FORBES_MAY_ISSUE_2024

<h2 class="p1">คุณต้องการงานที่มั่นคงในรัฐบาลใช่หรือไม่ ถ้าใช่ จงอย่าร่วมในคณะรัฐมนตรีของ Donald Trump</h2>
ภายในระยะเวลา 2 ปีครึ่ง ท่านประธานาธิบดีได้เปลี่ยนเจ้ากระทรวงไปแล้ว 7 คนจากทั้งหมด 16 คน คณะรัฐมนตรีชุดปัจจุบันมีเศรษฐีเงินล้าน 11 คน มหาเศรษฐีร้อยล้าน 2 คน และอภิมหาเศรษฐีพันล้าน 1 คน พวกเขามีทรัพย์สินรวมกันราว 3.1 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ มากเท่ากับที่ประธานาธิบดี Trump ครอบครองอยู่
&nbsp;
Betsy DeVos
<img class="alignnone size-full wp-image-23920" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-1.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 61 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ (ตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 2 พันล้านเหรียญ (ทรัพย์สินร่วมกับสามีและบุตร)
&nbsp;
Wilbur Ross
<img class="alignnone size-full wp-image-23921" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-2.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 81 ปี
จำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ (กุมภาพันธ์ 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 600 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Steven Mnuchin
<img class="alignnone size-full wp-image-23922" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-3.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 56 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง (กุมภาพันธ์ 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 400 ล้านเหรียญ
&nbsp;
William Barr
<img class="alignnone size-full wp-image-23923" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-4.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 69 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม (กุมภาพันธ์ 2019)
ทรัพย์สินสุทธิ: 40 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Ben Carson
<img class="alignnone size-full wp-image-23924" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-5.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 67 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง (มีนาคม 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 20 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Elaine Chao
<img class="alignnone size-full wp-image-23925" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-6.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 66 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม (มกราคม 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 20 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Alex Azar
<img class="alignnone size-full wp-image-23926" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-7.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 52 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ (มกราคม 2018)
ทรัพย์สินสุทธิ: 15 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Mark Esper
<img class="alignnone size-full wp-image-23927" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-8.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 55 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม (มิถุนายน 2019) (หมายเหตุ : เป็นรักษาการรัฐมนตรีว่าการฯ)
ทรัพย์สินสุทธิ: 5 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Sonny Perdue
<img class="alignnone size-full wp-image-23928" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-9.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 72 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร (เมษายน 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 5 ล้านเหรียญ
&nbsp;
David Bernhardt
<img class="alignnone size-full wp-image-23929" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-10.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 50 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย (เมษายน 2019)
ทรัพย์สินสุทธิ: 3 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Rick Perry
<img class="alignnone wp-image-23930 size-full" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-11.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 69 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน (มีนาคม 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 3 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Robert Wilkie
<img class="alignnone size-full wp-image-23931" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-12.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 57 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารผ่านศึก (กรกฎาคม 2018)
ทรัพย์สินสุทธิ: 2 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Alexander Acosta
<img class="alignnone size-full wp-image-23932" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-13.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 50 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงาน (เมษายน 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 1 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Mike Pence
<img class="alignnone size-full wp-image-23933" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-14.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 60 ปี
ตำแหน่ง: รองประธานาธิบดี (มกราคม 2017)
ทรัพย์สินสุทธิ: 1 ล้านเหรียญ
&nbsp;
Kevin McAleenan
<img class="alignnone size-full wp-image-23934" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-15.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 47 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (เมษายน 2019) (หมายเหตุ: รักษาการรัฐมนตรีว่าการฯ)
ทรัพย์สินสุทธิ: 8 แสนเหรียญ
&nbsp;
Michael Pompeo
<img class="alignnone size-full wp-image-23935" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/11/wh-16.jpg" alt="" width="300" height="360" />
อายุ: 55 ปี
ตำแหน่ง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ (เมษายน 2018)
ทรัพย์สินสุทธิ: 8 แสนเหรียญ
&nbsp;

อ่านเพิ่มเติม
<ul>
 	<li><a href="https://forbesthailand.com/world/america/%e0%b8%a5%e0%b8%b2%e0%b8%a0%e0%b8%a5%e0%b8%ad%e0%b8%a2%e0%b8%a5%e0%b8%b1%e0%b8%9a%e0%b9%86-%e0%b8%82%e0%b8%ad%e0%b8%87-donald-trump.html">ลาภลอยลับๆ ของ Donald Trump</a></li>
</ul>
&nbsp;

<hr />

<a href="https://bit.ly/2odQqPJ">คลิกอ่านบทความทางด้านธุรกิจได้ที่ นิตยสาร Forbes Thailand ฉบับเดือนตุลาคม 2562 ได้ในรูปแบบ e-Magazine</a>

