มหาเศรษฐีพันล้านหน้าใหม่ที่โดดเด่นที่สุด ประจำปี 2020

"มหาเศรษฐีพันล้าน" จากโควิด-19

<h2>แม้ตลาดหุ้นจะล้มระเนระนาดเมื่อเดือนมีนาคมแต่ก็มีเศรษฐี 178 คนจาก 20 ประเทศ ไต่ขึ้นมาอยู่ในกลุ่มรายชื่อของคนรวยที่สุดของโลกเป็นครั้งแรกประจำปี 2020 ที่ผ่านมา โดย "มหาเศรษฐีพันล้าน" เหล่านี้เป็นผู้ที่สร้างกิจการของตัวเอง 144 คน ซึ่งได้พิสูจน์ให้เห็นว่า ความฉลาดสำคัญกว่ามรดกพวกเขาสร้างทรัพย์สินจากเหล็ก ผลิตภัณฑ์บำรุงผิว การสอนพิเศษออนไลน์ เกม มือถือ น้ำดื่มอัดก๊าซแบบมีแอลกอฮอล์ ฯลฯ และนี่คือส่วนหนึ่งจากกลุ่มที่โดดเด่นที่สุด</h2>
&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33594" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/Larry-Xiangdong-Chen.jpg" alt="" width="416" height="416" />
Larry Xiangdong Chen
สินทรัพย์สุทธิ: 4.5 พันล้านเหรียญ • จีน • อายุ: 48 ปี

รายได้ครัวเรือนที่เพิ่มขึ้น และระบบการศึกษาที่มีการแข่งขันสูงของจีนทำให้ประเทศนี้กลายเป็นตลาดของการเรียนออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกก่อนที่ไวรัสโคโรนาจะระบาด และส่งผลกระทบให้โรงเรียนต่างๆ ทั่วโลกต้องปิดตัวเสียอีก Chen กลายเป็นเศรษฐีพันล้านหลังจากบริษัท GSX Techedu อายุ 5 ปีของเขาขายหุ้นไอพีโอเมื่อเดือนมิถุนายน 2019 บริษัทนี้ให้บริการสอนพิเศษออนไลน์หลังเลิกเรียน ตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึงมัธยมปลาย และหุ้นของบริษัทราคาขึ้น 2 ใน 3 ตั้งแต่ไวรัสโคโรนาระบาดเมื่อต้นปี

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33596" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/02-Alexandre-Behring.jpg" alt="" width="416" height="416" />

Alexandre Behring
สินทรัพย์สุทธิ: 4.3 พันล้านเหรียญ • บราซิล • อายุ: 53 ปี

Behring เป็นหุ้นส่วนผู้ก่อตั้ง และซีอีโอของบริษัทไพรเวท อิควิตี้ 3G Capital และยังเป็นประธานกรรมการของบริษัทใหญ่ที่สุด 2 แห่งในพอร์ตด้วย นั่นคือบริษัทอาหารยักษ์ใหญ่ Kraft Heinz และ Restaurant Brands International ซึ่งเป็นเจ้าของ Burger King เขาได้รู้จักกับหุ้นส่วนมหาเศรษฐีของ 3G Capital อย่าง Jorge Paulo Lemann, Marcel Telles และ Carlos Sicupira ขณะทำงานอยู่กับ GP Investimentos บริษัทซึ่ง Lemann กับ Sicupira ร่วมกันก่อตั้ง

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33589" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/02-Anthony-von-Mandl.jpg" alt="" width="416" height="416" />
Anthony von Mandl
สินทรัพย์สุทธิ: 3.3 พันล้านเหรียญ • แคนาดา

von Mandl เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากการคิดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบกระป๋อง White Claw Hard Seltzer และก่อนหน้านั้นก็มี Mike’s Hard Lemonade เขาเริ่มต้นอาชีพเมื่ออายุ 22 ปี ด้วยการเป็นผู้นำเข้าไวน์ของแคนาดาในช่วงทศวรรษ 1970 เขาบอกกับ Forbes เมื่อเดือนธันวาคมปีที่ผ่านมาว่า กิจการของเขาในสหรัฐฯ คาดว่าจะสร้างรายได้เกือบ 4 พันล้านเหรียญในปีนี้

