ศาลจีนมีคำพิพากษาให้แบรนด์ชานม “Molly Tea” ชดใช้ค่าเสียหาย 10.3 ล้านหยวน หรือราว 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ แก่ “Louis Vuitton” ในคดีละเมิดเครื่องหมายการค้าลายดอกไม้สี่กลีบ โดยทาง Molly Tea ยืนยันว่าจะยื่นอุทธรณ์ต่อศาลชั้นสูงต่อไป
China Daily รายงานว่า Molly Tea แบรนด์ชานมชื่อดังของจีนถูกศาลสั่งให้จ่ายค่าเสียหาย 10.3 ล้านหยวน หรือราว 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ให้กับ Louis Vuitton Malletier แบรนด์สินค้าหรูจากฝรั่งเศส ในคดีละเมิดเครื่องหมายการค้า
ข้อพิพาทในคดีนี้เริ่มต้นจากความคล้ายคลึงระหว่างเครื่องหมายการค้ารูปลายดอกไม้สี่กลีบของ Molly Tea และลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์ของ Louis Vuitton โดยแบรนด์หรูจากฝรั่งเศสได้ยื่นฟ้องต่อศาลเมือง Suzhou ในมณฑล Jiangsu เมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 ที่ผ่านมา
จนกระทั่งศาลประชาชนระดับกลางเมือง Suzhou มีคำพิพากษาเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2026 ว่า Molly Tea ซึ่งเป็นบริษัทชานมจากเมือง Shenzhen ได้ละเมิดเครื่องหมายการค้ารูปลายดอกไม้สี่กลีบที่ Louis Vuitton จดทะเบียนไว้จำนวน 7 รายการ
โดยกำหนดให้ Molly Tea ชดใช้ค่าเสียหายทางเศรษฐกิจ 10 ล้านหยวน และจ่ายเพิ่มอีก 3 แสนหยวน เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดีของ Louis Vuitton ทั้งนี้ Molly Tea ยืนยันว่าจะยื่นอุทธรณ์ต่อไป
Molly Tea ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2021 จำหน่ายชานมสดที่มีจุดเด่นด้านกลิ่นหอมของดอกไม้ โดยได้ขยายธุรกิจอย่างรวดเร็ว ปัจจุบันมีสาขามากกว่า 2,000 แห่งทั่วประเทศจีน และมีสาขาในต่างประเทศมากกว่า 50 แห่ง
อย่างไรก็ตาม แม้ว่า Molly Tea ได้ยื่นขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าลายดอกไม้หลายรูปแบบต่อสำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งชาติจีน ครอบคลุมทั้งบริการร้านอาหารและผลิตภัณฑ์อาหาร แต่คำขอส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธ และมีเพียงเครื่องหมายการค้าที่เป็นลวดลายพร้อมตัวอักษรภาษาจีนคำว่า Molly Tea เท่านั้นที่ได้รับการจดทะเบียน
แน่นอนว่าคำพิพากษาดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างมากบนโซเชียลมีเดียของจีน และก่อให้เกิดการถกเถียงในวงกว้าง ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตบางส่วนเห็นว่าลวดลายดอกไม้ของชานมจีนเจ้านี้มีความคล้ายกับลวดลายของ Louis Vuitton จริง
ขณะที่อีกส่วนมองว่าโลโก้ของทั้งสองบริษัทไม่ได้มีความคล้ายกันมากนัก อีกทั้งยังทำธุรกิจในหมวดหมู่สินค้าที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ ยังมีผู้ตั้งข้อสังเกตถึงความเป็นต้นฉบับของลวดลาย Louis Vuitton โดยมองว่าอาจได้รับแรงบันดาลใจมาจากองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน
Kang Lixia จากสำนักงานกฎหมายด้านทรัพย์สินทางปัญญา Beijing Standzer IP Firm กล่าวว่า Molly Tea มีสิทธิยื่นอุทธรณ์และนำเสนอพยานหลักฐานเพิ่มเติม พร้อมระบุว่าองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมถือเป็นสมบัติสาธารณะ แต่หลักการที่ว่า “ผู้ยื่นจดทะเบียนก่อนย่อมได้รับสิทธิก่อน” ถือเป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายเครื่องหมายการค้าของจีน
ด้าน Liu Bin ทนายความด้านทรัพย์สินทางปัญญาจากสำนักงานกฎหมาย Beijing Zhongwen Law Firm กล่าวไปในทิศทางเดียวกันว่า แม้องค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมควรเปิดกว้างให้มีการสืบทอดและนำไปใช้ได้ แต่การใช้สัญลักษณ์ทางการค้าไม่ควรมีความคล้ายคลึงกับเครื่องหมายการค้าของผู้อื่นที่จดทะเบียนไว้ก่อนแล้ว
แปลและเรียบเรียงจาก Chinese milk tea chain fined $1.5 million for Louis Vuitton trademark infringement
ภาพ : Molly Tea Thailand
เรื่องราวอื่นๆ ที่น่าสนใจ : Apple ไม่ไหวแล้ว! Tim Cook ยอมรับเตรียมขึ้นราคา หลังต้นทุนชิปพุ่งหนัก
ไม่พลาดบทความและเรื่องราวน่าสนใจอื่นๆ ติดตามเราได้ที่เฟซบุ๊ก Forbes Thailand Magazine