<img class="alignnone wp-image-21964" src="https://forbesthailand.com/wp-content/uploads/2019/09/COVER-77-OCTOBER-750.jpg" alt="" width="300" height="394" />

กระเป๋าเงินแห่ง "ทำเนียบขาว"

<h2>ปัจจัยสำคัญ 2 ประการที่ขัดขวางการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกาคือค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนแอและมาตรการกีดกันทางการค้า ผู้ที่มีอำนาจในการตัดสินใจเชิงนโยบายมักโดนดึงดูดให้ดำเนินการตาม 2 แนวทางนี้และสุดท้ายก็หนีไม่พ้นความเสียหายทางการเมืองที่ไม่น่าอภิรมย์ ทว่าทีมรัฐบาล Trump บางรายยังคิดอยากเสี่ยงเล่นกับไฟ</h2>
<h2>เงินดอลลาร์ </h2>
ประเทศมหาอำนาจกับสกุลเงินที่อ่อนแอดูเป็นเรื่องสวนทางกัน อย่างไรก็ตาม Steven Mnuchinรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ต้องการลดค่าเงินดอลลาร์และให้การสนับสนุนอย่างเปิดเผยซึ่งเขาน่าจะยังไม่ได้คิดไตร่ตรองให้ดี

อเมริกาโชคยังดีที่ประธานาธิบดี Trump ออกมาประกาศจุดยืนในทิศทางตรงข้ามโดยทันที แต่ความจริงที่ว่า Mnuchin และกระทรวงการคลังต้องการให้เงินดอลลาร์อ่อนค่าลงนั้นเป็นเรื่องที่น่ากังวลใจ 

Mnuchin หลงอยู่ในความเชื่อแบบผิดๆ ว่าการที่เงินดอลลาร์อ่อนค่าลงจะช่วยหนุนการส่งออกของสหรัฐฯ และนำไปสู่การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ การมีแนวคิดที่ไม่ถูกต้องและเสี่ยงต่อหายนะชี้ให้เห็นว่าเขาไม่ได้พยายามเรียนรู้เหตุการณ์ตัวอย่างในอดีต

ความจริงที่ไม่อาจโต้แย้งได้คือ ไม่เคยมีประเทศไหนในโลกที่สามารถก้าวสู่ความยิ่งใหญ่และรักษาความยั่งยืนของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจด้วยการลดค่าเงินของประเทศตน ดังเห็นได้จากประเทศบราซิล อาร์เจนตินา และซิมบับเว รวมถึงเหตุการณ์ครั้งประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิโรมันที่เคยครองความยิ่งใหญ่แต่กลับล่มสลายเมื่อเงินเสื่อมค่าลงเรื่อยๆ จากการแก้ปัญหาด้วยแนวทางที่ผิดพลาด ดังนั้น Mnuchin ควรย้อนกลับไปศึกษาเรื่องราวในอดีตให้ดี 

<figure><img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/75e9f8e97ab6d0cebac33a77d5207665.png" alt="" width="680" height="454" /><figcaption> Steven Mnuchin รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ผู้สนับสนุนแนวคิดให้ค่าเงินดอลลาร์อ่อนตัวเพื่อส่งเสริมการส่งออกของสหรัฐอเมริกา (Photo Credit: bloomberg.com)</figcaption></figure>

สิ่งที่น่าเศร้าก็คือ Mnuchin ในฐานะรัฐมนตรีคลังฯ ไม่ยอมเรียนรู้ถึงความผิดพลาดในอดีต สิ่งที่ Nixon, Mnuchin และผู้ที่มีแนวคิดเดียวกันไม่เคยเข้าใจ คือ เงินกับความมั่งคั่งคือคนละเรื่องเดียวกัน 

เงินใช้ในการ “วัด” มูลค่า ในทำนองเดียวกับที่นาฬิกาเป็นตัวบ่งบอกเวลาและตราชั่งใช้วัดน้ำหนัก ลองจินตนาการดูว่าการทำอาหารจะยุ่งยากแค่ไหน หากมาตรฐานหน่วยวัดถ้วยตวงหรือช้อนชาเปลี่ยนไปทุกวันซึ่งไม่ต่างอะไรไปจากค่าเงิน ความผันผวนของค่าเงินทำให้ธุรกิจการค้าและการลงทุนเกิดความไม่แน่นอนและส่งผลต่อการเติบโตของเศรษฐกิจ

เงินไม่มีมูลค่าในตัวเอง แต่เป็นระบบที่อิงอยู่กับความเชื่อถือ เช่นเดียวกับบัตรเข้าชมงาน ตั๋วเข้าชมไม่มีมูลค่าใดๆ แต่สามารถใช้เป็นตัวกลางเพื่อแลกกับบริการ 