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33595" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/มหาเศรษฐีพันล้าน_001.jpg" alt="" width="832" height="416" />
Dmitry Bukhman
สินทรัพย์สุทธิ: 3.1 พันล้านเหรียญ • รัสเซีย • อายุ: 34 ปี
Igor Bukhman
สินทรัพย์สุทธิ: 3.1 พันล้านเหรียญ • รัสเซีย • อายุ: 38 ปี

พี่น้องจากทางเหนือของรัสเซียคู่นี้เริ่มขายเกมออนไลน์ตั้งแต่ Dmitry ยังเรียนอยู่มัธยมปลาย ทั้งคู่ร่ำรวยจากการร่วมกันก่อตั้ง Playrix ซึ่งเป็นบริษัทเกมออนไลน์สัญชาติรัสเซียที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว และเป็นที่รู้จักจากเกมมือถือที่ให้เล่นฟรีอย่าง Homescapes และ Fishdom ปัจจุบันบริษัทของพวกเขามีรายได้มากกว่า 1.2 พันล้านเหรียญ

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33590" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/04-Orlando-Bravo.jpg" alt="" width="416" height="416" />
Orlando Bravo
สินทรัพย์สุทธิ: 3 พันล้านเหรียญ • สหรัฐฯ • อายุ: 49 ปี

เศรษฐีพันล้านคนแรกจากเปอร์โตริโกผู้นี้ เป็นนักเจรจาธุรกิจชั้นนำของ Wall Street บริษัทไพรเวท อิควิตี้ Thoma Bravo ของเขาทำข้อตกลงกับธุรกิจซอฟต์แวร์มาแล้วประมาณ 230 ครั้งตั้งแต่ปี 2003 ซึ่งมีมูลค่ารวมมากกว่า 6.8 หมื่นล้านเหรียญ ปัจจุบันนี้ได้บริหารพอร์ตที่มีกิจการซอฟต์แวร์ 35 บริษัท ซึ่งสร้างรายได้ประมาณ 1 หมื่นล้านเหรียญต่อปี Bravo ใช้เทนนิสเป็นใบเบิกทางออกจากเปอร์โตริโกสมัยวัยรุ่นเขาเคยอยู่ห้องเดียวกับ Jim Courier ที่วิทยาลัยเทนนิสอันมีชื่อเสียงของ Nick Bollettieri ในรัฐ Florida และได้รับการทาบทามให้เป็นนักกีฬาของมหาวิทยาลัย Brown

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33591" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/05-Barry-Zekelman.jpg" alt="" width="416" height="416" />
Barry Zekelman
สินทรัพย์สุทธิ: 2.2 พันล้านเหรียญ • แคนาดา • อายุ: 53 ปี

Zekelman เข้ามารับช่วงธุรกิจเหล็กของตระกูลเมื่ออายุ 19 ปี หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควรได้ไม่นาน ตั้งแต่นั้นมาเขาก็สร้างกิจการจนกลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิตท่อเหล็กรายใหญ่ที่สุดของอเมริกาเหนือ เขาขับ Ferrari หลายคัน และเป็นเจ้าของเรือยอช์ตหลายลำที่ใช้ชื่อว่า Man of Steel แต่ระยะหลังนี้เขาเป็นข่าวด้วยเรื่องการเมือง หลังจากที่บริษัทแห่งหนึ่งของ Zekelman เขียนเช็ค 1 ล้านเหรียญให้กลุ่มรณรงค์ทางการเมืองกลุ่มหนึ่งที่สนับสนุน Trump เสียงของ Zekelman ตอนพูดโน้มน้าวให้ประธานาธิบดีช่วยเรื่องธุรกิจเหล็กก็ไปโผล่อยู่ในคลิปลับที่อัดมาจากงานเลี้ยงอาหารค่ำซึ่งจัดให้ผู้บริจาคของ Trump ในปี 2018 และตอนนี้ชื่อ ATLAS TUBE บริษัทย่อยของ Zekelman Industries ก็ประทับอยู่บนกำแพงกั้นชายแดนเม็กซิโกที่ตั้งเป็นแนวยาวในรัฐ Arizona

