FORBES_MAY_ISSUE_2024

<h2>เจ้าหน้าที่สืบสวนเผย พัสดุบรรจุชิ้นส่วนปืนไรเฟิลที่ซ่อนอยู่ในเตาย่างไฟฟ้ามาพร้อมกับอุปกรณ์ติดตามขนาดกะทัดรัดของ Apple</h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมา สำนักงานศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา (CBP) เข้าสกัดกั้นเส้นทางการขนส่งพัสดุจากรัฐอิลลินอยส์ไปยังประเทศอิสราเอล ภายในบรรจุภัณฑ์นั้นมีเตาย่างไฟฟ้า George Foreman Grill ซึ่งก็ดูจะไม่ได้มีพิษภัยอะไร ทว่าเมื่อเจ้าหน้าที่ได้เอ็กซ์เรย์วัตถุดังกล่าวและเปิดมันออก พวกเขาก็พบกระบอกปืนไรเฟิลห่ออยู่ในแผ่นฟอยล์และ Apple AirTag&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เมื่อ Apple เผยโฉมอุปกรณ์ติดตามตำแหน่งขนาดกะทัดรัดในปี 2021 อุปกรณ์ชิ้นนี้เปิดตัวในฐานะเทคโนโลยีชิ้นเล็กที่ช่วยให้คุณตามหาสิ่งของต่างๆ ไม่ว่าจะกระเป๋าเดินทาง กุญแจ และกระเป๋าสตางค์ได้อย่างง่ายดาย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แต่ AirTag และอุปกรณ์ประเภทเดียวกันนี้กลับถูกบรรดาอาชญากรนำมาใช้งาน ที่พบบ่อยคือสตอล์กเกอร์ (Stalker หมายถึงคนที่แอบสะกดรอยตามคนอื่นโดยไม่ประสงค์ดี)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ณ ตอนนี้ เจ้าหน้าที่ CBP กล่าวว่าได้พบหลักฐานการใช้งาน AirTag กับเรื่องผิดกฎหมายอีกหลายวิธีการ เช่น ช่วยในการขนส่งของกลุ่มผู้ลักลอบค้าอาวุธ อ้างอิงจากหมายค้นบัญชีตรวจสอบบัญชี Apple iCloud ที่เชื่อมกับ AirTag ที่ Forbes ได้ข้อมูลมา&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ผู้ค้าอาวุธและยาเสพติดต่างใช้อุปกรณ์ติดตาม GPS กับการขนส่งมานานแล้ว ทั้งเพื่อยืนยันว่าสินค้าถึงปลายทางแล้ว หรือตรวจสอบว่าของหายไปเมื่อไหร่ แต่อุปกรณ์ติดตามเก่าๆ ที่ผ่านมาต่างมีขนาดเทอะทะและทำงานได้ค่อยดีนัก ต่างกับ AirTag ของ Apple ที่มีขนาดเล็ก น้ำหนักเบา และประสิทธิภาพดี&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“ก็เหมือนกับพวกค้ายา พวกค้าอาวุธต้องการสร้างความมั่นใจว่าสินค้าจะไม่ถูกตำรวจหรือใครก็ตามจับได้” Brady Wilkins เจ้าหน้าที่สืบสวนที่เพิ่งเกษียณอายุจากแอริโซนากล่าว “ถ้าโดนกลุ่มอื่นชิงไปหรือถูกจับ พวกเขาจะได้ทิ้งมันไปเสีย หรืออย่างน้อยก็รู้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Apple ไม่ได้ตอบคำถามใดๆ ตอนที่เราเผยแพร่บทความนี้ แต่ทางบริษัทมีความพยายามลดโอกาสการนำ AirTag ไปใช้งานผิดกฎหมายมาตลอดสองปี ฟีเจอร์หนึ่งที่เพิ่มเติมเข้ามาเมื่อเร็วๆ คือการเตือนผู้ใช้งานเมื่อมีการตรวจจับอุปกรณ์ไม่ทราบที่มาทาง Bluetooth ได้​<div class="se-component se-image-container __se__float- __se__float-none" contenteditable="false"><figure style="margin: 0px;"><img src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2023/09/bTVjVpAmKheqTUmUmooW.jpg" alt="" data-proportion="true" data-align="none" data-file-name="bTVjVpAmKheqTUmUmooW.jpg" data-file-size="0" data-origin="," data-size="," data-rotate="" data-rotatex="" data-rotatey="" data-percentage="auto,auto" origin-size="958,638" style="" data-index="0"></figure></div>​อุปกรณ์ AirTag ของ Apple &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;“เรามีมาตรการรับมือกับการใช้งานผลิตภัณฑ์ของเราในทางมิชอบอย่างรัดกุมที่สุดเท่าที่เป็นไปได้” Apple เผยในข่าวประชาสัมพันธ์เมื่อปีที่ผ่านมา&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;จากข้อมูลในหมายค้น หน่วยสืบสวนภายใต้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ สืบสาวเส้นทางการขนส่งกระบอกปืนไรเฟิลกลับไปยังชายคนหนึ่งที่เมือง Palos รัฐอิลลินอยส์นามว่า Amin Betuni บันทึกที่ทางรัฐบาลได้รับมาจากผู้จัดหาปืนออนไลน์นิรนามรายหนึ่งชี้ว่า Betuni ซื้อกระบอกปืน AR-15 และ Glock มาหลายชิ้น&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เจ้าหน้าที่สืบสวนเล่าว่า CBP ยังเข้าหยุดยั้งพัสดุที่ภายในเป็นชิ้นส่วนชนิดเดียวกันอีกหลายชิ้น