การลดค่าเงินดอลลาร์ไม่ต่างจากการโกงน้ำหนัก เหมือนคุณจ่ายเงินซื้อชีส 1 ปอนด์แต่ได้มาเพียง 12 ออนซ์แทนที่จะเป็น 16 ออนซ์ นอกจากนี้ยังทำให้การดำเนินธุรกิจทั้งในสหรัฐฯ และทั่วโลกซับซ้อนขึ้นไปอีก ท้ายสุดคุณอาจต้องควักกระเป๋าจ่าย 15 เหรียญเพื่อแลกกับสินค้าที่ควรมีราคาแค่ 10 เหรียญ บริษัทต่างๆ จะต้องระดมสมองและทุ่มทรัพยากรเพื่อคิดคำนวณวิธีในการป้องกันความเสี่ยงค่าเงินซึ่งหมายถึงค่าใช้จ่ายที่เป็นตัวถ่วงการเติบโตของธุรกิจ
<h2>การกีดกันทางการค้า </h2>
ประเทศขาดดุลการค้า? สิ่งนี้ไม่ได้บ่งบอกอะไรเลย สหรัฐฯ เผชิญกับตัวเลขขาดดุลการค้ามาแต่ไหนแต่ไร ปัจจัยที่ผลักดันการเติบโตของประเทศตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันคือเงินทุนเพื่อการลงทุนที่หลั่งไหลเข้ามาในประเทศ

ขณะนี้กระแสเงินกำลังไหลกลับเข้าตลาดสหรัฐฯ เนื่องจากนโยบายปฏิรูปภาษีของ Trump การปรับเปลี่ยนข้อตกลงทางการค้าอย่างเช่น ข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA) นั้นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การยกเลิกหรือพยายามควบคุมข้อตกลงให้เกิดผลลัพธ์ตามที่ต้องการ เช่น การบีบบังคับให้บริษัทย้ายโรงงานกลับไปยังสหรัฐฯ นั้นนับเป็นคนละเรื่อง

<figure><img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/bf9b0574405b3db5469d3a81811eb596.png" alt="" width="680" height="398" /><figcaption> การบีบให้บริษัทสหรัฐฯ ย้ายโรงงานกลับประเทศ หรือกีดกันบริษัทต่างชาติที่จะเข้ามาลงทุน ดูเหมือนจะไม่ใช่นโยบายที่ดีในการผลักดันเศรษฐกิจ</figcaption></figure>

ยังรวมถึงนโยบายการค้าที่ไม่โปร่งใส เช่น การกีดกันบริษัทต่างชาติในการเข้าไปทำธุรกิจในประเทศอย่างไม่เป็นธรรมหรือบังคับให้ต้องร่วมทุนกับธุรกิจเทคโนโลยีภาครัฐของจีน รวมถึงการขโมยข้อมูลและล้วงความลับทางการค้าด้วยการเจาะระบบคอมพิวเตอร์

ทั้งนี้ ความร่วมมือทางการค้าระหว่างประเทศควรทำให้อุปสรรคทางการค้าลดลงไม่ใช่ยิ่งทำให้กำแพงสูงขึ้นด้วยการจัดเก็บภาษีสินค้านำเข้าหรือออกนโยบายเพื่อขัดขวางการนำเข้า

แต่ก็ยังไม่เลวร้ายไปเสียทั้งหมดเพราะนโยบายภาษีฉบับใหม่น่าจะช่วยกระตุ้นการลงทุนจากทั้งในและต่างประเทศ ทว่าเราไม่ควรจบลงด้วยการ “ปล่อยโอกาสการทำเงินหลุดมือ” จากการสูญเสียช่องทางการเข้าถึงตลาดที่มีศักยภาพ

ที่สำคัญกว่านั้น อเมริกาต้องหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดสงครามการค้าดังเช่นที่เกิดขึ้นในทศวรรษ 1930 ซึ่งอเมริกาได้ดำเนินการจัดเก็บภาษีในอัตราสูงสำหรับสินค้าหลายพันชนิด จากนั้นสงครามการค้าจึงได้ปะทุขึ้นและตามมาด้วยภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่

<figure><img src="http://forbesthailand.com/uploads/library/d2985bc45a303bf12c76eda93c0dc740.png" alt="" width="250" height="206" /><figcaption> STEVES FORBES,EDITOR-IN-CHIEF</figcaption></figure>

&nbsp;

เรียบเรียง: นวตา สันติวัฒนา

<hr />

<a href="http://bit.ly/2HaFurN">คลิกอ่านบทความทางธุรกิจอื่นๆ ได้ที่ Forbes Thailand Magazine ฉบับ เมษายน 2561 ในรูปแบบ e-Magazine</a>

<a href="http://bit.ly/2HaFurN"><img src="http://www.forbesthailand.com/uploads/library/97891240d6b165e726b23c91d5985a6d.png" alt="" /></a>

News

Forbes lists

World

Leaderboard

Commentaries

Forbes life

Events