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33593" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/06-Forrest-Li.jpg" alt="" width="416" height="416" />
Forrest Li
สินทรัพย์สุทธิ: 1.9 พันล้านเหรียญ • สิงคโปร์ • อายุ: 42 ปี

ผู้ประกอบการเกมออนไลน์คนนี้เข้าสู่ทำเนียบนี้เมื่อหุ้นบริษัท Sea Limited ของเขาซึ่งจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ New York วิ่งขึ้นมากกว่าเท่าตัวในช่วงปีที่ผ่านมา เกมยิงต่อสู้ชื่อ Free Fire ของบริษัทนี้คุยว่า มีผู้เล่นที่เข้าเกมในแต่ละวันถึง 60 ล้านคน เป็นแอปที่มียอดดาวน์โหลดสูงสุดในปี 2019 และเป็นเกมมือถือที่ทำรายได้มากที่สุดทั้งในลาตินอเมริกา และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Li เริ่มก่อตั้ง Sea (ชื่อเดิมคือ Garena) ในปี 2009 ร่วมกับ Gang Ye วัย 39 ปี ซึ่งก็เข้าทำเนียบมาใหม่เช่นกัน ปีต่อมาพวกเขาก็ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ด้วยการจับมือกับบริษัท Riot Games ในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นผู้พัฒนาเกม League of Legends

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/world/asia/forrest-li-%e0%b9%80%e0%b8%a8%e0%b8%a3%e0%b8%a9%e0%b8%90%e0%b8%b5%e0%b8%aa%e0%b8%b4%e0%b8%87%e0%b8%84%e0%b9%82%e0%b8%9b%e0%b8%a3%e0%b9%8c%e0%b8%9c%e0%b8%b9%e0%b9%89%e0%b9%80%e0%b8%82%e0%b9%89%e0%b8%b2.html">Forrest Li เศรษฐีสิงคโปร์ผู้เข้าร่วมชมรมพันล้าน</a>

&nbsp;

<img class="alignnone size-full wp-image-33597" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/08/10-Byju-Raveendran.jpg" alt="" width="416" height="416" />

Byju Raveendran
สินทรัพย์สุทธิ: 1.8 พันล้านเหรียญ • อินเดีย • อายุ: 38 ปี

แอปเรียนพิเศษออนไลน์ Byju’s ของเขาเสนอบริการเรียนฟรีให้นักเรียนจนถึงสิ้นเดือนเมษายน เนื่องจากการระบาดของไวรัสโคโรนา เมื่อปี 2006 เขาเริ่มสอนหลักสูตรเตรียมสอบในเมือง Bangalore และเปิดตัวแอป Byju’s เมื่อปี 2011 ปัจจุบันแอปนี้มีนักเรียนลงทะเบียน 42 ล้านคนทั่วอินเดียและตะวันออกกลาง ซึ่งนักเรียนจำนวนมากใช้งานแอปตัวหลักของบริษัทนี้มาตั้งแต่ประถม 4 จนถึงมัธยม 6 จากการระดมทุนรอบล่าสุดเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ บริษัทนี้มีมูลค่าประเมิน 8 พันล้านเหรียญ และมีนักลงทุนอย่าง Tencent, Tiger Global และ Mark Zuckerberg แห่ง Facebook ภรรยาของ Raveendran ชื่อ Divya ซึ่งช่วยเขาดูแลบริษัท ก็เป็นหนึ่งในนักเรียนรุ่นแรกๆ ของเขา

