณะประโยชน์อย่างการศึกษา ความปลอดภัย และสภาพแวดล้อมที่ดีได้ ซึ่งพวกเราทุกคนก็จะได้ประโยชน์ไปด้วย

นอกจากนั้น Musk ยังแสดงให้เห็นถึงความไร้ความรับผิดชอบอย่างมากในความคิดเห็นของเขาต่อสถานการณ์โรคระบาด ดังที่ตนเคย<a href="https://edition.cnn.com/2020/05/01/opinions/elon-musk-is-using-his-power-to-be-selfish-alaimo/index.html">เขียนไว้</a>แล้ว การเรียกร้องให้อเมริกาเปิดประเทศของเขาในช่วงเวลาที่การเว้นระยะห่างทางสังคมคือสิ่งที่สามารถช่วยชีวิตได้ จะเรียกว่าอย่างอื่นนอกจากเห็นแก่ตัวไม่ได้เลย นอกจากนี้เขายังสนับสนุนให้คนตั้งข้อสงสัยกับวัคซีนในตอนแรกๆ โดยการ<a href="https://twitter.com/elonmusk/status/1370524129212964867">ตั้งคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัย</a>และบอกว่า<a href="https://edition.cnn.com/2020/09/29/business/elon-musk-nyt-podcast-covid-vaccine/index.html">เขาจะไม่ฉีดวัคซีน</a> บุคคลสาธารณะที่มีความรับผิดชอบจะทำสิ่งที่ตรงข้ามกัน และใช้ชื่อเสียงของตนเองในการผลักดันให้คนจำนวนมากที่สุดเข้ารับวัคซีนเท่าที่จะทำได้

<img class="alignnone size-full wp-image-55630" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/Elon_Musk_Vaccine_Tweet.jpg" alt="" width="596" height="357" />

<a href="https://thehill.com/changing-america/well-being/prevention-cures/547163-after-controversial-statements-elon-musk-comes">แม้ว่าในภายหลัง เขาจะกล่าวว่าตัวเองได้เข้ารับวัคซีน</a> และสนับสนุนการฉีดวัคซีน แต่คอมเมนต์แรกของเขาก็มาในช่วงเวลาคอขาดบาดตายที่ผู้คนยังไม่ได้ลงหลักปักใจว่าจะเชื่อหรือไม่เชื่อในวัคซีนดี Musk เองควรจะเข้าใจถึงอิทธิพลของตัวเองมากกว่านี้

และก็ชัดเจนอีกด้วยว่า Musk ไม่ใช่ชายที่ต้องการความสนใจไปมากกว่านี้แล้ว นักธุรกิจคนนี้คิดว่าตัวเขานั้นน่าสนใจมากจนถึงกับเป็นที่รู้กันว่าเขามักจะทวีตบอกโลกออนไลน์เมื่อไรก็ตามที่ไปเข้าห้องน้ำ <a href="https://time.com/person-of-the-year-2021-elon-musk/">จากที่ TIME ได้บอกไว้นะ </a>

แม้ว่าไม่ต้องคิดให้หนักว่าทำไมเขาถึงหลงตัวเองได้ขนาดนี้ การเป็นหนึ่งในตัวแทนแห่งอนาคตธุรกิจยานยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติ และเที่ยวบินท่องเที่ยวสู่อวกาศนั่นมันก็น่าทึ่งอยู่ แต่ต้องคิดหนักเลยว่าทำไมเราถึงเป็นวัฒนธรรมที่ใจจดใจจ่อกับชายคนหนึ่งที่การตัดสินใจส่วนบุคคลของเขานั้นไม่น่าเป็นที่นึกถึงนักขนาดนี้

<img class="alignnone size-full wp-image-55636" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2021/12/Troll_Philanthropy.jpg" alt="" width="640" height="480" />

ลองนึกดูว่าสิ่งที่ TIME ต้องการจะสื่อจะต่างไปขนาดไหนหากพวกเขาเปลี่ยนจุดโฟกัสไปที่เหล่านักวิทยาศาสตร์ และบุคคลากรด่านหน้าที่ทุ่มสุดตัวเพื่อช่วยเหลือคนอื่นในช่วงเวลาที่เลวร้ายของมนุษยชาตินี้ เราสามารถสนใจในการพัฒนาแห่งโลกอนาคตได้โดยไม่ต้องบูชาเด็กในร่างผู้ใหญ่อย่าง Musk ที่นิสัยไม่ได้เป็นตัวอย่างที่ดีอะไรนัก และแม้ธุรกิจต่างๆ ของเขานั้นควรค่าแก่การหารือกัน ก็ไม่ได้หมายความว่าเราจำเป็นที่จะต้องสร้างลัทธิบูชาบุคคลเพื่อชายคนหนึ่งที่ไม่ได้เป็นบุคคลตัวอย่างหนักเลย

Note: บทความนี้เป็นบทความความคิดเห็น เขียนโดย Kara Alaimo รองศาสตราจารย์ ณ Lawrence Herbert School of Communication, Hofstra University และอดีตโฆษกฝ่ายการต่างประเทศแห่งกระทรวงการคลังสหรัฐฯ สมัยประธานาธิบดี Obama และนับเป็นความคิดเห็นของผู้เขียนแต่เพียงผู้เดียว

แปลและเรียบเรียงโดย ทัตชญา บุษยากิตติกร จากบทความ What Elon Musk as 'Person of the Year' says about us เผยแพร่บน ​​CNN.com

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/world/america/10-%e0%b8%aa%e0%b8%95%e0%b8%a3%e0%b8%b5%e0%b8%97%e0%b8%a3%e0%b8%87%e0%b8%ad%e0%b8%b4%e0%b8%97%e0%b8%98%e0%b8%b4%e0%b8%9e%e0%b8%a5%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b9%83.html">'10 สตรีทรงอิทธิพลที่สุดในโลก' ประจำปี 2021</a>

<hr />

<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events