แน่นอนว่าพร้อมเตาย่างและ AirTag ระหว่างการลำเลียงไปยังปลายทางเมือง Jerusalem ประเทศอิสราเอล&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;หมายค้นเผยรายละเอียดว่าฉลากระบุชื่อผู้ส่ง “Ameen Betuni” ส่งจากสถานที่ไม่มีผู้อยู่อาศัยซึ่งตั้งอยู่ติดกับสถานที่ครอบครองโดยผู้ต้องสงสัย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ฝั่งเจ้าหน้าที่ชายแดนในอิสราเอลรายงานว่ามีการยับยั้งการขนส่งอีกหนึ่งพัสดุที่ภายในเป็นชิ้นส่วนปืนซ่อนมาในเตาย่าง George Foreman พร้อม AirTag ซึ่งทางกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐฯ บอกว่าพัสดุชิ้นดังกล่าวระบุชื่อผู้รับหากพัสดุตีกลับเป็นที่อยู่ของ Betuni&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เจ้าหน้าที่ของอิสราเอลยังยึดพัสดุขนส่งโดย FedEx อีกชิ้นที่ภายในมีชิ้นส่วนปืนอื่นๆ ซึ่งถูกซ่อนไว้ในอะไหล่รถยนต์ เคียงข้างด้วย AirTag หนึ่งอัน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Wilkins เย้ยว่าการใส่ข้อมูลอย่างที่อยู่ในกรณีตีกลับเป็นข้อผิดพลาดที่ไม่ฉลาดเอาเสียเลย “พวกอาชญากรดูจะชะล่าใจเช่นกัน”&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าตรวจค้นที่พักอาศัยของ Betuni แม้เขาจะไม่ได้อยู่ที่นั่นก็ตาม ทีมสืบสวนสันนิษฐานว่าพวกเขาอาจถูกจับตามองทางกล้องวงจรปิดในบ้านหลังดังกล่าว เพราะเพียงสิบนาทีหลังตำรวจก้าวเข้าประตูไป หนึ่งใน AirTag ของ Betuni ก็หลุดจากการจับคู่กับบัญชี iCloud ของเขาอย่างน่าสงสัย&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Betuni ถูกจับกุมในเดือนกรกฎาคมด้วยข้อกล่าวหาขนส่งสวิตซ์ดัดแปลงปืน Glock ที่จะเปลี่ยนปืนชนิดนี้เป็นอาวุธอัตโนมัติ ซึ่งผิดกฎหมายในสหรัฐฯ อย่างไรก็ตามเขายังไม่ได้ถูกตั้งข้อหาขนส่งชิ้นส่วนปืนไปยังอิสราเอลหรือประเทศอื่นๆ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ล่าสุดทางรัฐบาลขอให้ศาลยืดเส้นตายในการยื่นฟ้องร้องออกไป เพราะต้องการสืบสวนการกระทำของ Betuni ต่อ ซึ่งคำขอนี้ได้รับการอนุมัติ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ผู้ต้องสงสัยว่ามีส่วนร่วมในการกระทำผิดกฎหมายรายอื่นๆ ที่รัฐบาลยังไม่สามารถชี้ตัวได้ต่างก็ใช้ AirTag เป็นส่วนหนึ่งในภารกิจ “ลักลอบนำเข้าสินค้าจากสหรัฐฯ” เช่นกันตามที่มีเขียนไว้ในหมายค้น แต่ไม่มีข้อมูลการใช้งานอุปกรณ์ต่างๆ ของ Apple ในวงกว้างกว่านี้&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ปฏิเสธจะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคดีนี้ ฝั่งทนายของ Betuni เองก็เช่นกัน&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ไม่ได้มีเพียงอาชญากรที่ใช้ AirTag ฝั่งผู้บังคับใช้กฎหมายก็ใช้งานอุปกรณ์ชนิดนี้ด้วย แม้จะขัดต่อนโยบายของ Apple ที่ต้องการให้ใช้งานเครื่องมือติดตามดังกล่าวเพื่อความปลอดภัยส่วนบุคคลก็ตาม&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;แปลและเรียบเรียงจาก Criminals Are Allegedly Using Apple AirTags To Track Illegal Weapons ซึ่งเผยแพร่บน Forbes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;อ่านเพิ่มเติม :&nbsp;<a href="https://www.forbesthailand.com/world/asia/%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%83%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%87%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A5-100-%E0%B8%88%E0%B8%B6%E0%B8%87%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" alt="เหตุใดการเงินดิจิทัล 100% จึงยังไม่ตอบโจทย์สังคมเอเชีย">เหตุใดการเงินดิจิทัล 100% จึงยังไม่ตอบโจทย์สังคมเอเชีย</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;​<a href="https://www.facebook.com/ForbesThailandMagazine/" alt="ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine">ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine</a>​

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events