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/leaderboard/global-leaderboard/%e0%b9%81%e0%b8%ad%e0%b8%9b-%e0%b8%81%e0%b8%b2%e0%b8%a3%e0%b8%a8%e0%b8%b6%e0%b8%81%e0%b8%a9%e0%b8%b2-byjus-%e0%b8%84%e0%b8%b9%e0%b9%88%e0%b9%81%e0%b8%82%e0%b9%88%e0%b8%87%e0%b8%82%e0%b8%b1.html">แอป การศึกษา Byju’s คู่แข่งขันธุรกิจของคุณครู</a>

&nbsp;

อ่านเพิ่มเติม: <a href="https://forbesthailand.com/world/global-world/10-%e0%b8%ad%e0%b8%b1%e0%b8%99%e0%b8%94%e0%b8%b1%e0%b8%9a-%e0%b8%9a%e0%b8%b8%e0%b8%84%e0%b8%84%e0%b8%a5%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a2%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa.html">10 อันดับ บุคคลที่รวยที่สุดในโลก ประจำปี 2020</a>

<hr />

<a href="https://www.ookbee.com/shop/magazine/FORBES/fd5b917d-ad9a-47ba-bd65-3f5c24cf2dec/july-2020">คลิกอ่านฉบับเต็มได้ที่ นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนกรกฎาคม 2563 ในรูปแบบ e-magazine</a>

<img class="lazy alignnone wp-image-33121 lazy-loaded" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3-.jpg" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" srcset="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3-.jpg 2400w, https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3--229x300.jpg 229w, https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3--768x1008.jpg 768w, https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3--780x1024.jpg 780w" alt="" width="300" height="394" data-lazy-type="image" data-lazy-src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3-.jpg" data-lazy-srcset="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3-.jpg 2400w, https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3--229x300.jpg 229w, https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3--768x1008.jpg 768w, https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2020/07/COVER-86-JULY-3--780x1024.jpg 780w" data-lazy-sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />

&nbsp;

"มหาเศรษฐีพันล้าน" หน้าใหม่แห่งปี 2020 ตอนที่ 1

<h2>การก่อสร้างที่เจริญรุ่งเรือง ปูเส้นทางให้ผู้ผลิตเหล็กกล้าเวียดนามและมหาเศรษฐีพันล้านหน้าใหม่</h2>
แม้ว่าบริษัทรัฐวิสาหกิจเหล็กกล้าเดินเครื่องธุรกิจมาตั้งแต่ช่วงพรรคคอมมิวนิสต์ปกครองเวียดนามเหนือในปี1960 แต่เวียดนามไม่เคยมีโรงงานแบบครบวงจรขนาดใหญ่จริงๆ จนกระทั่งตอนนี้ เมื่อเปิดตัวขึ้นมาภายหลังในปีนี้ โรงงานเหล็กกล้ามูลค่า 3 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในเขตเศรษฐกิจ Dung Quat Economic Zone ใกล้ท่าเรือน้ำลึกบริเวณเวียดนามตอนกลาง จะป้อนวัตถุดิบรองรับเศรษฐกิจสมัยใหม่ หลังจากต้องพึ่งพาการนำเข้าเหล็กม้วนขนาดหนักจากจีนเป็นส่วนใหญ่มาตลอดจนถึงปี 2015

เหตุการณ์ครั้งสำคัญนี้เป็นผลงานของมหาเศรษฐีพันล้านหน้าใหม่ Tran Dinh Long ประธานบริษัท Hoa Phat Group ซึ่งกลายเป็นผู้ผลิตเหล็กกล้ารายใหญ่ที่สุดในประเทศไปแล้ว เมื่อดูจากส่วนแบ่งตลาด Tran วัย 57 ปี เคยเป็นพนักงานกระทรวงการก่อสร้าง เมื่อเขาและเพื่อนๆ สมัยเรียนมหาวิทยาลัยอีก 6 คน ก่อตั้งบริษัทจำหน่ายวัสดุก่อสร้างเล็กๆ ขึ้นมาในปี 1992 ขณะที่เวียดนามกลับมาเปิดการค้ากับนานาชาติใหม่

ในไม่ช้า Hoa Phat Group ก็แตกธุรกิจทำเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน หลังจากนั้นก็ผลิตโครงท่อเหล็กสำหรับสินค้าดังกล่าว บริษัทออกหุ้นไอพีโอ ในฐานะบริษัทเหล็กเมื่อปี 2007 ในเวลา 10 ปีต่อมา รายได้บริษัทก็เพิ่มขึ้นแตะ 2 พันล้านเหรียญ (พุ่งขึ้น 38% เทียบรายปี) โดยมีกำไรสุทธิ 350 ล้านเหรียญ และราคาหุ้นที่ปรับขึ้นหนุนให้หุ้นสัดส่วน 1 ใน 3 ของ Long มีมูลค่าแตะ 1.3 พันล้านเหรียญ

ทุกวันนี้ การผลิตเหล็กกล้าเกิดขึ้นเป็นจำนวนมากในเวียดนาม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสู่ความเป็นเมือง (ขณะนี้คิดเป็น 34% ของประชากร) ก่อให้เกิดความต้องการเชิงโครงสร้างมากขึ้น และนโยบายการค้าของรัฐบาลช่วยสนับสนุนภาคส่วนต่างๆ ภายในประเทศ แต่ไม่มีเอกชนหรือรัฐวิสาหกิจรายอื่นๆ สามารถเทียบเคียงกับขนาดของ Hoa Phat Group ได้

เมื่อปีที่แล้ว บริษัทขายเหล็กกล้าสำหรับการก่อสร้างไป 3 ล้านตัน และโรงงานใน Dung Quat ของเขาจะช่วยเพิ่มกำลังการผลิตนั้นขึ้นมาสองเท่า ส่วนการผลิตเหล็กและโครงท่อเหล็ก Hoa Phat กำลังเพิ่มสายการผลิตเหล็กเคลือบสังกะสี คนงานของบริษัทเพิ่มขึ้นมาสองเท่าภายในปีเดียวไปอยู่ที่ 15,000 คน เนื่องจากกำลังเร่งเปิดตัวสายการผลิตต่างๆ บริษัทของ Tran Dinh Long เป็นส่วนสำคัญในการเข้ามาแทนที่เหล็กกล้าจีนที่ทะลักล้นเข้าเวียดนาม (และตลาดโลก) หลังวิกฤตการเงินปี 2008 เมื่อจีนซึ่งขณะนี้ครองสัดส่วนการผลิตเหล็กโลกถึงครึ่งหนึ่ง ยังปล่อยให้โรงงานเหล็กผลิตต่อไปอย่างคึกคัก

"การพัฒนา Hoa Phat Group รวมถึงอุตสาหกรรมเหล็กกล้าในเวียดนามตั้งอยู่บนความต้องการเติบโตของประเทศกำลังพัฒนา” Tran กล่าวระหว่างสัมภาษณ์กับ Forbes ที่สำนักงานใหม่ซึ่งเป็นตึกสูงระฟ้าสร้างด้วยเหล็กกล้า หันออกสู่ทะเลสาบ Thien Quang ใจกลางเมือง Hanoi

ช่วงเวลาแห่งการเร่งจัดหาอุปกรณ์และวัสดุต่างๆ ส่งไปยังเขตก่อสร้างเมื่อ 25 ปีที่แล้ว แตกต่างออกไปสำหรับบรรดาผู้ก่อตั้ง “เรามีเพียงมือเปล่าเป็นทุน” เขาหวนนึก “พวกเราแต่ละคนมีรถมอเตอร์ไซค์ เราเริ่มด้วยเงินก้อนเล็กๆ ที่ยืมมาจากครอบครัวและเพื่อนๆ กู้มาจากแบงก์ต่างๆ รายการธุรกิจจำนวนมากดำเนินการผ่านรัฐวิสาหกิจซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทน และทั้งหมดนั้นเรียกได้ว่าเริ่มมาจากศูนย์!”

การผลิตแบบครบวงจรดังเช่นที่ใกล้จะปรากฏขึ้นมาแล้วในเขตเศรษฐกิจ Dung Quat ได้กลายเป็นกุญแจสำคัญสู่การก้าวขึ้นไปเป็นผู้นำด้านเหล็กกล้าในเวียดนามของ Hoa Phat ซึ่งเริ่มต้นจากโรงงานขนาดเล็กกว่านั้น ใน Hai Duong ใกล้กับเมือง Hanoi เมื่อ 8 ปีที่แล้ว

Tran Dinh Long ก้าวข้ามคู่แข่งหลายแห่งในประเทศ เช่น Pomima, Tisco (ในอดีตเป็นรัฐวิสาหกิจ) และ Vina Kyoei (บริษัทร่วมลงทุนกับญี่ปุ่น) เช่นเดียวกับผู้ผลิตที่ได้รับเงินลงทุนสนับสนุนจากอินเดียมาเลเซีย และไต้หวัน หลังการเข้าร่วม WTO ในปี 2007 (ที่จริงแล้วโรงงานผลิต Dung Quat ขนาดยักษ์ เป็นการขยายโรงงานจากการลงทุนของไต้หวันในช่วงก่อนหน้านี้) และจากนั้นก็มีจีน “การยืนถัดจากเพื่อนบ้านยักษ์ใหญ่นั้น คุณจำเป็นต้องฟื้นฟูและสร้างสรรค์สิ่งใหม่เพื่อให้อยู่รอด” Tran กล่าว

นโยบายภาครัฐเมื่อไม่นานนี้ช่วยได้ นับตั้งแต่ปี 2015 เวียดนามตั้งภาษีผลิตภัณฑ์เหล็กกล้า และปรับเข้มกฎระเบียบการส่งออกแร่เหล็ก Hoa Phat จึงได้ประโยชน์เป็นพิเศษขณะที่สร้างกำลังการผลิตแบบครบวงจรหากการผลิตเหล็กกล้าในเวียดนามเปิดกว้างมาตลอดและเป็นโอกาสที่รัฐสนับสนุน ภาคส่วนนี้ยังคงมีการแข่งขันและอีกนัยหนึ่งก็ยังสุ่มเสี่ยงไม่น่าวางใจอยู่

การลงทุนอีกแห่งหนึ่งจากไต้หวัน โดยหน่วยธุรกิจของเครือบริษัท Formosa Plastics ทำโรงหล่อเหล็กทำผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูปบริเวณชายฝั่งในปี 2016 ได้ปล่อยของเสียออกมาอย่างมหาศาลบริเวณชายฝั่งทะเลคร่าชีวิตปลานับล้าน และทำให้ประชาชนเวียดนามโกรธเคืองเป็นอย่างมาก บริษัทถูกสั่งปรับแต่ยังได้รับอนุญาตให้ทำธุรกิจต่อ Tran กำลังจับตามองอยู่ และให้คำมั่นว่า Hoa Phat จะใช้ทุกสิ่งที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม “เรารู้ว่ารัฐบาลอาจรักเรา” เขากล่าว “แต่ผู้คนไม่หรอก”

เรื่อง: Lan Anh Nguyen เรียบเรียง: ชูแอตต์

<hr />

<a href="http://bit.ly/2KBKIko">คลิกอ่านฉบับเต็มของ "วางแปลนเติบโต" ได้ที่ Forbes Thailand ฉบับ กรกฎาคม 2561 ในรูปแบบ e-Magazine</a>
<a href="http://bit.ly/2KBKIko"><img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/a6c991f2a6aeac318115eabc06469951.png" alt="" /></a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events